Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abschleifen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABSCHLEIFEN IN GERMAN

abschleifen  [ạbschleifen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABSCHLEIFEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
abschleifen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb abschleifen in German.

WHAT DOES ABSCHLEIFEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «abschleifen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abschleifen in the German dictionary

Remove it by grinding, smooth it out by rubbing it through friction, gradually fade away. Remove by grinding Examples Abrasive sanding I have sanded the rust. durch Schleifen entfernen durch Schleifen glätten durch Reibung abgenutzt werden, nach und nach schwinden. durch Schleifen entfernenBeispieleUnebenheiten abschleifenich habe den Rost abgeschliffen.

Click to see the original definition of «abschleifen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ABSCHLEIFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schleife ab
du schleifst ab
er/sie/es schleift ab
wir schleifen ab
ihr schleift ab
sie/Sie schleifen ab
Präteritum
ich schliff ab
du schliffst ab
er/sie/es schliff ab
wir schliffen ab
ihr schlifft ab
sie/Sie schliffen ab
Futur I
ich werde abschleifen
du wirst abschleifen
er/sie/es wird abschleifen
wir werden abschleifen
ihr werdet abschleifen
sie/Sie werden abschleifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeschliffen
du hast abgeschliffen
er/sie/es hat abgeschliffen
wir haben abgeschliffen
ihr habt abgeschliffen
sie/Sie haben abgeschliffen
Plusquamperfekt
ich hatte abgeschliffen
du hattest abgeschliffen
er/sie/es hatte abgeschliffen
wir hatten abgeschliffen
ihr hattet abgeschliffen
sie/Sie hatten abgeschliffen
conjugation
Futur II
ich werde abgeschliffen haben
du wirst abgeschliffen haben
er/sie/es wird abgeschliffen haben
wir werden abgeschliffen haben
ihr werdet abgeschliffen haben
sie/Sie werden abgeschliffen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schleife ab
du schleifest ab
er/sie/es schleife ab
wir schleifen ab
ihr schleifet ab
sie/Sie schleifen ab
conjugation
Futur I
ich werde abschleifen
du werdest abschleifen
er/sie/es werde abschleifen
wir werden abschleifen
ihr werdet abschleifen
sie/Sie werden abschleifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeschliffen
du habest abgeschliffen
er/sie/es habe abgeschliffen
wir haben abgeschliffen
ihr habet abgeschliffen
sie/Sie haben abgeschliffen
conjugation
Futur II
ich werde abgeschliffen haben
du werdest abgeschliffen haben
er/sie/es werde abgeschliffen haben
wir werden abgeschliffen haben
ihr werdet abgeschliffen haben
sie/Sie werden abgeschliffen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schliffe ab
du schliffest ab
er/sie/es schliffe ab
wir schliffen ab
ihr schliffet ab
sie/Sie schliffen ab
conjugation
Futur I
ich würde abschleifen
du würdest abschleifen
er/sie/es würde abschleifen
wir würden abschleifen
ihr würdet abschleifen
sie/Sie würden abschleifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeschliffen
du hättest abgeschliffen
er/sie/es hätte abgeschliffen
wir hätten abgeschliffen
ihr hättet abgeschliffen
sie/Sie hätten abgeschliffen
conjugation
Futur II
ich würde abgeschliffen haben
du würdest abgeschliffen haben
er/sie/es würde abgeschliffen haben
wir würden abgeschliffen haben
ihr würdet abgeschliffen haben
sie/Sie würden abgeschliffen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abschleifen
Infinitiv Perfekt
abgeschliffen haben
Partizip Präsens
abschleifend
Partizip Perfekt
abgeschliffen

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ABSCHLEIFEN


Autoreifen
A̲u̲toreifen [ˈa͜utora͜ifn̩]
Breitreifen
Bre̲i̲treifen [ˈbra͜itra͜ifn̩]
Fahrstreifen
Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩]
Klebestreifen
Kle̲bestreifen [ˈkleːbəʃtra͜ifn̩]
Nadelstreifen
Na̲delstreifen
Reifen
Re̲i̲fen 
Sommerreifen
Sọmmerreifen [ˈzɔmɐra͜ifn̩]
Winterreifen
Wịnterreifen [ˈvɪntɐra͜ifn̩]
angreifen
ạngreifen 
aufgreifen
a̲u̲fgreifen 
begreifen
begre̲i̲fen 
eingreifen
e̲i̲ngreifen 
ergreifen
ergre̲i̲fen 
greifen
gre̲i̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
schleifen
schle̲i̲fen 
seifen
se̲i̲fen
streifen
stre̲i̲fen 
zugreifen
zu̲greifen 
zurückgreifen
zurụ̈ckgreifen [t͜suˈrʏkɡra͜ifn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABSCHLEIFEN

