Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Anfechtung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANFECHTUNG IN GERMAN

Anfechtung  [Ạnfechtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANFECHTUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anfechtung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANFECHTUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Anfechtung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

contesting

Anfechtung

The term "dispute" is used to summarize different legal institutions, which can be used to eliminate a legal situation one-sidedly. As a highly effective right, the challenge is linked to strict, strict, often formal requirements. Unter der Bezeichnung Anfechtung werden unterschiedliche Rechtsinstitute zusammengefasst, mit denen man einseitig einen Rechtszustand beseitigen kann. Als stark wirksames Recht ist die Anfechtung an enge, strikte, oft formale Voraussetzungen geknüpft.

Definition of Anfechtung in the German dictionary

the challenge, objection to some temptation. the contesting, objection to something especially legal language. das Anfechten, Einspruch gegen etwas Versuchung. das Anfechten , Einspruch gegen etwasGebrauchbesonders Rechtssprache.
Click to see the original definition of «Anfechtung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ANFECHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Bildungseinrichtung
Bịldungseinrichtung [ˈbɪldʊŋs|a͜inrɪçtʊŋ]
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANFECHTUNG

Anfechtbarkeit
anfechten
Anfechtungsklage
anfegen
anfeinden
Anfeindung
anfersen
anfertigen
Anfertigung
Anfertigungskosten
anfetzen
anfeuchten
Anfeuchter
anfeuern
Anfeuerung

GERMAN WORDS THAT END LIKE ANFECHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Schlichtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Synonyms and antonyms of Anfechtung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANFECHTUNG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Anfechtung» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Anfechtung

Translation of «Anfechtung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANFECHTUNG

Find out the translation of Anfechtung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Anfechtung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Anfechtung» in German.

Translator German - Chinese

参选
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

impugnación
570 millions of speakers

Translator German - English

contesting
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

चुनाव लड़ रहे
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الطعن
280 millions of speakers

Translator German - Russian

оспаривание
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

contestando
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

contesting
260 millions of speakers

Translator German - French

contestation
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bertanding
190 millions of speakers

German

Anfechtung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

異議
130 millions of speakers

Translator German - Korean

이의를 제기
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

contesting
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tranh
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

போட்டியிடும்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

निवडणूक लढवत
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

itiraz
70 millions of speakers

Translator German - Italian

contestare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kwestionowania
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

оспорювання
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

contestarea
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αμφισβητώντας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

betwis
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

bestrida
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ride
5 millions of speakers

Trends of use of Anfechtung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANFECHTUNG»

The term «Anfechtung» is very widely used and occupies the 22.189 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Anfechtung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Anfechtung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Anfechtung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANFECHTUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Anfechtung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Anfechtung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Anfechtung

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «ANFECHTUNG»

Famous quotes and sentences with the word Anfechtung.
1
Wilhelm I. (England)
Ich werde Ordnung und Gesetz in Meinen Staaten jeder Anfechtung gegenüber aufrecht halten, so lange Gott Mir die Macht dazu verleiht.
2
Johannes Tauler
Gott kann sich durch die Anfechtung ebenso zu eigen geben wie durch die Tugend und die heiligen Sakramente.
3
Katharina von Siena
So übst du in der Krankheit die Tugend der Geduld, im Kampf und in der Anfechtung des Teufels übst du Starkmut und die lange Ausdauer; in Widerwärtigkeiten von seiten der Menschen übst du die Demut, die Geduld und die Liebe.
4
Richard Rothe
Übelnehmen ist immer eine Schwachheit; dagegen ungerechte Vorwürfe mit gelassener Würde über sich ergehen zu lassen, ist von außerordentlicher Wirkung. Wer keine öffentliche Anfechtung bestehen kann, ohne davon erschüttet zu werden, paßt nicht mehr in die Gegenwart.
5
Hildegard von Bingen
Gott kennt die Anmaßung derer, die nicht durch Gehorsam zu ihm aufblicken, sondern alles ihrige auf sich selbst gründen. Er wird sie reinigen mit dem Besen der Ängste und den Unbilden feindlicher Anfechtung, bis sie sich reuig wieder auf Gott besinnen.
6
Martin Luther
Das ist die gefährlichste Anfechtung, wenn keine Anfechtung da ist.
7
Martin Luther
Nach dem Zeugnis und der Erfahrung aller Frommen ist die größte Anfechtung, keine Anfechtung zu haben.
8
Martin Luther
Je größer Christe, je mehr Anfechtung; je mehr Sünd, je mehr Furcht.
9
Martin Luther
Der Glaube ist nimmermehr stärker und herrlicher denn wenn die Trübsal und Anfechtung am größten sind.
10
Martin Luther
Drei Dinge machen einen Theologen: die Meditation oder Nachsinnung, das Gebet und die Anfechtung.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANFECHTUNG»

