Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Afrikander" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AFRIKANDER IN GERMAN

Afrikander play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES AFRIKANDER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Afrikander» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Buren

Buren

As Buren, in their language of Africans, now in the German Afrikaans, are called the Afrikaans speaking European inhabitants of South Africa and Namibia since the end of the 18th century. The names Cape Dutch or White African are obsolete. The term "Africans" for the European population in the Cape Colony is attributed to the later Prime Minister, James Barry Munnick Hertzog, who wrote an essay on the formation of nations in the Cape Colony in 1891. The term "Africans" is also used for a sub-tribe of the people of the Cape, who was named after the chieftain of Jager Africans. Als Buren, in ihrer Sprache Afrikaners, heute im Deutschen Afrikaaner, werden etwa seit Ende des 18. Jahrhunderts die Afrikaans sprechenden europäischstämmigen Einwohner Südafrikas und Namibias bezeichnet. Die Bezeichnungen Kapholländer oder Weißafrikaner sind veraltet. Das Wort „Afrikaner“ für die europäischstämmige Bevölkerung in der Kapkolonie wird dem späteren Premierminister James Barry Munnick Hertzog zugeschrieben, der 1891 einen Aufsatz zu Fragen der Nationenbildung in der Kapkolonie verfasste. Die Bezeichnung Afrikaner wird auch für einen Unterstamm des in der Kapregion ansässigen Volkes der Orlam verwandt, der nach dessen Häuptling Jager Afrikaner benannt wurde.

Click to see the original definition of «Afrikander» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AFRIKANDER


Alexander
Alexạnder
Expander
Expạnder
Leander
Leạnder
Oleander
Oleạnder
Salamander
Salamạnder [zalaˈmandɐ]
Sander
Sạnder
Santander
Santandẹr
Zander
Zạnder
aneinander
aneinạnder 
aufeinander
aufeinạnder 
auseinander
auseinạnder 
durcheinander
durcheinạnder 
einander
einạnder 
gegeneinander
gegeneinạnder 
hintereinander
hintereinạnder 
miteinander
miteinạnder 
nebeneinander
nebeneinạnder 
untereinander
untereinạnder [ʊntɐ|a͜iˈnandɐ]
voneinander
voneinạnder 
zueinander
zueinạnder

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AFRIKANDER

Afra
Afrika
Afrika-Cup
Afrikaander
Afrikaanderin
afrikaans
Afrikana
Afrikaner
Afrikanerin
afrikanisch
afrikanisieren
Afrikanisierung
Afrikanist
Afrikanistik
Afrikanistin
afrikanistisch
Afrikanthropus
afroalpin
Afroamerikaner
Afroamerikanerin

GERMAN WORDS THAT END LIKE AFRIKANDER

Afrikaander
Feuersalamander
Gamander
Kalander
Koriander
Lysander
ander
Palisander
Ruander
Schalander
Stander
Ugander
beieinander
füreinander
ineinander
nacheinander
umeinander
voreinander
widereinander
übereinander

Synonyms and antonyms of Afrikander in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Afrikander» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AFRIKANDER

Find out the translation of Afrikander to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Afrikander from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Afrikander» in German.

Translator German - Chinese

南非荷兰语
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Afrikaner
570 millions of speakers

Translator German - English

Afrikaner
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अफ्रिकानेर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الأفريكانية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

африкандер
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Afrikaner
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Afrikaner
260 millions of speakers

Translator German - French

afrikaner
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Afrikaner
190 millions of speakers

German

Afrikander
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

アフカーナ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

아프리카 너
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Afrikaner
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Afrikaner
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஆப்பிரிக்கானிர்கள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Afrikaner
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Güney Afrika´da doğan Avrupalı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

afrikaner
65 millions of speakers

Translator German - Polish

afrikaner
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

африкандер
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Afrikaner
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Αφρικάνδερ
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Afrikaner
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Afrikaner
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Afrikaner
5 millions of speakers

Trends of use of Afrikander

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AFRIKANDER»

The term «Afrikander» is regularly used and occupies the 93.935 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Afrikander» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Afrikander
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Afrikander».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AFRIKANDER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Afrikander» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Afrikander» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Afrikander

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AFRIKANDER»