abschlägig
abschläglich
Abschlagsdividende
abschlagsfrei
Abschlagspunkt
Abschlagssumme
Abschlagsverteilung
Abschlagszahlung
abschlämmen
abschlecken
Abschleppdienst
abschleppen
Abschlepphaken
Abschleppkran
Abschleppseil
Abschleppstange
Abschleppwagen
abschließbar
abschließen
abschließend

GERMAN WORDS THAT END LIKE ABSCHLEIFEN

Fahrradreifen
Ganzjahresreifen
Gazastreifen
Gummireifen
Hinterreifen
Luftreifen
Matsch-und-Schnee-Reifen
Rennreifen
Standstreifen
Teststreifen
Vorderreifen
Zebrastreifen
abgreifen
abstreifen
durchgreifen
kneifen
pfeifen
steifen
verkneifen
übergreifen

Synonyms and antonyms of abschleifen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABSCHLEIFEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «abschleifen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of abschleifen

Translation of «abschleifen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABSCHLEIFEN

Find out the translation of abschleifen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of abschleifen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abschleifen» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

arena
570 millions of speakers

Translator German - English

sand
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

रेत
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

رمل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

песок
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

areia
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বালি
260 millions of speakers

Translator German - French

sable
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pasir
190 millions of speakers

German

abschleifen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

130 millions of speakers

Translator German - Korean

모래
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

wedhi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cát
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மணல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

वाळू
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kum
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sabbia
65 millions of speakers

Translator German - Polish

piasek
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

пісок
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

nisip
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

άμμος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sand
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

sand
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sand
5 millions of speakers

Trends of use of abschleifen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABSCHLEIFEN»

The term «abschleifen» is quite widely used and occupies the 34.507 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abschleifen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abschleifen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «abschleifen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABSCHLEIFEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «abschleifen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «abschleifen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about abschleifen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ABSCHLEIFEN»

Discover the use of abschleifen in the following bibliographical selection. Books relating to abschleifen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Spachteln, Abschleifen, Schwamm drüber: Heiteres ...
Das Heimwerkerlexikon aus der Heiteren Lexikon-Reihe »Nimms mit! Humor.« von Torsten Buchheit.
Torsten Buchheit, 2011
2
Handbuch für die medizinische Fußpflege: Grundlagen und ...
Abschleifen der Nagelkanten/Pflege Ist die Arbeit im Nagelfalz beendet, erfolgt das Abschleifen der Nagelkanten. Mit einem Nagelfräser (Längshieb) kann man bei verdickten Nägeln Vorarbeit leisten. Weiterhin haben sich unterschiedliche ...
Hellmut Ruck, 2005
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
1) Durch Schleifen wegbringen, «ine Spitz? von dem Messer abschleifen, den Rsft abschleifen. EineViipferplatte abschleifen, die darauf gestochenen Figuren abschleifen. 2) Zur Genüge schleife«, einem Körper durch Schleifen seine ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Vernünftiges Denken: Studien zur prakt. Philosophie u. ...
Das Lehren und Lernen soll sich aber nicht nur auf eine Handlungsweise beziehen, neben stanzen soll putzen gelernt werden und abschleifen überstehender Ränder der gestanzten Löcher, wo es nötig ist. Die drei artikulierten Handlungen ...
Jürgen Mittelstrass, Manfred Riedel, 1978
5
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Abschleifen, verb. reg. s6t. vo» II. AlseinNenrrnm.mitsevn. 1) Schnell schleifen, schleppe», i) Durch vieles Schlei- vermindert werden, schnell abnehme», be- fen , oder Schleppen abnutzen. Die Schuhe sonders von dem Preise der Waaren, ...
Johann Christoph Adelung, 1793
6
Deutsches Wörterbuch
ABSCHLEIFEN, acuere, deterere, mhd. abeslifen, nnf. af- slijpen, das unebene, rauhe, rohe wegschleifen, reinigen, glatten: den rost, die spitze von dem messcr abschleifen, das messer, die klinge am stein abschleifen, die schuhe abschleifen , ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
7
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
So auch die Abschlämnmng. 1. Ahscbleifen, vcrb. irreg. sät. S. Schleife», polire. 1 ) Dnrch Schleifen wegbringen. «ine Spiye von dem tt>eucr abschleifen. Den Rost abschleifen. «iue Tupserxlarre abschleifen, die darauf gestochenen Figuren ...
Johann Christoph Adelung, 1793
8
Deutsches Worterbuch
Felsenb. 4, 338 ; Graukern hat sich abgeschlichen (ron der gesellschaß), i. Paul biogr. belust. 1, 164. ABSCHLEIERN, franz. dévoiler, einigemal statt des üblichen entschleiern. ABSCHLEIFEN, oeucre, delerere, mhd. abesl'üen, nni. af- slijpen, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
Einem den ehrlichen Name» Abschleifen, th. Z. ( M. abgeschliffen ) abscheiden , verläumden- ''rßk^« , >«v« , Eine Spitze abschleifen v,^?«, ««rax«^«. Einem die Gelegen» oder wegschleifen. Lisi«?«««. Eine Spitze heit abschneiden- '^««L« ...
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
10
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Den Rost abschleifen. 2) Zur Genüge schleifen, einem Körper durch Schleifen seine gehörige Gestalt geben. Eine marmorne Tafel abschleifen, «eine Klinge abschleifen. Daher die Abschleifung. Abschleifen , verb. reßul. Zir. von schleifen  ...
Johann-Christoph Adelung, 1774

