Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Agraffe" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AGRAFFE

französisch agrafe = Spange, zu: agrafer = an-, zuhaken, zu altfranzösisch grafe = Haken < althochdeutsch krāpho.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AGRAFFE IN GERMAN

Agraffe  Agrạffe, schweizerisch auch: [ˈa…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGRAFFE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agraffe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AGRAFFE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Agraffe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Agraffe in the German dictionary

clasp or buckle serving as a piece of jewelery clasp-shaped decoration on round arches as a connection to an overlying cornice wound clip Krampe wire frame, braid which holds back a champagne cork in the bottle. als Schmuckstück dienende Spange oder Schnalle klammerförmige Verzierung an Rundbogen als Verbindung mit einem darüberliegenden Gesims Wundklammer Krampe Drahtgestell, -geflecht, das einen Sektkorken in der Flasche zurückhält.

Click to see the original definition of «Agraffe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AGRAFFE


Allzweckwaffe
Ạllzweckwaffe
Anschaffe
Ạnschaffe
Geheimwaffe
Gehe̲i̲mwaffe [ɡəˈha͜imvafə]
Giraffe
Girạffe 
Kapuzineraffe
Kapuzi̲neraffe [kapuˈt͜siːnɐ|afə]
Karaffe
Karạffe 
Klammeraffe
Klạmmeraffe
Laffe
Lạffe
Luftwaffe
Lụftwaffe [ˈlʊftvafə]
Pfaffe
Pfạffe [ˈp͜fafə]
Piaffe
Piạffe
Schaffe
Schạffe
Schlaraffe
Schlarạffe
Schraffe
Schrạffe
Schusswaffe
Schụsswaffe 
Tatwaffe
Ta̲twaffe [ˈtaːtvafə]
Waffe
Wạffe 
Wasserkaraffe
Wạsserkaraffe [ˈvasɐkarafə]
Wunderwaffe
Wụnderwaffe
Zieraffe
Zi̲e̲raffe

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AGRAFFE

Agorot
Agrafie
Agram
Agrammatismus
Agranulozytose
Agrapha
Agrararchäologie
Agrarbereich
Agrarbetrieb
Agrarbevölkerung
Agrarbiologie
Agrarchemie
Agrarerzeugnis
Agrarethnografie
Agrarexport
Agrarfabrik
Agrarfonds
Agrargemeinschaft
Agrargeografie
Agrargesellschaft

GERMAN WORDS THAT END LIKE AGRAFFE

Atomwaffe
Biowaffe
Brüllaffe
Dienstwaffe
Faustfeuerwaffe
Feuerwaffe
Handfeuerwaffe
Jagdwaffe
Kernwaffe
Kriegswaffe
Lackaffe
Massenvernichtungswaffe
Menschenaffe
Mordwaffe
Raketenwaffe
Schreckschusswaffe
Sportwaffe
Stangenwaffe
Stichwaffe
Vergeltungswaffe

Synonyms and antonyms of Agraffe in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AGRAFFE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Agraffe» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Agraffe

Translation of «Agraffe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGRAFFE

Find out the translation of Agraffe to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Agraffe from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Agraffe» in German.

Translator German - Chinese

搭扣
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

agraffe
570 millions of speakers

Translator German - English

Agraffe
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Agraffe
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عقراب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

сшивающая хирургическая скобка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Agraffe
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Agraffe
260 millions of speakers

Translator German - French

agraffe
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Agraffe
190 millions of speakers

German

Agraffe
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Agraffe
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Agraffe
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Agraffe
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Agraffe
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Agraffe
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Agraffe
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Agraffe
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Agraffe
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Agraffe
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

зшиває хірургічна дужка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Agraffe
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Agraffe
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Agraffe
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Agraffe
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Agraffe
5 millions of speakers

Trends of use of Agraffe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGRAFFE»

The term «Agraffe» is regularly used and occupies the 79.323 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Agraffe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Agraffe
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Agraffe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGRAFFE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Agraffe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Agraffe» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Agraffe

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AGRAFFE»

