Download the app
educalingo
Search

Meaning of "তাইরে নাইরে" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF তাইরে নাইরে IN BENGALI

তাইরে নাইরে  [ta'ire na'ire] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES তাইরে নাইরে MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «তাইরে নাইরে» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of তাইরে নাইরে in the Bengali dictionary

Tire nair [tāirē nāirē] b. Unavailable. 1 song; The sound of the music used to spread (not tire); 2 Some time to spend time [Country]. তাইরে নাইরে [ tāirē nāirē ] বি. অব্য. 1 গানের ধ্বনিবিশেষ; ছড়ায় ব্যবহৃত গানের ধ্বনি (তাইরে নাইরে না); 2 কোনোরকমে কালক্ষেপ (তাইরে নাইরে করে দিন কাটায়)। [দেশি]।

Click to see the original definition of «তাইরে নাইরে» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH তাইরে নাইরে


BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE তাইরে নাইরে

তা
তাঁইশ
তাঁত
তাঁবু
তাঁবে
তাঁরা
তাঁহা
তাঁহাকে
তাংড়া
তাই
তাউস
তা
তাওয়া
তা
তাকত
তাকর
তাকা
তাকানো
তাকিয়া
তাগড়া

BENGALI WORDS THAT END LIKE তাইরে নাইরে

অগোচরে
অবরে-সবরে
আদুরে
রে
ইত্যনু-সারে
ইত্যবসরে
উত্তুরে
উন-পাঁজুরে
ঊনপাঁজুরে
এক্কেবারে
রে
রে
কাঁকুরে
কালেভদ্রে
কিরে
কুর-কুরে
জির-জিরে
ট্রে
ডুরে
রে

Synonyms and antonyms of তাইরে নাইরে in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «তাইরে নাইরে» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF তাইরে নাইরে

Find out the translation of তাইরে নাইরে to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of তাইরে নাইরে from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «তাইরে নাইরে» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

Taire外
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

taire fuera
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Taire outside
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

Taire बाहर
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

Taire خارج
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

Taire пределами
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

Taire fora
270 millions of speakers

Bengali

তাইরে নাইরে
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

taire l´extérieur
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

Taire drift
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

taire außerhalb
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

外Taire
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

Taire 외부
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

Taire mabur
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

Taire ngoài
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

Taire சறுக்கல்
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

Taire वाहून नेणे
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

Lastik Nair
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

taire esterno
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

taire zewnątrz
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

Taire межами
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

Taire afara
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

Taire έξω
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

Taire buite
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

Taire utanför
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

Taire utenfor
5 millions of speakers

Trends of use of তাইরে নাইরে

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «তাইরে নাইরে»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «তাইরে নাইরে» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about তাইরে নাইরে

EXAMPLES

6 BENGALI BOOKS RELATING TO «তাইরে নাইরে»

Discover the use of তাইরে নাইরে in the following bibliographical selection. Books relating to তাইরে নাইরে and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
প্রকাণ্ড একটা ধাউস ঘুড়ি লইয়া বোঁ বোঁ শব্দে উড়াইয়া বেড়াইবার সেই মাঠ, তাইরে নাইরে নাইরে না করিয়া উচ্চৈঃস্বরে স্বরচিত রাগিণী আলাপ করিয়া অকর্মণ্যভাবে ঘুরিয়া বেড়াইবার সেই নদীতীর, দিনের মধ্যে যখন-তখন ঝাঁপ দিয়া পড়িয়া সাঁতার কাটিবার সেই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
... ওসই মাঠ, 'তাইরে নাইরে নাইরে ন!'
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
প্রকাণ্ড একটা ধাউস ঘুড়ি লইয়া বোঁ বোঁ শব্দে উড়াইয়া বেড়াইবার সেই মাঠ, তাইরে নাইরে নাইরে না করিয়া উচ্চৈঃস্বরে স্বরচিত রাগিণী আলাপ করিয়া অকর্মণ্যভাবে ঘুরিয়া বেড়াইবার সেই নদীতীর, দিনের মধ্যে যখন-তখন ঝাঁপ দিয়া পড়িয়া সাঁতার কাটিবার সেই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Jhālā pālā o anyānya nāṭaka - পৃষ্ঠা63
... আসছে না বুঝি 1 পপ্তিত ৷ ইকী 1 চ]“করটা এরকম করে কেন 1 জমিদার] পুরোনো লেকে কিনা 1 রক্ষো তুই এখন চুপ-টুপ কর-বাবুদের বাধা-টখো দিসনে ৷ রামকানাই I যে আত্তজ্ঞ 1 [ কেবলচাঁদের গান ] তনোনা তাইরে নারে-তাইরে নারেভারে না তাইরে নাইরে-না-ডানা-ন্নারামকানাই ...
Sukumāra Rāẏa, 1962
5
Granthabali - সংস্করণ 1
শব্দে উড়াইয়া বেড়াইবার সেই মাঠ, “তাইরে নাইরে নাইরে না” করিয়া উচ্চেঃস্বরে স্বরচিত রাগিণী আলাপ করিয়া অকম্মণ্যভাবে ঘুরিয়া বেড়াইবার সেই।নদীতীর, দিনের মধ্যে যখনতখন ঝাঁপ দিয়া পড়িয়া সাতাঁর কাটিবার সেই সঙ্কীর্ণ স্রোতস্বিনী, সেই সব দলবল, ...
Rabindranath Tagore, 1893
6
এক কুড়ি গল্প / Ek Kuri Galpa (Bengali): A collection of ...
... মনে পড়িত ৷ প্রকাও একটা ধাউস ঘুড়ি লইয়া ৫বাঁ ৫বাঁ শন্দে উড়াইয়া বেড়াইবার সেই মাঠ, “তাইরে নাইরে নাইরে না' করিয়া উইচ্চব্লস্বরে স্বরচিত রাগিণী আলাপ করিয়া অকর্মণভোবে ঘুরিয়া বেড়াইবার সেই নদীতীর, দিনের মধ্যে যখন-তখন ঝাঁপ দিমা পড়িয়া সাঁতার.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «তাইরে নাইরে»

Find out what the national and international press are talking about and how the term তাইরে নাইরে is used in the context of the following news items.
1
ফেসবুক কর্নার
... আরেক গান জুড়ে দিয়ে নতুন কিছু তৈরি করার বেশ হিড়িক পড়েছে। বাংলা সাহিত্যের জনপ্রিয় শিশুতোষ ছড়াগুলোরও যদি এমন ম্যাশআপ হতো, তাহলে কেমন হতো... ওই দেখা যায় তালগাছ ওই আমাদের গাঁ, আয় আয় চাঁদ মামা টিপ দিয়ে যা। তাঁতির বাড়ি. ব্যাঙের বাসা তাইরে নাইরে না। ভোর হলো দোর খোল খুকুমণি ওঠরে, আমার বাড়ি যাইও বন্ধু বসতে দেব পিঁড়ে। «প্রথম আলো, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. তাইরে নাইরে [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/taire-naire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on