Discover the use of Anfechtung in the following bibliographical selection. Books relating to Anfechtung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Anfechtung - Die drei Irrtumsfälle laut § 119 BGB
############ Kurzübersicht: 1 Einleitung & Grundlagen 2 Die drei Irrtumsfälle laut § 119 BGB (Anfechtungsgründe) 2.1 Inhaltsirrtum & Beispiele 2.2 Erklärungsirrtum & Beispiele 2.3 Eigenschaftsirrtum & Beispiele 3 Anfechtungserklärung ...
Christopher Krause, 2011
2
Die Anfechtung von Willenserklärungen unter besonderer ...
Der „Werdegang“ einer Willenserklärung läuft etwa folgendermaßen ab: Aufgrund gewisser Motive gelangt jemand zu dem Willen, eine Bestimmte Rechtsfolge herbeizuführen (Geschäftswille).
Selahattin Kilic, 2007
3
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Anfechtung. Literatur gen Eigenschaftsirrtums- BGH, NJW 1988,2597JuS 1990, 16; Kornblum, Die überzähligen. 817 Adams, Irrtümer und Offenbarungspflichten im Vertragsrecht, AcP 186 (1986), 453; Birk, § 1 19 BGB als Regelung für ...
Reinhard Bork, 2006
4
Gläubigerschutz durch Insolvenzrecht: Anfechtung und ...
Christoph Thole examines the conditions for the use of German insolvency avoidance law (preference law and fraudulent transfer law) on the basis of a comparative analysis of American and British laws of avoidance.
Christoph Thole, 2010
5
"Fewrige Pfeile des Teufels" - Melancholie und religiöse ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Moritz Deutschmann, 2008
6
BGB I: Einführung und allgemeiner Teil: ein Lehrbuch mit ...
18. Die. Anfechtung. wegen. Irrtums. und. unrichtiger. Übermittlung. Fall 23: Bei Gold trifft eine Bestellung des Schwarz über 100 kg Messingblech zum Listenpreis ein. a) Schwarz hat die Bestellung aufgegeben, nachdem ihm ein Angestellter ...
Dieter Leipold, 2008
7
Bürgerliches Recht: eine systematische Darstellung der ...
Das Recht der Anfechtung ist im AT und dort im 3. Abschnitt, Titel 2 „ Willenserklärung" untergebracht. Eine Willenserklärung kann nämlich wirksam erklärt, aber mit einem „Mangel" behaftet sein, der sie anfechtbar macht. Dazu ist in § 142 Abs.
Thomas Korenke, 2006
8
Anwalts-Taschenbuch Erbrecht
ist, etwaige Mängel der eigenen Ausschlagungserklärung geltend zu machen. 4. Unwiderruflichkeit Die Anfechtung der Annahme oder der Ausschlagung der Erbschaft ist nicht widerruflich. Hierauf sollte das Nachlaßgericht oder der Notar des ...
Michael Rudolf, Reinhold Redig, Ulrike Stehlin, 2003
9
Anfechtung im Insolvenzrecht
Deshalb liegen die tatbestandsmäßigen Voraussetzungen des § 132 für die Anfechtung des Kaufvertrages vor (s auch § 129 Rn 91). Fehlt es aber an der Aufrechnungsvoraussetzung der Gegenseitigkeit, weil der Verfahrensschuldner die ...
Wolfram Henckel, 2008
10
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Das minderjährige, beschränkt geschäftsfähige Kind bedarf aber besonderen Schutzes (Abs. l S. 2 wie § 1597 Abs. 1), so daß der gesetzliche Vertreter für die Anfechtung der Genehmigung des VormG bedarf. Das Erfordernis der Einwilligung ...
