Meaning of "যুগ্ম" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF যুগ্ম IN BENGALI

যুগ্ম  [yugma]

WHAT DOES যুগ্ম MEAN IN BENGALI?

Definition of যুগ্ম in the Bengali dictionary

Joint [yugma] b. Pair, pair ☐ Bin 1 associate (joint editor); 2 (Gani.) Jaw, divided into two groups, even (joint number). [C. Yu + m] word b. The same word written or spoken twice in a row, i.e. claw, cut and cut

যুগ্ম [ yugma ] বি. জোড়া, যুগল। ☐ বিণ. 1 সহযোগী (যুগ্ম সম্পাদক); 2 (গণি.) জোড়, দুই দিয়ে ভাগ করলে মিলে যায় এমন, even (যুগ্ম রাশি)। [সং. যুজ্ + ম] শব্দ বি. পরপর দুবার লিখিত বা উচ্চারিত একই শব্দ, যথা ঝনঝন, কাটা-কাটা।

TRANSLATION OF যুগ্ম

Find out the translation of যুগ্ম to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of যুগ্ম from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «যুগ্ম» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 对
• Translator Bengali - Spanish: par
• Translator Bengali - English: Pair
• Translator Bengali - Hindi: जोड़ा
• Translator Bengali - Arabic: زوج
• Translator Bengali - Russian: пара
• Translator Bengali - Portuguese: par
• Bengali: যুগ্ম
• Translator Bengali - French: paire
• Translator Bengali - Malay: Pasangan
• Translator Bengali - German: Paar
• Translator Bengali - Japanese: ペア
• Translator Bengali - Korean: 쌍
• Translator Bengali - Javanese: pasangan
• Translator Bengali - Vietnamese: cặp
• Translator Bengali - Tamil: ஜோடி
• Translator Bengali - Marathi: जोडी
• Translator Bengali - Turkish: çift
• Translator Bengali - Italian: coppia
• Translator Bengali - Polish: para
• Translator Bengali - Ukrainian: пара
• Translator Bengali - Romanian: pereche
• Translator Bengali - Greek: ζευγάρι
• Translator Bengali - Afrikaans: paar
• Translator Bengali - Swedish: par
• Translator Bengali - Norwegian: par

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «যুগ্ম»

Discover the use of যুগ্ম in the following bibliographical selection. Books relating to যুগ্ম and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

Ekatturera asahayoga āndolanera dinagulo

খোন্দকার মোশতাক আওয়ামী লীগের প্রতিষ্ঠালগ্ন থেকেই বঙ্গবন্ধুর সাথে এই সংগঠনের যুগ্ম-সম্পাদক ছিলেন। মওলানা ভাসানীকে সভাপতি ও টাঙ্গাইলের বিশিষ্ট বুদ্ধিজীবী ও ছাত্রনেতা শামসুল হককে সাধারণ সম্পাদক এবং শেখ মুজিব ও খোন্দকার মোশতাককে যুগ্ম-সাধারণ ...

Nājimuddīna Mānika, 1992

Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971

অন্য কমিটিগুলোর বিবরণও পরপর উল্লেখ করা হচ্ছে : সভাপতি মওলানা আবদুল হামিদ খান, সহ-সভাপতি যথাক্রমে আতাউর রহমান খান এডভোকেট, সাখাওয়াত হোসেন, আলী আহম্মদ এমএলএ, আলী আমজাদ খান এডভোকেট, আবদুস সালাম খান এডভোকেট, সাধারণ সম্পাদক শামসুল হক, যুগ্ম সম্পাদক ...

Ābu Āla Sāida, 1993

Bikhyāta Bāṅgāli

ইউনিট প্রধান কাজী জাহিদুল ইসলামের সভাপতিত্বে অনুষ্ঠিত এ অনুষ্ঠানে অন্যান্যের মধ্যে বক্তৃতা করেন 'খবর'-এর সম্পাদকীয় উপদেষ্টা এম আনিসুজ্জামান, সিটি এডিটর মনিরুল আলম, জেনারেল ম্যানেজার এম এ খালেক, শিফট ইনচার্জ ফজলুর রহমান, ডিইউজের সাবেক যুগ্ম ...