Discover the use of Agraffe in the following bibliographical selection. Books relating to Agraffe and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Sinold 1698 Passagier I 87 Der bahnete sich den Weg zum Schaff-Stall durch eine geschenckte Agraffe von 100 Thalern (BRUNT); Amaranthes 1715 Frauenzimmerlex. 40 Agraffe. Heisset eigentlich ein Häcklein an einem Juwel; dem ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
2
Militärvereine in Norddeutschland: Vereinsleben, Abzeichen, ...
Schönweide, Krieger MitgliedsabzeiKartusche mit beschriftetem Messing, schwarz / Agraffe: Paul Verein [1899] /Plön chen; 48 x 31 Wappen, oben Adler mit Wafgeprägt, weiß / Küst Berlin fen; Öse, an DKB -Agraffe vergoldet rot C.19. 140.
Ludwig Arndt, 2008
3
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
No. 2111. Filzhut, Capelin-forni mit Taffet, punk- -i r, tierter Seide und Phantasie . . M. ' u-~ No. 2112. Filzhut, Rembrandtform. mit Taffet. Chiffon, q _ Sammethand und Agraffe . . . . M. °- No. 21 1 3. Filzbarett mit Seide, Posen und Agraffe . M.
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
4
a-Präfix - Antike
Belege 1355, 15l??]. ЖМИ 1698 Passagier I Ё? Der hahncte sich den 'Не; zunt 5chaft'Sta|I durch eine geschcncltte Agraffe von IBD 'i'l1a.`Iern [Bll.i.ll~lT}; Amaranrhes U15 Fmnrnzimnterfex. 40 Agraffc. Hcissct eigentlich ein Häcltlein an einem ...
‎1996
5
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
Bewaffnung, die Schärpe, eine schwarz-roth-goldene Schnur um den Hut und eine goldene Agraffe an demselben. Die Waffe der Offiziere ist der Säbel in der für die Offiziere der Infanterie vorgeschriebenen Form mit Port epee. Die Sud« ...
August Ludwig Reyscher, 1851
6
Unendliche Stadt: Roman
Agraffe fort. >>Viele Versorgungseinrichtungen, auf die wir uns früher stützen konnten, gibt es jetzt nicht mehr. Teilweise liegt das am Waldsterben, das zur Folge hat, dass die Rohstoffe nicht mehr so leicht zu beschaffen sind. Aber es hat noch ...
Alastair Reynolds, 2013
7
Chirurgische Lithographirte Tafeln. Eine auserlesene ...
den vier fichtbaren Knöpfen gedrückt werden. die an einer fiählernen Agraffe cl.. deren rechte oder vordere Seite man fieht. angebracht find. Diefer vordere Theil der Agraffe ifi'. mittelfi eines etwa 8 Z. langen. und in der Piitte. wo er mehrere ...
8
Die Verkrümmungen des Rückgrates und deren Heilung
2. und 3. stellen das Halsband und die Agraffe deutlicher dar. — Fig. 2. ist das Halsband: 1,1, 1, 1 sind die Riemen, welche an die Agraffe befestigt werden; 2,2, 2,2 die innere Fläche des Halsbandes, an welcher man am vorderen Theile eine  ...
Charles Amédée Maisonabe, Charles Am℗ed℗ee Maisonabe, Eduard Martiny, 1837
9
Anleitung zum chirurgischen Verbande...
Die Agraffe wird mit der Schnur c und alsdann mit dem Riemen der Kinnbeine verbunden. Da die zu beiden Seiten des Gürtels angelegten Riemen die Bestimmung haben, die untere Wirbelsäule beständig in der Mitte des Bettes zu erhalten, ...
Joachim Friedrich Henckel, 1829
10
Die Verkrümmungen des Rückgrathes und deren Heilung. Uebers. ...
und einer kleinen Schnalle. welche man an der Abbildung zwar nicht fehen kann. aber durch den Buchftaben (1'- angedeutet worden find. zufammengehalten wird. x i Taf. ll. Fig“. 2. und 3. fiellen das Halsband und die Agraffe deutlicher dar.
C ..... -A ..... Maisonabe, Eduard Martiny, 1837

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGRAFFE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Agraffe is used in the context of the following news items.
1
Produkt des Jahres 2016: Bronze für Jive Kirschblüte
... mit Agraffe und edlem Design. Heute umfasst das Portfolio folgende Geschmacksrichtungen: Erdbeere, Cassis, Hibiskusblüte, Holunderblüte und Kirschblüte. «about-drinks, Feb 16»
2
Hier erlaubt: Dieser Mann nannte sich in Mr. Bacon Cheeseburger um
Weißt du zum Beispiel was Lunula, Ferrule oder Agraffe sind? Das Verrückte: die meisten dieser Dinge kennt jeder von uns, nur eben den Namen nicht: ... «galileo.tv, Feb 16»
3
Physik in der Champagnerflasche
Nachdem man das Drahtgestell, auch Agraffe genannt, entfernt hat und den Korken vorsichtig löst, folgt ein Knall – und der Korken fliegt davon, wenn man ihn ... «Welt der Physik, Dec 15»
4
AZ-Interview mit Star-Sommelier Frank Glüer: „Leicht zischen lassen!“
Erst den Drahtverschluss, die Agraffe, lösen, dann aus der geneigten Flasche den Korken langsam herausdrehen. Den Daumen auf dem Korken zu lassen, ... «Abendzeitung München, Dec 15»
5
Apfelschaumwein von BEMBEL-WITH-CARE® ab sofort dauerhaft ...
Unverkennbares Markenzeichen ist die matt-schwarz lackierte Sektflasche mit schwarzer Agraffe und dem weißen direkt auf die Flasche gedruckten BWC Logo. «about-drinks, Oct 15»
6
Leopold Museum: Malerei als Musik der Farben
Hagen Bildrecht, Wien 2015 Etwa Jawlenskys "Mädchenkopf mit rotem Turban und gelber Agraffe" (1912) oder Ernst Ludwig Kirchners "Künstlergruppe" (1913). «Kurier, Oct 15»
7
Zuger Tüftellabor auf Sponsorensuche
«Es kommt jedem Kind zugute, wenn es weiss, wie man einzelne Materialien behandelt, wie man lötet oder weiss, was eine Agraffe ist.» Viele Kinder, die ins ... «zentral+, Oct 15»
8
Canal Plus Nabs 'The Frankenstein Chronicles' From Endemol ...
... with Far Moor and Agraffe Limited. Justin Thomson-Glover and Patrick Irwin exec produced. The series also received funding from Northern Ireland Screen. «Variety, Jul 15»
9
399 Hektar Weide umzäunen
Der eine hat lange Zeit alle Agraffen vom elterlichen Betrieb während des Winters in die richtige Form geschlagen, so dass sie direkt eingeschlagen werden ... «schweizerbauer.ch, Jun 15»
10
«Baumdieb ist nicht normal und saufrech»
«Nicht nur der Baum mit den Wurzeln, auch der Baumschutz und die Kordel samt Agraffe sind weg.» Einzig den Pfahl habe der Dieb zurückgelassen. «20 Minuten Online, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agraffe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/agraffe>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z