Hanns Helmut Adelmann, Bundesgerichtshof Deutschland, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANFECHTUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Anfechtung is used in the context of the following news items.
1
Anfechtung: Wieso soll es hier auf Missbrauch ankommen?
Doch im vorliegenden Fall, nach dem beispiellos eingehenden Beweisverfahren vor dem VfGH, müsse die Anfechtung trotzdem abgewiesen werden. Denn, wie ... «DiePresse.com, Jun 16»
2
Anfechtung der Präsidentenwahl in Österreich: Prozess-Parteien ...
Dabei begründete die rechte FPÖ ihre Anfechtung der Wahl erneut mit massiven formalen Mängeln bei der Auszählung der Briefwahlstimmen. Die Fehler ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
3
Nach FPÖ-Anfechtung: Wahlbehörde entlastet
Nach FPÖ-Anfechtung: Wahlbehörde entlastet. Gericht sieht bei Bundespräsidenten-Wahl offenbar keine Verfehlungen im Bezirk. | NOEN. Vergangenen ... «NÖN Online, Jun 16»
4
BP-Anfechtung - Wahlwiederholung für Fischer "keine Staatskrise"
Der scheidende Bundespräsident Heinz Fischer hat am Samstag betont, dass jeder Ausgang des Verfassungsgerichtshof-Verfahrens um die FPÖ-Anfechtung ... «Kleine Zeitung, Jun 16»
5
Anfechtung: Hofer vor VfGH abgeblitzt
Eine Anfechtung der Bundespräsidenten-Stichwahl hat der Verfassungsgerichtshof (VfGH) zurückgewiesen - und zwar jene durch den FPÖ-Kandidaten Norbert ... «oe24.at, Jun 16»
6
Erneute Anfechtung der Sika-GV-Beschlüsse
Das Sika-Management hält an seiner Ablehnung der Übernahme der Kontrollmehrheit durch Saint-Gobain fest. (Bild: Alessandro Della Bella/Bloomberg). «Finanz und Wirtschaft, Jun 16»
7
Befragungen am VfGH - Anfechtung: Zeugen kritisieren Wahlgesetz
... Fall ist alles wirklich ganz korrekt abgelaufen!" Und er fragt die Vertreter der FPÖ, ob man "in diesem Punkt" die Anfechtung nicht lieber zurückziehen wolle. «Krone.at, Jun 16»
8
Anfechtung der Bundespräsidentenwahl: "Ein schlampiger Weg ist ...
Heinz-Christian Strache nutzt derzeit praktisch jede Gelegenheit, um die öffentliche Verhandlung des höchsten österreichischen Gerichts zur Anfechtung der ... «GMX.AT, Jun 16»
9
BP-Wahl: Fünfer-Team bearbeitet Anfechtung am VfGH
Üblicherweise ist am Verfassungsgericht ein Höchstrichter pro Fall federführend tätig. Beim Mammutverfahren um die Anfechtung der Bundespräsidentenwahl ... «salzburg24.at, Jun 16»
10
VfGH-Sitzung zu FPÖ-Anfechtung begonnen
Die öffentliche Sitzung des Verfassungsgerichtshof (VfGH) zur Anfechtung der ... hat alle in der FPÖ-Anfechtung aufgezählten Bezirkswahlbehörden angezeigt. «NÖN Online, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anfechtung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/anfechtung>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z