Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Abstandhalter" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABSTANDHALTER IN GERMAN

Abstandhalter  [Ạbstandhalter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABSTANDHALTER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abstandhalter is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ABSTANDHALTER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Abstandhalter» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Abstandhalter in the German dictionary

The horizontal arm attached to the side of the bicycle is intended to cause overhauling motorists to keep the correct distance. seitlich am Fahrrad angebrachter waagerechter Arm , der überholende Autofahrer veranlassen soll, den richtigen Abstand zu halten.

Click to see the original definition of «Abstandhalter» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ABSTANDHALTER


Anhalter
Ạnhalter 
Falter
Fạlter [ˈfaltɐ]
Finanzbuchhalter
Finạnzbuchhalter [fiˈnant͜sbuːxhaltɐ]
Füllfederhalter
Fụ̈llfederhalter
Halter
Hạlter 
Hundehalter
Hụndehalter
Jugendalter
Ju̲gendalter [ˈjuːɡn̩t|altɐ]
Kalter
Kạlter
Kindergartenalter
Kịndergartenalter [ˈkɪndɐɡartn̩|altɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Reiseveranstalter
Re̲i̲severanstalter
Rentenalter
Rẹntenalter [ˈrɛntn̩|altɐ]
Schalter
Schạlter 
Umschalter
Ụmschalter
Veranstalter
Verạnstalter
Vermögensverwalter
Vermö̲gensverwalter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
Zeitalter
Ze̲i̲talter 
Zitronenfalter
Zitro̲nenfalter [t͜siˈtroːnənfaltɐ]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABSTANDHALTER

Abstammung
Abstammungsgeschichte
Abstammungsklage
Abstammungslehre
Abstammungsmerkmal
Abstammungsnachweis
Abstammungsrecht
Abstammungstafel
Abstand
abständig
Abstandssumme
Abstandszahlung
abstatten
Abstattung
Abstattungskredit
abstauben
abstäuben
Abstauber
Abstauberin
Abstaubertor

GERMAN WORDS THAT END LIKE ABSTANDHALTER

Buchhalter
Drehschalter
Erwachsenenalter
Fahrzeughalter
Fußschalter
Füllhalter
Hausverwalter
Kerzenhalter
Kindesalter
Kippschalter
Mindestalter
Nachtfalter
Netzschalter
Platzhalter
Postschalter
Schulalter
Spätmittelalter
Tierhalter
Uralter
Vorschulalter

Synonyms and antonyms of Abstandhalter in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Abstandhalter» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABSTANDHALTER

Find out the translation of Abstandhalter to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Abstandhalter from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Abstandhalter» in German.

Translator German - Chinese

间隔
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

espaciador
570 millions of speakers

Translator German - English

spacer
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

स्पेसर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

هل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

распорка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

espaçador
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

স্পেসার
260 millions of speakers

Translator German - French

espaceur
220 millions of speakers

Translator German - Malay

spacer
190 millions of speakers

German

Abstandhalter
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

スペーサー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

스페이서
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

spacer
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

spacer
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஸ்பேசர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

स्पेसर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

aralayıcı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

distanziatore
65 millions of speakers

Translator German - Polish

przekładka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

распорка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

spacer
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διαχωριστικό
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

spacer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

spacer
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

spacer
5 millions of speakers

Trends of use of Abstandhalter

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABSTANDHALTER»

The term «Abstandhalter» is very widely used and occupies the 21.780 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Abstandhalter» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Abstandhalter
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Abstandhalter».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABSTANDHALTER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Abstandhalter» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Abstandhalter» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Abstandhalter

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ABSTANDHALTER»