Z. A. Tofayell, 1990

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

... roganidāna smṛtibyabashādi saṃyukta sarbbadarśana matānusāri saṃskṛtābhidhānam Rādhākāntadeva. : **-: ।;. ' --- ~~^ ৩৮৮৩ করে যুত চাম্বুজ যুগ্ম রম্য ইতস্তত | রাগ গলে দানা প্রশ্ন মালী দযিতেন বালা।গৌরী স্বকান্তাননচুম্বিতাস্য সা সন্দরী.

Rādhākāntadeva, 1766

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

তিনি আর দায়িত্ব না-নেওয়ায় ১৩২২ থেকে ১৩৩০ বঙ্গাব্দ পর্যন্ত মণিলাল গঙ্গোপাধ্যায় ও সৌরীন্দ্রমোহন মুখোপাধ্যায় ভারতী পত্রিকার যুগ্ম-সম্পাদক হন। সম্পাদক পরিবর্তনের সঙ্গে পত্রিকার ঠিকানা বদল হল। কার্যালয় স্থাপিত হল ২২ সুকিয়া স্ট্রিটে, কান্তিক ...

Svapana Basu, 2005

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

যে ব্যক্তি কন্যা জন্মে অভিলাষী না হন, তিনি পঞ্চম রাত্রিতে নারীসঙ্গ পরিত্যাগ করিয়া ষষ্ঠ রাত্রিতে সহবাস করিবেন ; কারণ যুগ্ম-রাত্রিই নারীসহবাসে শ্রেষ্ঠ বলিয়া কীত্তিত। যুগ্মরাত্রিতে নারীসঙ্গ করিলে পুত্র এবং অযুগ্মরাত্রিতে কন্যার উৎপত্তি হয় ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900

Bāṃla kābye Śiva

আদিকালের একক স্বয়ম্ভবের ধারণা বিবর্তিত হল স্বষ্টিকার্যে যুগ্ম শক্তির দ্বৈত প্রযোজনার ধারণায়। তখন মানুষ সব কিছুকে এক বিশিষ্ট অবিচ্ছিন্ন দৃষ্টি নিয়ে দেখত। প্রজনন ব্যাপার তাদের কাছে জৈব যেীনায়ন মাত্র ছিল না, জীবনসংগ্রামের অন্যতম হাতিয়ার ছিল ...

Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

Prīti nina sakale

যুগ্ম সম্পাদক করে আনা হোলো পাকিস্তান অবজারভার' পত্রিকার যুগ্ম সম্পাদক জহুর হোসেন চৌধুরীকে। আমাদের বন্ধু-বান্ধবদের মধ্যে আনিস চৌধুরী, দাউদ খান মজলিস প্রমুখ বেশ কয়েকজন 'সংবাদে' যোগ দিয়েছিলেন। কিন্তু “জিন্দেগী' বন্ধ হবার প্রায় পরে পরেই সম্পূর্ণ ...

Sirājura Rahamāna, 1993

Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā

গিয়াস-উদ-দীন বাহাদুরকে তিনি মুক্তি দিলেন এবং বাহরাম খানের সঙ্গে যুগ্ম-শাসনকর্তা নিযুক্ত করে সোনারগাও-এ পাঠিয়ে দিলেন। শর্ত থাকল, গিয়াস-উদ-দীন বাহাদুর সোনারগাঁও-এ দিল্লী-সুলতানের নামে মুদ্রা প্রচলন করবেন এবং খোতবা পাঠ করবেন। তদুপরি বাহাদুর ...

Āsakāra Ibane Śāikha, 1988

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

দ্বন্দ্ব শব্দে কলহ ও যুগ্ম বুঝায়। ১। দ্বন্দ্ব-ক্লীং। ২। কলহ (ঝগড়া )। ৩। যুগ্ম (দুই একত্রিত ) [ রহস্ত, মিথুন-পুং সমাস বিশেষ ] । ৬৪৯ । সত্ব শব্দে দ্রব্য প্রভূতি বুঝায়। ১। সত্ব-ক্লীং। ২। দ্রব্য। ৩। অন্তু (প্রাণ)। ৪। ব্যবসায় (অভিশয় বীর্ঘ্য )। পুংকীং।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «যুগ্ম»

Find out what the national and international press are talking about and how the term যুগ্ম is used in the context of the following news items.

