Meaning of "ঠমক" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF ঠমক IN BENGALI

ঠমক  [thamaka]

WHAT DOES ঠমক MEAN IN BENGALI?

Definition of ঠমক in the Bengali dictionary

Class [ṭhamaka] b. 1 special movement; Weight loss; 2 tricks (tricks). [Hem. Influence].

ঠমক [ ṭhamaka ] বি. 1 বিশেষ ভঙ্গিমাযুক্ত চলন; হাবভাবযুক্ত মন্হরগতি; 2 ঠাট (ঠাটঠমক)। [হি. ঠুমক]।

TRANSLATION OF ঠমক

Find out the translation of ঠমক to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of ঠমক from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ঠমক» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: Thamaka
• Translator Bengali - Spanish: Thamaka
• Translator Bengali - English: Thamaka
• Translator Bengali - Hindi: Thamaka
• Translator Bengali - Arabic: Thamaka
• Translator Bengali - Russian: Thamaka
• Translator Bengali - Portuguese: Thamaka
• Bengali: ঠমক
• Translator Bengali - French: Thamaka
• Translator Bengali - Malay: Thamaka
• Translator Bengali - German: Thamaka
• Translator Bengali - Japanese: Thamaka
• Translator Bengali - Korean: Thamaka
• Translator Bengali - Javanese: Thamaka
• Translator Bengali - Vietnamese: Thamaka
• Translator Bengali - Tamil: Thamaka
• Translator Bengali - Marathi: Thamaka
• Translator Bengali - Turkish: Palyaço
• Translator Bengali - Italian: Thamaka
• Translator Bengali - Polish: Thamaka
• Translator Bengali - Ukrainian: Thamaka
• Translator Bengali - Romanian: Thamaka
• Translator Bengali - Greek: Thamaka
• Translator Bengali - Afrikaans: Thamaka
• Translator Bengali - Swedish: Thamaka
• Translator Bengali - Norwegian: Thamaka

9 BENGALI BOOKS RELATING TO «ঠমক»

Discover the use of ঠমক in the following bibliographical selection. Books relating to ঠমক and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা355

GL C§I'$, $fi€1, চরণ I Strove, '1'_o Strive fi§§fi?1' অতীত কস্থলবা*চক পদ | To S trout,v. n. Ger. অহস্কারে-ব্দুল, দেমাক করিয়া-হাঁট বা-চল; গা দুলাই'য়া-চল , বুক ব্দুলাইয়া -চল , ঠমক করিয়া -চল , সুচীত-হ, ব্দুল, ফাঁপ, বাড় | To Strout, v. a. সর্নীত-কৃ, ব্দুলা, '$I9f1, ...

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা247

Demean, m. s, রূপ, চেহারা, তর, প্রকার, চাইল, চলন, ডৌল, ঠমক, ব্যবহার, অাচার । To Demean, p. a, Fr ব্যবহার-কু, চাইল-দৃশ (ঞি), চাল (ক্রি), অাচার-কৃ, কম-কৃ, হ্রাস-কু, থবর্ব-কু, অধঃপতন-কু, নষ্ট-কু, হ্র! স-কৃ, মূল্যের অল্পতা বা কম-কৃ । Demeanour, m. s, ব্যবহার, চাইল ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:

বাড়িতে একটু জাঁকজমক, একটু বড়োলোকি ঠাট-ঠমক হল বই-কি। ঘোড়াটো বদলানো হল, যেটো ছিল সেটো বিক্রি করে লতুন ভালো জেতের বড়ো একটো ঘোড়া কেনা হল। পালকিটো লতুন করে ছাওয়ানো, রং করা হল। গোরুর গাড়ির ছইটোকেও আবার রং করা হল, নাঙল বোধায় আর একটো বাড়ল ...

হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014

Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya

যৌবনের আগমনে কোনো কিশোরীর হাসির ঠমক, কষ্ঠের উচ্চগ্রাম, চলার গতি – সবকিছুতে যে পরিমিতি সঞ্চারিত হয়, তার সঙ্গে শরীরের পূর্ণায়ত গঠনকে একত্রিত করে জল-ভরা কলসির সাযুজ্য ভাবনা গ্রামজীবনের পটভূমিতে পল্লীকবির উচ্চকল্পনারই স্বাক্ষরবহ। যেমন কইরা আমার ...

Saiẏada Ājijula Haka, 1990

Chabira nāma Satyajit̲

... খেলার বাজি ধরে বসে আছে নগরবাসঈ পব্রচুষ ৷ সে খেলার হারলে তো হেবেই গেল, জিতলেও হার হযে গেল ৷ এই গলাচাপা *লানির ভিতরে যখন বাইরের ঐধবষে*র ঠমক উৰেটা চাপ সশ্রীনট করে তখন Tami]; বিবেক কখনো-বা সরল আত্মঈযার ভূনিকা নিযে প্র*ন তোলে : “এটা ভালো না খারাপ ?

