Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Abdichtung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABDICHTUNG IN GERMAN

Abdichtung  [Ạbdichtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABDICHTUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abdichtung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ABDICHTUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Abdichtung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Abdichtung in the German dictionary

sealing something that seals something. the caulking grammar without plural. das Abdichten etwas, was etwas abdichtet. das AbdichtenGrammatikohne Plural.

Click to see the original definition of «Abdichtung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ABDICHTUNG


Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Bildungseinrichtung
Bịldungseinrichtung [ˈbɪldʊŋs|a͜inrɪçtʊŋ]
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABDICHTUNG

Abdeckmittel
Abdeckplane
Abdeckplatte
Abdeckstift
Abdeckung
Abdera
Abderit
abderitisch
abdestillieren
abdichten
abdienen
Abdikation
abdikativ
abdingbar
abdingen
abdizieren
abdocken
Abdomen
abdominal
Abdominalgravidität

GERMAN WORDS THAT END LIKE ABDICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Schlichtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Synonyms and antonyms of Abdichtung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABDICHTUNG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Abdichtung» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Abdichtung

Translation of «Abdichtung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABDICHTUNG

Find out the translation of Abdichtung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Abdichtung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Abdichtung» in German.

Translator German - Chinese

密封
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

sello
570 millions of speakers

Translator German - English

seal
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सील
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ختم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

печать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

selo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সীল
260 millions of speakers

Translator German - French

sceau
220 millions of speakers

Translator German - Malay

meterai
190 millions of speakers

German

Abdichtung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

シール
130 millions of speakers

Translator German - Korean

시일
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

segel
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

niêm phong
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

முத்திரை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सील
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

mühür
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sigillo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

uszczelka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

друк
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

sigiliu
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σφραγίδα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

seël
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tätning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sel
5 millions of speakers

Trends of use of Abdichtung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABDICHTUNG»

The term «Abdichtung» is very widely used and occupies the 14.602 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Abdichtung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Abdichtung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Abdichtung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABDICHTUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Abdichtung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Abdichtung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Abdichtung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ABDICHTUNG»