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABSCHLEIFEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abschleifen is used in the context of the following news items.
1
Olivenöl, Bügeleisen, Schleifpapier: Reparaturtipps für Böden
Aber deswegen muss man nicht den Belag abschleifen oder gar austauschen. Oft reichen ein paar einfache Reparaturtricks: - Parkett: Für kleinere Schäden gibt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
2
Feuerwehr muss 52-jährigem Mann 13 Penisringe abschleifen
Vier Tage lang hat es ein Mann mit 13 stählernen Penisringen ausgehalten - dann ging er in ein Münchner Krankenhaus, weil er die Ringe nicht mehr abbekam ... «Passauer Neue Presse, Mar 16»
3
Wohnen - Rost am Gitter entfernen - Mechanisch abschleifen oft ...
Berlin (dpa/tmn) - Balkongitter oder Eisengeländer, die Wettereinflüssen ausgesetzt sind, setzen früher oder später Rost an. Dieser muss sorgfältig entfernt ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
4
Alte Dielen im neuen Glanz - Reparaturtipps für Holzböden
Bei jedem Abschleifen werden etwa 0,5 Millimeter abgehobelt. Ein Boden mit 4 Millimetern Nutzschicht kann also zwei- bis dreimal aufgefrischt werden. «Volksstimme, Sep 15»
5
Abschleifen und verfugen: Alten Dielenboden aufpolieren
Berlin (dpa/tmn) - Nach dem Abschleifen des Dielenbodens kann noch mehr Arbeit auf den Heimwerker zukommen: Zwischen den Dielenbrettern sind nun ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 15»
6
Heimwerken mit Holzpaletten und Leitern - Drei Ideen
Couchtisch aus der Europalette: Diese einfach gründlich abschleifen und mit Naturharzöl einstreichen. An die Unterseite kommen vier Möbelrollen - fertig. «Frankfurter Neue Presse, Jul 15»
7
KornwestheimTüren abschleifen in der schönen Toskana
Kornwestheim - Eine neue Sprache lernen, die in der Berufsausbildung erworbenen Fähigkeiten im Ausland unter neuen Bedingungen einsetzen und fern der ... «Kornwestheimer Zeitung, May 15»
8
Neuer Look: Holzmöbel abschleifen und lackieren
Danach legst du das zu schleifende Holzstück auf die Holzklötze und kannst mit dem Abschleifen beginnen. Beim Abschleifen gilt es zu berücksichtigen, dass ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, Mar 15»
9
Abschleifen von Baustoffen mit Betonschleifmaschinen im Abbruch ...
(PresseBox) (Stuttgart, 13.03.2015 ) Das Recycling von Baustoffen kann nur erfolgen, wenn die Baustoffe (z.B. Beton) sortenrein und frei von Rückständen (Putz ... «PresseBox, Mar 15»
10
Immobilien - Gebrauchsspuren an Möbeln aus Massivholz abschleifen
Herford (dpa/tmn) - Wer seine gebrauchten Holzmöbel ausbessern will, kann das ganz leicht selber tun: Mit etwas Schleifvlies, einem Bügeleisen und Öl oder ... «Süddeutsche.de, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. abschleifen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/abschleifen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z