কোটি টাকার টেন্ডার নিয়ে যুবলীগে কোন্দল : যুগ্ম সম্পাদককে কুপিয়ে জখম

নাটোরের নলডাঙ্গায় প্রায় কোটি টাকার টেন্ডার ভাগাভাগি নিয়ে যুবলীগের অভ্যন্তরীণ কোন্দলের জেরে উপজেলা যুবলীগের সিনিয়র যুগ্ম সাধারণ সম্পাদক সোহরাব হোসেন সোহাগকে পিটিয়ে ও কুপিয়ে জখম এবং মোটর সাইকেল পুড়িয়ে দিয়েছে অপর যুগ্ম সাধারণ সম্পাদক তৌহিদুর রহমান লিটন সমর্থকরা। বৃহস্পতিবার বেলা সাড়ে ১১ টার দিকে নলডাঙ্গা ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

প্রশাসনের উচ্চপর্যায়ে রদবদল : ৪ অতিরিক্ত সচিব ও ২১ যুগ্ম সচিব বদলি

যুগ্ম সচিবদের মধ্যে বাংলাদেশ তাঁত বোর্ডের সদস্য (যুগ্ম সচিব) নাজমা বেগম ও কৌশল্যা রাণী বাগচীকে ওএসডি এবং ঢাকা উত্তর সিটি করপোরেশনের সচিব মো. আবু সাঈদ শেখকে পাট মন্ত্রণালয়ে, প্রধানমন্ত্রীর শিক্ষা সহায়তা ট্রাস্টের পরিচালক (যুগ্ম সচিব) আব্দুল হালিমকে বিদ্যুৎ বিভাগে সংযুক্তি, খুলনা সিটি করপোরেশনের প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»

২৫ অতিরিক্ত ও যুগ্মসচিবের দফতর বদল

বাংলাদেশ তাঁত বোর্ডের সদস্য যুগ্ম-সচিব নাজমা বেগম ও কৌশল্যা রাণী বাগচীকে ওএসডি করা হয়েছে। ঢাকা উত্তর সিটি করপোরেশনের সচিব (যুগ্ম-সচিব) মো. আবু সাঈদ শেখকে পাট মন্ত্রণালয়ে বদলি করা হয়েছে। প্রধানমন্ত্রীর শিক্ষা সহায়তা ট্রাস্টের পরিচালক যুগ্ম-সচিব আব্দুল হালিমকে বিদ্যুৎ বিভাগে সংযুক্তি দিয়ে সিটি করপোরেশনের প্রধান ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

জাতিসংঘ শান্তিরক্ষা বৈঠকে যুগ্ম সভাপতি থাকবেন প্রধানমন্ত্রী

জাতিসংঘ শান্তিরক্ষা বাহিনীর ভূমিকাবিষয়ক বৈঠকে যুগ্ম সভাপতির দায়িত্ব পালন করবেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। এতে সভাপতিত্ব করবেন যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা। বৈঠক হবে ২৮ সেপ্টেম্বর জাতিসংঘ সদর দপ্তরে। জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদের ৭০তম অধিবেশনে বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী ও মার্কিন প্রেসিডেন্ট যোগ দিলেও তাঁদের মধ্যে ... «প্রথম আলো, Sep 15»

বরগুনা বিএনপির ৯টি ইউনিট কমিটি গঠন

শামসুল আলম সানু, নুরুল ইসলাম মানিক ও আবুল কালাম আজাদকে যুগ্ম আহ্বায়ক করে ১৫ সদস্য বিশিষ্ট বরগুনা পৌরসভা কমিটি করা হয়েছে। অ্যাডভোকেট গাজী তৌহিদকে আহ্বায়ক এবং জহিরুল ইসলাম মামুন, মনিরুল ইসলাম তালুকদার ও মকবুল আহমেদ খানকে যুগ্ম আহ্বায়ক করে ১৩ সদস্যের আমতলী উপজেলা কমিটি করা হয়েছে। আকতারুজ্জামান কামালকে আহ্বায়ক এবং মো. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

