Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Ablieferung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABLIEFERUNG IN GERMAN

Ablieferung  [Ạblieferung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABLIEFERUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ablieferung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ABLIEFERUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Ablieferung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

delivery

Ablieferung

Delivery is the contractual fulfillment, by which the seller of a thing gives the buyer the actual possibility to take the object of purchase, not necessarily by handing over. The delivery allows the purchaser to check whether the purchase is of the contractual nature. In the case of commercial purchases, it determines the date of the immediate obligation to investigate and to notify. In freight transport, however, delivery is only the actual delivery of the cargo to the intended recipient, not the notification of arrival at the delivery location. The period of limitation for claims for defects begins with the delivery. As a consequence of state management and price fixing, for foreign exchange, goods and securities, the obligation to deliver the goods is to prevent or restrict their outflows into the black market or abroad. Ablieferung ist die vertragsgemäße Erfüllungshandlung, durch die der Verkäufer einer Sache dem Käufer die tatsächliche Möglichkeit verschafft, den Kaufgegenstand an sich zu nehmen, nicht notwendig durch Übergabe. Die Ablieferung ermöglicht dem Käufer die Prüfung, ob die Kaufsache der vertraglich geschuldeten Beschaffenheit entspricht. Sie bestimmt beim Handelskauf den Zeitpunkt der unverzüglichen Untersuchungs- und Rügepflicht. Im Frachtverkehr aber ist Ablieferung erst die tatsächliche Auslieferung des Frachtgutes an den bestimmungsgemäßen Empfänger, nicht schon die Benachrichtigung vom Eintreffen am Ablieferungsort. Mit der Ablieferung beginnt die Verjährungsfrist für Mängelansprüche zu laufen. Als Folge staatlicher Bewirtschaftung und Preisfestsetzung, für Devisen, Waren und Wertpapiere, soll die Ablieferungspflicht deren Abströmen auf den Schwarzen Markt oder ins Ausland verhindern oder einschränken.

Definition of Ablieferung in the German dictionary

the delivery. das Abliefern.
Click to see the original definition of «Ablieferung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ABLIEFERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABLIEFERUNG

Ableser
Ableserin
Ablesewinkel
Ablesung
ableuchten
ableugnen
Ableugnung
ablichten
Ablichtung
abliefern
Ablieferungsbescheid
Ablieferungsbescheinigung
Ablieferungsfrist
Ablieferungspreis
Ablieferungsrückstand
Ablieferungssoll
Ablieferungstermin

GERMAN WORDS THAT END LIKE ABLIEFERUNG

Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Realisierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonyms and antonyms of Ablieferung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABLIEFERUNG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Ablieferung» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Ablieferung

Translation of «Ablieferung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABLIEFERUNG

Find out the translation of Ablieferung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Ablieferung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ablieferung» in German.

Translator German - Chinese

交货
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

entrega
570 millions of speakers

Translator German - English

delivery
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

वितरण
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تسليم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

доставка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

entrega
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বিলি
260 millions of speakers

Translator German - French

livraison
220 millions of speakers

Translator German - Malay

penghantaran
190 millions of speakers

German

Ablieferung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

配達
130 millions of speakers

Translator German - Korean

배달
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

layang
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

giao hàng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

விநியோக
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

एकूण धावसंख्या:
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

teslim
70 millions of speakers

Translator German - Italian

consegna
65 millions of speakers

Translator German - Polish

dostawa
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

доставка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

livrare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διανομή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

aflewering
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

leverans
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

levering
5 millions of speakers

Trends of use of Ablieferung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABLIEFERUNG»

The term «Ablieferung» is very widely used and occupies the 12.133 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Ablieferung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Ablieferung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Ablieferung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABLIEFERUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Ablieferung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Ablieferung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Ablieferung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ABLIEFERUNG»

