Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a fortiori" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A FORTIORI

lateinisch; »vom Stärkeren her«.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A FORTIORI IN GERMAN

a fortiori  [a fortio̲ri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A FORTIORI MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «a fortiori» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Argumentum a fortiori

Argumentum a fortiori

The Latin idiom Argumentum a fortiori is used linguistically with the meanings: ▪ "the stronger" ▪ "more" ▪ "the more so" or "the less so" ▪ "the more convincing reason" used to prove a Assertion by means of an already proved stronger assertion. A logical conclusion according to this method is also called "first right conclusion". For the "first-right" conclusion, one differentiates: ▪ A maiore ad minus: Closing from the larger to the smaller ▪ A minore ad maius: Closing from the smaller to the larger The argumentum a fortiori is usually used to affirm assertions, sometimes also A logical conclusion, where no one exists. Die lateinische Redewendung Argumentum a fortiori wird sprachlich mit den Bedeutungen: ▪ „Vom Stärkeren her“ ▪ „erst recht“ ▪ „um so mehr“ bzw. „um so weniger“ ▪ „nach dem stärker überzeugenden Grunde“ verwendet, um einen Beweis einer Behauptung durch eine schon bewiesene stärkere Behauptung auszudrücken. Ein logischer Schluss nach dieser Methode wird auch als „Erst-recht-Schluss“ bezeichnet. Für den „Erst-recht-Schluss“ unterscheidet man ▪ A maiore ad minus: Schluss vom Größeren auf das Kleinere ▪ A minore ad maius: Schluss vom Kleineren auf das Größere Das Argumentum a fortiori wird meist zur Bekräftigung von Behauptungen eingesetzt, manchmal auch um einen logischen Schluss vorzutäuschen, wo keiner vorliegt.

Definition of a fortiori in the German dictionary

for the more convincing reason; especially, all the more. nach dem stärker überzeugenden Grund; erst recht, umso mehr.
Click to see the original definition of «a fortiori» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH A FORTIORI


Aghori
Agho̲ri
Aposteriori
Aposterio̲ri
Apriori
Aprio̲ri
Haori
Ha̲ori
Helicobacter Pylori
Helicobacter Pylo̲ri […koˈbak… -] 
Korrobori
Korro̲bori
Lori
Lo̲ri
Maori
[maˈ|oːri]  , auch: [ˈma͜uri] 
Montessori
Montesso̲ri
Pori
Po̲ri
Randori
Rando̲ri
Regens Chori
Re̲gens Cho̲ri, Regenscho̲ri
Satori
Satọri
Sori
So̲ri
Sumotori
Sumoto̲ri
Tori
To̲ri
a posteriori
a posterio̲ri
a potiori
a potio̲ri
a priori
a prio̲ri
memento mori
memẹnto mo̲ri

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE A FORTIORI

a batt.
a battuta
a c.
à c.
a cappella
à condition
a conto
a d.
a dato
à deux cordes
à deux mains
à discrétion
a due
à fond
à fonds perdu
à forfait
a fresco

GERMAN WORDS THAT END LIKE A FORTIORI

Abri
Askari
Bari
Capri
Dari
Ferrari
Giri
Henri
Kayseri
Libri
Missouri
Numeri
Peri
Petri
Potpourri
Safari
Sari
Tri
Uri
pari

Synonyms and antonyms of a fortiori in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a fortiori» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A FORTIORI

Find out the translation of a fortiori to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of a fortiori from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a fortiori» in German.

Translator German - Chinese

更不用说
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

A fortiori
570 millions of speakers

Translator German - English

a fortiori
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अधिकतर पुष्ट तर्क बुद्धिवाला
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

من باب أولى
280 millions of speakers

Translator German - Russian

тем более
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

a fortiori
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কঠিনতর যুক্তিসহকারে
260 millions of speakers

Translator German - French

a fortiori
220 millions of speakers

Translator German - Malay

a fortiori
190 millions of speakers

German

a fortiori
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

なおさら
130 millions of speakers

Translator German - Korean

한층 유력한 이유로
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

a fortiori
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

a fortiori
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஒரு fortiori
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

एक fortiori
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

daha ziyade
70 millions of speakers

Translator German - Italian

a fortiori
65 millions of speakers

Translator German - Polish

a fortiori
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

тим більше
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

a fortiori
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κατά μείζονα λόγο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

´N Virtiori
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

a fortiori
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

en fortiori
5 millions of speakers

Trends of use of a fortiori

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A FORTIORI»

The term «a fortiori» is quite widely used and occupies the 41.583 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «a fortiori» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of a fortiori
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «a fortiori».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «A FORTIORI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «a fortiori» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «a fortiori» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about a fortiori

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «A FORTIORI»