মৌলভীবাজার জেলা ছাত্রদলের যুগ্ম আহ্বায়ক কারাগারে

মৌলভীবাজার: মৌলভীবাজার জেলা ছাত্রদলের যুগ্ম আহ্বায়ক এম এ নিশাতকে (৩৬) কারাগারে পাঠিয়েছে আদালত। রোববার (২৩ আগস্ট) সকাল ১১টার দিকে জেলা ও দায়রা জজ আদালতের বিচারক মো. শফিকুল ইসলাম তাকে কারাগারে পাঠানোর নিদের্শ দেন। এম এ নিশাতের আইনজীবী সৈয়দ সিরাজুল ইসলাম সিরাজী বাংলানিউজকে জানান, নিশাতের বিরুদ্ধে ২০১৪ সালের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

নারী ও শিশুদের নিরাপত্তা দিতে সরকার সম্পূর্ণ ব্যর্থ

নগর জাপার সদস্য সচিব এয়াকুব হোসেনের সভাপতিত্বে ও জাপা নেতা রেজাউল করিম রেজার পরিচালনায় অনুষ্ঠিত সভায় বক্তব্য রাখেন, উত্তর জেলা জাপার আহ্বায়ক শায়েস্তা খান চৌধুরী, সদস্য সচিব শফিকুল আলম চৌধুরী, সাবেক উপজেলা চেয়ারম্যান শফিকুল ইসলাম বাচ্চু, যুগ্ম আহ্বায়ক মেজবাহ উদ্দিন আকবর, নগর জাপা নেতা নিজাম উদ্দিন জ্যাকি, নগর কৃষক ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»

১৬৪ যুগ্ম জেলা জজের পদোন্নতি চূড়ান্ত

পদোন্নতির প্রক্রিয়া সম্পর্কে সচিব বলেন, '১৬৪ জন যুগ্ম জেলা জজের পদোন্নতির বিষয়ে আইন মন্ত্রণালয় সুপ্রিম কোর্টে সুপারিশ পাঠিয়েছে। সুপ্রিম কোর্টের ফুলকোর্ট এ প্রস্তাব সর্বসম্মতভাবে অনুমোদন করেছেন। প্রধানমন্ত্রীর স্বাক্ষরের পর প্রস্তাবটি এখন রাষ্ট্রপতির দপ্তরে রয়েছে। রাষ্ট্রপতির অনুমোদনের পর আইন মন্ত্রণালয় পদোন্নতিপ্রাপ্ত ... «এনটিভি, Aug 15»

মাদক নিয়ন্ত্রণ অধিদফতরের নতুন ডিজি রাকিবুর

মাদকদ্রব্য নিয়ন্ত্রণ অধিদফতরের নতুন মহাপরিচালক (ডিজি) হিসেবে খন্দকার রাকিবুর রহমান নিয়োগ পেয়েছেন। এর আগে তিনি পরিবেশ ও বন মন্ত্রণালয়ের অতিরিক্ত সচিব পদে কর্মরত ছিলেন। মাদকদ্রব্য নিয়ন্ত্রণ অধিদফতরের ডিজি বজলুর রহমানকে ওএসডিসহ প্রশাসনের ৪ অতিরিক্ত সচিব ও ৯ যুগ্ম সচিবের দফতর বদল হয়েছে। সোমবার জনপ্রশাসন মন্ত্রণালয়ের একাধিক ... «যুগান্তর, Aug 15»

তিন অতিরিক্ত ও ১৬ যুগ্ম-সচিব পদে রদবদল

যুগ্ম-সচিবদের মধ্যে জাতীয় মানবাধিকার কমিশনের পরিচালক এম হুমায়ুন কবিরকে অর্থনৈতিক সম্পর্ক বিভাগেন যুগ্ম-সচিব, নরসিংদীর বিদ্যমান বস্ত্র প্রক্রিয়াকরণ কেন্দ্রের বিএমআরআইকরণ প্রকল্পের প্রকল্প পরিচালক আবু হেনা মোস্তফা কামালকে ওএসডি, জনপ্রশাসন মন্ত্রণালয়ে সংযুক্ত যুগ্ম-সচিব মো. জাবেদ আলীকে ওএসডি করা হয়েছে। গাজীপুর সিটি ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»