Discover the use of Ablieferung in the following bibliographical selection. Books relating to Ablieferung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Helm:speditionsrecht 2a (sd Hgb-gk 4a)
Unter Ablieferung ist nicht etwa die Ablieferung des Spediteurs an den beauftragten Frachtführer, sondern die Ablieferung an den Empfänger zu verstehen; Schlegelberger/ Schröder' Rdn. 3. Dies ergibt sich zwingend aus dem Sinn der ...
Johann Georg Helm, 1986
2
383-424:
Unter Ablieferung ist nicht etwa die Ablieferung des Spediteurs an den beauftragten Frachtführer, sondern die Ablieferung an den Empfänger zu verstehen; Schlegelberger/ Schröder' Rdn. 3. Dies ergibt sich zwingend aus dem Sinn der ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2004
3
CMR
Anwendungsvoraussetzung: Ablieferung des Gutes Art. 30 setzt bei Güterschäden voraus, daß der Empfänger das Gut annimmt, daß es also zu einer Ablieferung gekommen ist.18 Solange nichts abgeliefert ist, entsteht keine Obliegenheit des ...
Johann Georg Helm, 2002
4
Gesellschaftliche Modernisierungsdefizite beruflicher ...
Ablieferung 1983. II - 12. 72. -. Ablieferung 1983. III - 4. 74. -. Ablieferung 1983. IV - 3. 75 -. Ablieferung 1983. Aktenzeichen 474. Berufsbildungsgesetz 1.9. 70 -. Ablieferung 1983. Aktenzeichen 475. Berufsbildungsgesetz II.9. 73 -. Ablieferung  ...
Gustav Reier, 2000
5
FIATA multimodal transport bill of lading und deutsches Recht
b) Rechte im Zusammenhang mit der Ablieferung (Nr. 12 der Standard Conditiona) aa) Ablieferung Gemäß Nr. 121 gelten die Güter als abgeliefert, wenn sie dem Empfangsberechtigten ausgehändigt oder ihm bzw. seinem Vertreter zur ...
Michael Hoffmann, 2002
6
2147-2385:
letztwillige Verfügung im Sinne der §§1937—1940 (Vogels DRpfl. 38 274 Anm. l ; Haberstrumpf BayZ 30 220). 4 Ablieferung des Erbvertrages: §2300. Ein Erbvertrag ist auch dann an das Nachlaßgericht abzuliefern und zu eröffnen, wenn er ...
‎1975
7
Haftung und Versicherung: Schadenbearbeitung leichtgemacht
rung und der Ablieferung entsteht. Das bedeutet, dass diese strenge Haftung nur während des sogenannten Obhutszeitraums besteht. Wenn die Schadenursache in diesem Zeitraum gesetzt wird, haftet der Frachtführer auch dann, wenn der ...
Hubert Valder, Axel Salzmann, 2003
8
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
Denn aus den zusätzlichen Ausführungen der Literatur und der Rechtsprechung ist zu entnehmen, daß der Sinngehalt des Wortes Ablieferung und der gleichbedeutenden Ausdrücke in allen Sparten des Frachtrechts gleich ist. Ihm entspricht ...
Johann Georg Helm, Claus-Wilhelm Canaris, 2003
9
Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar
Die Ablieferung der Frachtgüter Eine Ablieferung der Frachtgüter im Sinne des § 58 liegt nur vor, wenn der 5 Frachtführer den ihm zum Zwecke der Beförderung eingeräumten Besitz an den Frachtgütern nach Beendigung des Transports mit ...
Otto Vortisch, Wilfrid Bemm, 1991
10
Die Auswirkungen der Schuldrechtsreform auf Softwareverträge
Unklarheiten bestehen aber deswegen, weil die Ablieferung ein tatsächlicher Vorgang ist643 und der BGH in seiner jüngsten Entscheidung für eine Ablieferung gefordert hat, dass die Ware vollständig in den Machtbereich des Käufers ...
Wolfgang Krauß, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABLIEFERUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ablieferung is used in the context of the following news items.
1
Wegen Mängel: Flugzeuglieferung an Skywork verzögert sich
Weiter räumt der Vertrag die Möglichkeit ein, dass Skywork die Flugzeuge schon vor der Ablieferung inspizieren kann, ob die Lieferbedingungen erfüllt sind. «bz Basel, May 16»
2
Ablieferung der Skywork-Saab verzögert sich
Ablieferung der Skywork-Saab verzögert sich. Die Berner Airline muss auf ihren 50-plätzigen Occasion-Flieger warten. Der Erstflug vom 1. Mai fällt ins Wasser. «Der Bund, Apr 16»
3
Kreuzfahrtschiff "Ovation of the Seas" gleicht Baustelle
Gut 48 Stunden vor der Ablieferung wird auf der "Ovation of the Seas" im Dock von Blohm + Voss noch überall gearbeitet. Hamburg. Es ist ein Wettlauf gegen ... «Hamburger Abendblatt, Apr 16»
4
AIDA Cruises - Neuer Katalog
Offenbar wird auch bei der Ablieferung des Schiffs mit Verzögerungen gerechnet, denn anders ist es nicht zu erklären, dass Interessenten sich ab 1. Juli 2016 ... «Kreuzfahrt Praxis, Mar 16»
5
Rüstungsindustrie: Kommen deutsche Fregatten künftig aus …
Die Ablieferung der letzten F125 ist für Anfang 2020 geplant. Die Deutsche Marine braucht die neuen Schiffe dringend, um ihre aktuellen Aufgaben erfüllen zu ... «DIE WELT, Mar 16»
6
Meyer-Kreuzfahrtschiff für Asien heißt „Norwegian Joy“
Die „Norwegian Joy“ wird bei ihrer Ablieferung das zwölfte Schiff sein, dass die Papenburger Schiffbauer für die Norwegian Cruise Line bauen und soll im ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»
7
Aida Prima beschert Werft Milliardenverlust
Als Gründe für die zweimal verschobene Ablieferung der Aida Prima nannte der Reedereichef die Fehleinschätzung des Auftragsumfangs – auch auf Grund ... «touristik aktuell, Feb 16»
8
AIDAprima auf letzter Testfahrt: Ablieferung nicht in Gefahr
Die Ablieferung beziehungsweise die Indienststellung der AIDAprima am 30.04.2016 ab Hamburg ist nicht in Gefahr. Auch das kleine Feuer an Bord von ... «Schiffe und Kreuzfahrten - Das Kreuzfahrtmagazin, Jan 16»
9
Schweiz veröffentlicht Liste mit Konten
(Keystone). Die neuen Regeln sehen die Ablieferung von Vermögen an den Staat vor, wenn diese seit mindestens 60 Jahren nachrichtenlos sind. Die Namen ... «swissinfo.ch, Dec 15»
10
Harmonie im Kaufrecht
Zugunsten des Verbrauchers würde vermutet, dass ein Mangel, der sich innerhalb dieser Frist zeigt, bereits zum Zeitpunkt der Ablieferung existent war. «Legal Tribune Online, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ablieferung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ablieferung>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z