Discover the use of Abdichtung in the following bibliographical selection. Books relating to Abdichtung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Abdichtung, Feuchtigkeit, Sanierung
Die in dem Band enthaltenen Beiträge widmen sich ausgewählten Problemen der Bereiche Abdichtung, Feuchtigkeit und Sanierung.
Helmuth Venzmer, 2005
2
Praktische Bauphysik: eine Einführung mit Berechnungsbeispielen
3.8.2 Abdichtungen nichtunterkellerter Gebäude Innen- und Außenwände sind gemäß DIN 18195-4 bei nichtunterkellerten Wänden mit mindestens einer Lage waagerechter Abdichtung gegen aufsteigendes Wasser zu schützen. Es empfiehlt ...
Gottfried Lohmeyer, Heinz Bergmann, Matthias Post, 2005
3
Baubetrieb und Bauverfahren im Tunnelbau
In der Schweiz werden im Rahmen des zweischaligen Tunnelausbaus mittels SchildTBM zur Sicherung Tübbinge eingebaut. Auf das Tübbing-Hilfsgewölbe kann die Abdichtung ohne zusätzliche Ausgleichsmassnahmen direkt aufgebracht ...
Gerhard Girmscheid, 2012
4
Ausführung und Kontrolle von Bauleistungen: Bauvorbereitung, ...
3.3.4 Abdichtung mit Kunststoff-Dichtungsbahnen aus PIB und ECB 159 3.3.5 Abdichtung mit bitumenverträglichen Bahnen aus PVC weich 159 3.3.6 Abdichtung mit nichtbitumenverträglichen Bahnen aus PVC weich 160 3.3.7 Abdichtung mit ...
Günter Olesen, 1999
5
Bautechnik für Fliesen-, Platten- und Mosaikleger
Für das Ausführen der Abdichtung gibt es drei verschiedene Möglichkeiten, die auch miteinander kombiniert werden können: a) wasserundurchlässiger Beton ( WU-Beton) b) Abdichtung nach DIN 18 195 (herkömmliche Abdichtung) c) ...
Andrea Borgmeier, Hans Braunreiter, 2009
6
Bausanierung: Grundlagen - Planung - Durchführung
Eine Wasserdruckhaltende Abdichtung ist in der Regel 15 mm bis 20 mm stark und entspricht mindestens einer vierlagigen Klebeabdichtung mit Bitumenpappen. In den Eck- und Einbindungsbereichen wird, wie im Bild 5.2.1.8. 1 zu sehen, ...
Guido F. Moschig, 2008
7
Lehrbuch der Bauphysik
Auf Bild 8.25 ist der Boden-Wandanschluß in einem Naßraum mit „Abdichtung im Verbund" dargestellt. Auf den Wandputz bzw. die Estrichoberfläche ist die abdichtende Be- schichtung aufgebracht, wobei der Boden-Wand-Anschluss durch ...
Peter Lutz, 2002
8
Fachkunde für Fliesenleger
Als Abschluss der Abdichtung wird die oberste Lage der Bitumenbahn mit heißem Bitumen überstrichen. Es ist zweckmäßig, auf die Abdichtung eine Schutzschicht (Lastverteilungsschicht) aufzubringen, damit sie nicht beschädigt wird.
Otto Kruse, 1999
9
Baukonstruktion: ein Kompendium
Abdichtungen gegen nichtdrückendes Wasser 3. Abdichtungen gegen drückendes Wasser. Bei der Entscheidung, welche Art der Abdichtung anzuwenden ist, müssen Bodenart, Geländeform und der höchste Grundwasserstand berücksichtigt ...
Walter Meyer-Bohe, 2008
10
Handbuch der Prozessautomatisierung: Prozessleittechnik für ...
7.1.2.3 Abdichtung Man unterscheidet zwei Arten der Dichtheit: die Abdichtung zwischen Kegel und Sitz (innere Dichtheit) und die Abdichtung der Kegelstangendurchführung nach außen (äußere Dichtheit). Regelventile sind keine ...
Karl Friedrich Früh, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABDICHTUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Abdichtung is used in the context of the following news items.
1
Dachabdichtung mit Kemperol Flüssigabdichtung in 417 Metern Höhe
Alle Produkte werden flüssig aufgebracht und härten nach dem Abbinden zu einer homogenen, fugenlosen Abdichtung aus. Das flüssige Material wird auf dem ... «MotorZeitung.de, Jun 16»
2
Einkomponentige selbstverlaufende Abdichtung
31.05.2016 - Ardex hat eine selbstverlaufende einkomponentige Abdichtung auf den Markt gebracht, die sich durch ihre Verlaufs- und Glätteigenschaften ... «Adhäsion Kleben & Dichten, May 16»
3
One World Trade Center: Abdichtung in 417 Meter Höhe
NEW YORK/VELLMAR, 27.05.2016 – Die Herausforderungen bei der Abdichtung hoher Gebäude vergrößern sich mit zunehmender Höhe. Die Arbeiten auf ... «www.bi-medien.de, May 16»
4
Zur Abdichtung des Speicherteichs: Mietequipment im alpinen Einsatz
Mit der Abdichtung und Asphaltierung des Sees wurde die Walo Bertschinger AG beauftragt, die unter anderem auf Damm- und Deponiebau spezialisiert ist. «Allgemeine Bauzeitung ABZ, May 16»
5
Dinslaken: Jetzt beginnt die Abdichtung der Deiche
In den kommenden Tagen beginnt sie mit der Modellierung und Abdichtung der neuen Süddeiche für die Emscher westlich der Hagelstraße. Von den Arbeiten ... «RP ONLINE, Apr 16»
6
Risseüberbrückende Abdichtung à la Wolfin für Holzbauteile im …
Risseüberbrückende Abdichtung à la Wolfin für Holzbauteile im Gründungsbereich. (9.11.2015) Vorbeugenden baulichen Holzschutz gibt es fast solange wie ... «Baulinks, Nov 15»
7
Neue Abdichtung für Pfalzeler Brücke
Die Sperrung ist laut LBM erforderlich, um die Abdichtung der Brücke zu erneuern. Damit werden auch die auf dem Asphalt entstandenen Blasen beseitigt. red ... «Trierischer Volksfreund, Sep 15»
8
Hände weg vom Schrüttensee
Ein Aufschub, der genutzt werden soll, um alternative und weniger invasive Wege zu einer Abdichtung des Sees zu suchen, erklärte der Vahrner Bürgermeister ... «Salto.bz, Aug 15»
9
Deponie-Abdichtung Regentage bieten gute Bewährungsprobe
Im Süden (oben) wächst schon Rasen, im Nordwesten und Nordosten soll die Abdichtung mit Erdboden bis Ende dieses Jahres abgeschlossen werden. «Nordwest-Zeitung, Aug 15»
10
Nach stark erhöhten Arsen-Werten: Deponie Untitz braucht weitere …
Obwohl 2009 eine einfache Abdichtung für die Deponie genehmigt war, muss nun eine zweite mineralische Dichtschicht aus Ton eingebaut werden. «Ostthüringer Zeitung, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abdichtung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/abdichtung>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z