Discover the use of Afrikander in the following bibliographical selection. Books relating to Afrikander and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Stefan Loose Reiseführer Südafrika
Tony Pinchuck Dirk Krüger. Burenrepubliken und britische Kolonien verschmelzen zur SüdafrikaniGründung des Broeder- bond, einer Geheimgesellschaft der afrikander; Geburt nelson mandelas. menden schwarzen arbeiter, die sich in den ...
Tony Pinchuck, Dirk Krüger, 2013
2
Ein Journalist Erzählt
Afrikander danken zu finden, fie mit vollendeter Vernüciftigkcit zu beurteilen und fie mit einer Willenskraft ohnegleichen zur Ausführung zu bringen. Ich glaube„ daß auch die Überlegenheit eines Cecil Rhodes durch dief e Worte treffend ...
Ruppert Recking, 2012
3
Auf fremden Pfaden (Erweiterte Ausgabe)
Nach einem wackerern Afrikander, als er ist, könnt Ihr lange suchen, obgleich er erst zweiundzwanzig Jahre zählt. Schade, daß er sich auf der Leopardenjagd befindet, die ihn stets einige Tage vom Hause hält, sonst könntet Ihr ihn persönlich ...
Karl May, 2012
4
Bertha von Suttner: Memoiren
Ich weiß nicht, ob Sie mit der politischen Situation im Kapland hinreidrend vertraut sind, um die volle Bedeutung der Tatsache zu ermessen, daß er als Führer des Afrikander Bond zur Regierung kam. Daß seine Schwester so über diesen ...
Bertha von Suttner, 2013
5
Missionsgeschichte, Kirchengeschichte, Weltgeschichte: ...
These words are: Dutch, Boer, Afrikander, and Afrikaner. In the nineteenth century, before the first language movement, when language and parliamentary issues were discussed, the word Dutch was used. In popular literature of all sorts the ...
Ulrich van der Heyden, Heike Liebau, 1996
6
Der Krieg in Südafrika: Seine Ursache und Führung. Eine ...
„Ich bin überzeugt“,sagte er, „dass Krügers Einfluss den Character des Afrikander -Bundes vollständig veränderte. Dieser Bundwurde, so viel ich weiss, vonHofmeyr am Cap organisiert und hatte die Tendenz, auf gesetzmässigem Wege ...
Arthur Conan Doyle, Olaf R. Spittel, 2009
7
Mittheilungen des Seminars für Orientalische Sprachen an der ...
Die. Afrikander'. und. deren. »Taal«. Eine. Charakterstudie. von. P. Tl. Brinoker,. Litt. Dr. 1. Die. Afrikander. XJei aufmerksamer Betrachtung wird man finden, dass die Sprache eines Volkes den Charakter desselben im Grossen und Ganzen ...
Eduard Sachau, 1902
8
Minderheiten
als politische Organisation der Afrikander die Südafrikanische Partei ins Leben gerufen. Ihre Führer entstammten den politischen Eliten des Transvaal, des Oranje-Freistaates und der Kap-Kolonie. Die Partei war nur eine brüchige Koalition.
Felix Ermacora, Ruprecht Kurzrock, 1974
9
Handbuch der Tierzüchtung
Afrikander 2,024 Mill. Stück = 29,6 °/o des im europäischen Bereich befindlichen Rinderbestandes der Südafrikanischen Union von 6,829 Mill.; mit den Rindern der Eingeborenen sind es 11,6 Mill. Rund 40 000 Tiere dieser Rasse sind in ein  ...
John Hammond, 1958
10
Der Tropenpflanzer: Zeitschrift für tropische Landwirtschaft
... 106,4 201,6 _ Afrikander-Kuh, Potchef- stroom. 134,5 129,4 133,2 134-5 135,6 133,2 — 118,9 — 190,3 — — Afrikander-Kuh. lojährig, stroom, 6 Kälber. 142.5 M3,o 144,0 145,5 147 141 108 72 41 Halbblut Shorthorn-Kuh, Mayer-Ongombo.

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AFRIKANDER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Afrikander is used in the context of the following news items.
1
'Officers whipped us with sjamboks'
Afrikander recounted a series of suspicious events leading to this incident. He said an intruder had entered his house on April 1, and had pointed a gun at his ... «Independent Online, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Afrikander [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/afrikander>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z