Discover the use of a fortiori in the following bibliographical selection. Books relating to a fortiori and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Claus-Wilhelm Canaris, Gesammelte Schriften
B. Die Fälle des „notwendigen“ argumentum a fortiori § 143 Da auch das argumentum a fortiori bereits der Feststellung von Lücken dient25, ergibt sich auch hier die Einheit von Lückenfeststellung und -ausfüllung. Ebenso läßt sich auch hier ...
Hans Christoph Grigoleit, Jörg Neuner, 2012
2
Argumentationsanalyse textlinguistisch: Argumentative ...
Schema 2.13: Das Argumentum a fortiori Datum a fortiori Der Krieg q ist ein Befreiungskrieg des TypsR1 (er wird > 5 Millionen Claim a fortiori Der Krieg q ist erst recht gerecht Menschen von einer Diktatur befreien) Schlussregel a fortiori Wenn ...
Marcel Eggler, 2006
3
Satzverknüpfungen: zur Interaktion von Form, Bedeutung und ...
des Widerlegens kommt die a fortiori-Schlussregel zur Anwendung, und zwar der Fall vom ‚Mehr auf das Weniger' (a maiore ad minus), bei dem der Sprecher auf etwas schließt, was nicht der Fall ist:31 (29) Wenn das MEHR ...
Eva Breindl, Gisella Ferraresi, Anna Volodina, 2011
4
Strafrecht: Besonderer Teil. Straftaten gegen die Person und ...
Bei der Auslegung des § 263 a Abs. 4 sind daher der Rahmenbeschluss sowie die dort zur Begründung angeführten Erwägungen zu beachten („ rahmenbeschlusskonforme Auslegung"). 19 3. Erst-recht-Schluss (argumentum a fortiori).
‎2008
5
Brücken schlagen: Grundlagen der Konnektorensemantik
2.1.2 A fortiori-, a pari-, diminutio- und ad hominem- Argumente, Analogien Bei den a fortiori- Argumenten geht es nicht wie bei den letzten Beispielen um vernünftiges Handeln, sondern um relative Wahrscheinlichkeiten. So wird im schon ...
Hardarik Blühdorn, Eva Breindl, Ulrich Hermann Wassner, 2004
6
Der Mythenschmied: Paulus und die Erfindung des Christentums
Umgekehrt haben viele hellenistische Autoren häufig a-fortiori-Argumentatio- nen benutzt, aber nur auf eine lockere, rhetorische Weise, ohne vorsätzliche Beachtung präziser formaler Regeln. Genau in dieser Art benutzt Paulus diese ...
Hyam Maccoby, 2007
7
Aristotelische Rhetorik-Tradition: Akten der 5. Tagung der ...
Spezifische Topoi werden in Meinungen (Plausibilitätsannahmen über Sachverhalte), Bewertungen, Typisierungen (Definitionen) und Wahrscheinlichkeiten (a fortiori-Argumente) unterteilt.77 Gemeinsame Topoi als allgemeinste ...
Karl-und-Gertrud-Abel Stiftung. Tagung, Joachim Knape, Thomas Schirren, 2005
8
Transformation des Rechts in Ost und West: Festschrift für ...
Auf unserer Liste finden sich folgende zehn Argumente: Das Argument a contrario, das Argument a simili ad simile, das Argument a fortiori, das Argument a cohaerentiae, das historische Argument, das Zielargument, das systematische  ...
Dirk Fischer, 2006
9
Synthetisches Zeug: Technikphilosophie nach Martin Heidegger
Da eine Analogie aber lediglich eine Behauptung der Identität der Relation zwischen zwei verschiedenen Relatapaaren darstellt, muss das unterstellte analoge Verhältnis durch ein argumentum a fortiori ergänzt werden, welches das  ...
Jakob Meier, 2012
10
Rechtfertigung und zukünftiges Heil: Untersuchungen zu Röm ...
... beiden Objekte, sondern an seiner logischen Struktur zu orientieren und mit Bonsirven 654 von einem Schluß 'a fortiori' zu sprechen ~ : Aus der Prämisse kann das zu Erschließende mit einem höheren Grad von Evidenz gefolgert werden.
Michael Wolter, 1978

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «A FORTIORI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term a fortiori is used in the context of the following news items.
1
Graphic details
A PICTURE is said to be worth a thousand words. That metaphor might be expected to pertain a fortiori in the case of scientific papers, where a figure can ... «The Economist, Jun 16»
2
Razing Babel: Two Sonnets for Too Xenophobic Times
Since language is our tool and not the reverse, such blessings in diversity of words a fortiori apply to diversity in us. (Allow me the Latin here for its beauty and ... «Huffington Post, Jun 16»
3
No Accounting for Taste
“Mens rea,” for example, was used to define criminal intent, and elsewhere, Latin phrases popped up all the time: a fortiori, a priori, ad infinitum, and caveat ... «Huffington Post, Feb 16»
4
Evo Morales's fall from grace
That goes a fortiori for the left elsewhere in the region. It has suffered electoral defeats in Argentina and Venezuela. In Ecuador Rafael Correa has said he will ... «The Economist, Feb 16»
5
From Sentience, To Reason & Philosophy
That was a curious mistake: anybody running fast, or, a fortiori, galloping on top of a horse, realizes that air resistance is what necessitates to keep on applying a ... «Men's News Daily, Feb 16»
6
Docs, Glocks, and 'Gay Conversion Therapy'
If Roe's right to privacy protects pregnant girls and women who want an invasive medical procedure, it follows a fortiori that willing patients must have a right to ... «CNSNews.com, Jan 16»
7
Vaccin contre la dengue : pas encore d'autorisation en France et a
Vaccin contre la dengue : pas encore d'autorisation en France et a fortiori en Polynésie. inPartager0. Vaccin contre la dengue : pas encore d'autorisation en ... «TAHITI INFOS, Dec 15»
8
Acquisition of the Year
... decided to spend £5m on four bronze angels holding candlesticks by Benedetto, and – a fortiori – why they should be Apollo's Acquisition of the Year for 2015. «Apollo Magazine, Nov 15»
9
Marek Domagalski,
Już sam ten przepis wystarcza do wniosku, że prawo łaski można stosować wobec nieprawomocnie skazanych, stosując klasyczne rozumowanie a fortiori a ... «Rzeczpospolita, Nov 15»
10
Court of Justice of the European Union
and a fortiori for consumers, who have to raise the possible unfairness of the terms in those contracts. Second, the consumers submit that in so far as the ... «EU News, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. a fortiori [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/a-fortiori>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z