Discover the use of Abstandhalter in the following bibliographical selection. Books relating to Abstandhalter and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Bewehren nach DIN EN 1992-1-1 (EC2): Tabellen und Beispiele ...
4.3.1 Auswahl der Abstandhalter Abstandhalter werden bei plattenartigen Bauteilen unter die untere Bewehrungslage eingebaut und dort zur Abstandsicherung zum Schalungsboden genutzt. Unterzüge erhalten zusätzlich an den Seiten zur ...
Klaus Beer, 2012
2
Bohrpfähle: Ausführung von besonderen geotechnischen ...
8.2.5 Abstandhalter 8.2.5.1 (RQ) Abstandhalter sind zu verwenden, um - die mittige Lage des Bewehrungskorbes im Bohrloch und - die erforderliche Betondeckung einzuhalten, es sei denn die Lage und die Betondeckung werden auf andere ...
W.-R. Linder, H. Siebke, 2004
3
Eurocode 2 für Deutschland: DIN EN 1992-1-1 Bemessung und ...
4 Dauerhaftigkeit und Betondeckung Beispiel 4.1: Bezeichnung für Abstandhalter nach DBV-Merkblatt [DBV2] DBV–c–L/F/T/A/D DBV – Die Abstandhalter erfüllen die Anforderungen nach [DBV2]. c – Verlegemaß der Bewehrung cv [mm] L ...
Frank Fingerloos, Josef Hegger, Konrad Zilch, 2012
4
Eurocode 2 für Deutschland. Kommentierte Fassung: DIN EN ...
4 Dauerhaftigkeit und Betondeckung Beispiel 4.1: Bezeichnung für Abstandhalter nach DBV-Merkblatt [DBV2] DBV–c–L/F/T/A/D DBV – Die Abstandhalter erfüllen die Anforderungen nach [DBV2]. c – Verlegemaß der Bewehrung cv [mm] L ...
Deutscher Beton- und Bautechnik-Verein e.V., 2012
5
Zahlentafeln für den Baubetrieb
Teil 4 [R 4] e = Abstand Achse Längsbewehrung von der Außenkante der äußeren Bewehrung 2.9.3 Abstandhalter; Richtwerte für Anzahl und Anordnung ( nach Merkblatt „Betondeckung und Bewehrung 01.97" des Dt. Betonvereins, ...
Thomas Krause, Joachim Martin, Willy Kuhlmann, 2010
6
Bauwirtschaft und Baubetrieb
Beispiele für die Bezeichnung der Abstandhalter sind: Abstandhalter sind nach den besonderen Empfehlungen des DBV-Merkblatts so auszuwählen und zu befestigen, dass das Verlegemaß auch bei Querschnittschwächungen (z. B. durch ...
Konrad Zilch, 2013
7
Handbuch Für Bauingenieure: Technik, Organisation und ...
Beispiele für die Bezeichnung der Abstandhalter sind: Abstandhalter sind nach den besonderen Empfehlungen des DBV-Merkblatts so auszuwählen und zu befestigen, dass das Verlegemaß auch bei Querschnittschwächungen (z. B. durch ...
Konrad Zilch, Claus Jürgen Diederichs, Rolf Katzenbach, 2012
8
Sichtbeton Atlas: Planung - Ausführung - Beispiele
Nachfolgend werden verschiedene bekannte Einbauteile kurz genannt und erläutert. Der Abstandhalter sichert den lichten Abstand der Schalung, er besteht aus Plastik-, Faserzement- Stahl- oder Betonröhrchen, konischen Vollquerschnitten ...
Joachim Schulz, 2008
9
In 1000 Stunden Baue Ich Mein Eigenes Haus
Sauberkeitsschicht einbringen Nun könnten die unteren Eisenmatten auf Abstandhalter gesetzt werden. Da die Abstandhalter aber leicht in den Boden eingedrückt werden und damit eine korrekte Lage der unteren Bewehrung nicht mehr ...
Friedhelm Schutt, 2000
10
Grundlagen der Bautechnik
Tabelle 3.9.4 Mindestwerte der Betondeckung in Abhängigkeit von den Expositionsklassen und dem Stabdurchmesser Zur Sicherstellung der notwendigen Betonüberdeckung der Stahleinlagen werden Abstandhalter eingesetzt.
Jens Krass, Gerhard Rupp, Bärbel Mitransky, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABSTANDHALTER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Abstandhalter is used in the context of the following news items.
1
Unzufrieden mit den Fugenstäben
Auch das anhaltende Einfegen von Fugensand sei überflüssig, da oben in den Zwischenräumen ja nun die Abstandhalter steckten, befand Staffa. «Badische Zeitung, Jun 16»
2
Polizei: Mit neuer Wasserwerfer-Technik wäre „Schwarzer ...
Die Abstandhalter Spritzen marsch! Die Polizei zeigt ihre Wasserwerfer bei der Bereitschaftspolizei in Bruchsal. Foto: imago. Die Abstandhalter. Polizei: Mit ... «Schwäbisches Tagblatt, May 16»
3
Kurzsichtigkeit - Auge um Auge
Es wirkt wie ein Zwangsmaßnahme - doch vielleicht helfen die Abstandhalter, mit denen chinesische Schüler am Tisch sitzen müssen, um Kurzsichtigkeit zu ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
4
Einfache Montage mit dem neuen HECO-Terrassensortiment
Das Clipperset gewährleistet mit seinen integrierten Abstandhaltern ein ebenmäßiges Fugenbild und sorgt zusätzlich für die ausreichende Hinterlüftung der ... «MotorZeitung.de, Feb 16»
5
Abstandhalter erhalten Passivhaus-Zertifikat
Alle drei getesteten Super Spacer Abstandhalter überschreiten das geforderte Minimum von 1,50 m K/W für den spezifischen Kantenwiderstand in erheblichem ... «Baufachzeitung, Jan 16»
6
Wir über uns
SWISSPACER Air sorgt für Druckausgleich bei Isoliergläsern. Klimalasten sind mit dem neuen Produkt des Schweizer Spezialisten für Abstandhalter passé: ... «Fensterplatz.de, Jan 16»
7
#EineArmlaenge: Twitter-Nutzer spotten über Rekers Sicherheitstipp ...
Er bat um Mithilfe, um per Photoshop zu demonstrieren, wie ein solcher Abstandhalter aussehen könnte - die Vorschläge bekam er prompt geliefert: ... «Tagesspiegel, Jan 16»
8
Corsair Hydro H5 SF: Low-Profile-Kompakt-Wakü mit Radiallüfter ...
Die Hydro H5 SF kann ausschließlich auf Mini-ITX-Mainboards verbaut werden, da Corsair auf eine Halterung setzt, die an den Löchern für die Abstandhalter ... «PC Games Hardware, Dec 15»
9
Apple-Patent - Ausfahrbare Abstandhalter zum Schutz des Displays
Der Mechanismus nutzt ausfahrbare Abstandhalter, die um das Smartphone-Display angeordnet sind. Diese könnten den Bildschirm vor einem Aufprall ... «inside-handy.de, Oct 15»
10
Die Bauarbeiten am Rathaus verzögern sich
Ein weiterer Punkt: Einige Abstandhalter müssen raus. Sie dienen der Unterstützung der oberen Bewehrung oder der Distanzierung von Bewehrungslagen. «Remscheider General-Anzeiger, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abstandhalter [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/abstandhalter>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z