Mānasī Dāśagupta, 1984

Anami akhamkara : galpa samkalana

... মুখে রা'টি কাড়েনা সে। রমজানী আর আগের মত পাড়া বেড়ায়না । নিজেকে আড়াল করে রাখতে চায় । মায়ে ঝিয়ে দারুন কষ্টেদিন কাটায় । আবারো রমজানীকে নিয়ে-গায়ে নানা কথা, নানা টিকা টিপ্পনী । সবারই এক কথা ঃ- “আগেই জানতাম মাগীর ও সব দুদিনের ঠমক।

Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989

Najarula-caritāmānasa

২ 0 II “"1IFI'I গেলাস টইটছুন্দছুর কর রে চেলে শেষ বিরাজী ৷”৩ এ সব ব্যতঈত নজর.,ল দক্ষতার সশো ইংরেজী (গেলাস), তুকঈ* (গালচে), র্টিহন্দঈ (ঠমক) প্রজুতি শবদ এই অনব্রাদে ব্যবহার করেছেনঃ ৷ অনছুবাদের মধ্য ৰীদরে এলেও নজরহ্লের করেকটি সভ্রদর টিম্রকল্প বাঙলা ভাষার সম্পা ...

Sushil Kumar Gupta, 1977

Bīrabala o Bāṃlā sāhitya

... অনূতভষেণ, আলস্থ্য, পর্মওত্য, বন্ধুত্ব, নির্জনতা, বার্ধকা, মত্তাবস্থা, গন্ধ, পৌরব, ক্রেধে, সংসারঅতিজ্ঞতা, নিটুরতা, গ্রন্থচর্চৰু, নামকরণ, প্রাচীন আদরকারদা,বর্তমান ঠাট-ঠমক, করনা, দর্শনচর্চম্মু, বাক্যালাপ শির, saris, ভ্যল-মন্দ, নারী ও পূরুষ, রন্ধনরিস্যা, ...

Aruṇakumāra Mukhopādhyāẏa, 1968

Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa

... m ০ 1 j h ০ 1 0 m ০ 1 0 11IF13H j b ০ n j h a ঝাট্টলরে j 11 a 1 ০ r ঝাপেন্টে j b a p o't ঝিমনূতে] jhimonto বুলে ন j b u 1 ০ n য়ুমকা j h u m k a ট টনোকু মূ০ n ০ k ৰ্টলমল টসটসে টেরো টেকা টে ট I টেরা ঠককর ঠমক ট ন ট c ন টনঃটানে 'Lo 11 সৃ ০ n e শহদ ও ২বনিলিপি ১ ২ D.

A. N. M. Bazlur Rashid, 1969

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ঠমক»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ঠমক is used in the context of the following news items.

শাশুড়ির চাই 'সেক্সি' বৌমা!

যেমন, 'দাবাং ২'-এর আইটেম নাম্বারে করিনার 'ঠমক' শর্মিলার বিশেষ পছন্দ হয়েছে। তাঁকে সর্বদা এই রকম গ্ল্যামারাস ও সেক্সি দেখাক, এটা তিনি চান। এক কালের বলিউড হার্টথ্রব শর্মিলা ঠাকুর করিনার আবাল্যের প্রেরণা। তিনি এক কালের সেরা পরিচালকদের সঙ্গে কাজ করেছেন। পাশাপাশি কেরিয়ার এবং পরিবারকেও সামলেছেন সমান দক্ষতায়। এটাই তাঁর কাছ ... «আনন্দবাজার, Jun 15»

ছন্দোবদ্ধ নান্দনিকতা

কখনো কখনো শহুরে আধুনিকতার নতুন সহস্রাব্দের নতুন পদাবলীর চকচকে ঠমক তোলে। হাস্নাহেনার মদির গন্ধ, কাকভোর, অভাগা চাতক, ঝিনুক চোখে, সকিনা বেগমের মতিগতি, পোয়াতি রমণী, বাঈজীর নিক্বণ, থোকা থোকা লাল ফুল, নাটক শেষে মঞ্চের কঙ্কাল, হরিদ্রা ঘাসফড়িং, সানসিল্কের ফুরফুরে গন্ধ শব্দাবলি তার সহজ ব্যবহার নাগরিক জীবনে। পাশাপাশি আলপথে ... «নয়া দিগন্ত, May 15»

আটকে গেল `ভাল`-র গণ্ডিতে

তবু সংলাপ বার বার এই জায়গাতেই ঘুড়ির মতো পাক খেয়েছে। চিত্রাঙ্গদার চরিত্রচিত্রণে ধূসর রং ক্রমেই কালোর দিকে এগিয়েছে। তাই পরিণতিতে শেষ অবধি তেমন কোনও চমক-ঠমক নেই। বেশ সাদামাটা। সামান্য অধৈর্যের নমুনাও মিলছে। যাঁর কাছ থেকে চামেলি, হাজারোঁ খোয়াইশেঁ অ্যায়সি-র মতো ছবি পাওয়া গিয়েছে, তাঁর কাছে এমন প্রত্যাশা তো ছিল না. «২৪ ঘণ্টা, Jan 13»