Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Anführungszeichen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANFÜHRUNGSZEICHEN IN GERMAN

Anführungszeichen  [Ạnführungszeichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANFÜHRUNGSZEICHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anführungszeichen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANFÜHRUNGSZEICHEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Anführungszeichen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

quotation marks

Anführungszeichen

Quotation marks are punctuation marks, which stand at the beginning and at the end of the direct speech, a literal quotation or the quoted title or name of a work. Quotation marks can also be used to emphasize words, phrases, and parts of a text or word to which one would like to comment, about which one wants to make a statement or from whose use one distances oneself - for example, ironically or by the underlining of another sense would like to. These uses are grouped under the heading "modalizing function". Anführungszeichen sind Satzzeichen, die am Anfang und am Ende der direkten Rede, eines wörtlichen Zitats oder des zitierten Titels oder Namens eines Werkes stehen. Anführungszeichen können außerdem verwendet werden, um Wörter, Wortgruppen und Teile eines Textes oder Wortes hervorzuheben, zu denen man Stellung nehmen möchte, über die man eine Aussage machen will oder von deren Verwendung man sich – etwa ironisch oder durch die Unterlegung eines anderen Sinns – distanzieren möchte. Diese Verwendungsarten werden unter dem Sammelbegriff „modalisierende Funktion“ zusammengefasst.

Definition of Anführungszeichen in the German dictionary

paired punctuation marking especially the beginning and end of a quoted speech; For example, quotes put a word in quotes, quoted in \u0026 lt; transferred meaning \u0026 gt ;: I say this in quotation marks. paarweise gesetztes Satzzeichen, das besonders den Anfang und das Ende einer angeführten Rede markiert; GänsefüßchenBeispielehalbe Anführungszeichenein Wort in Anführungszeichen setzen, mit Anführungszeichen versehen<in übertragener Bedeutung>: ich sage das in Anführungszeichen.
Click to see the original definition of «Anführungszeichen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ANFÜHRUNGSZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANFÜHRUNGSZEICHEN

Anforderungsprofil
Anfrage
anfragen
Anfrager
Anfragerin
anfressen
anfreunden
Anfreundung
anfrieren
anfrotzeln
anfügen
Anfügung
anfühlen
Anfuhr
anführen
Anführer
Anführerin
Anführung
Anführungsstrich

GERMAN WORDS THAT END LIKE ANFÜHRUNGSZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
ihresgleichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Synonyms and antonyms of Anführungszeichen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANFÜHRUNGSZEICHEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Anführungszeichen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Anführungszeichen

Translation of «Anführungszeichen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANFÜHRUNGSZEICHEN

Find out the translation of Anführungszeichen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Anführungszeichen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Anführungszeichen» in German.

Translator German - Chinese

引号
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

comillas
570 millions of speakers

Translator German - English

quotation marks
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

उद्धरण चिह्न
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

علامات الاقتباس
280 millions of speakers

Translator German - Russian

кавычки
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

aspas
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কাকপদ
260 millions of speakers

Translator German - French

guillemets
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tanda petikan
190 millions of speakers

German

Anführungszeichen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

引用符
130 millions of speakers

Translator German - Korean

인용 부호
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tandha petik
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

dấu ngoặc kép
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மேற்கோள் மதிப்பெண்கள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अवतरण चिन्ह
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

tırnak işareti
70 millions of speakers

Translator German - Italian

virgolette
65 millions of speakers

Translator German - Polish

cudzysłów
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

лапки
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

ghilimele
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εισαγωγικά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

aanhalingstekens
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

citattecken
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

anførselstegn
5 millions of speakers

Trends of use of Anführungszeichen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANFÜHRUNGSZEICHEN»

The term «Anführungszeichen» is quite widely used and occupies the 28.312 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Anführungszeichen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Anführungszeichen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Anführungszeichen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANFÜHRUNGSZEICHEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Anführungszeichen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Anführungszeichen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Anführungszeichen

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «ANFÜHRUNGSZEICHEN»

Famous quotes and sentences with the word Anführungszeichen.
1
Arthur Schnitzler
Anführungszeichen sind oft nichts als faule Ausrede, mittels deren der Autor die Verantwortung für eine Banalität, die ihm in die Feder kam, oder für die ihm nichts besseres einfiel, dem schlechten Geschmack seiner Zeitgenossen aufzubürden versucht.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANFÜHRUNGSZEICHEN»

Discover the use of Anführungszeichen in the following bibliographical selection. Books relating to Anführungszeichen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
"Deutschland" in Anführungszeichen: Die Bundesrepublik ...
Dieses Buch umfasst ein Wissen, das den Menschen bisher vorenthalten wird. Eine Grundlage dieses Buches bildet auch Nostradamus mit seinen Versen. Besonders seine Aussage: doppelte Bedeutung und Mehrfachberechnung.
Gregor Paul Braun, 2011
2
Einführung in die bash-Shell
Auch wenn diese Liste von Schritten ziemlich unkompliziert erscheint, so ist das noch nicht die ganze Wahrheit. Es gibt immer noch fünf Arten, diesen Vorgang zu modifizieren: das Setzen in Anführungszeichen, die Verwendung der Befehle ...
Cameron Newham, Bill Rosenblatt, 2005
3
Einführung in XHTML, CSS und Webdesign: standardkonforme, ...
Doppelte normale Anführungszeichen (auch: Gänseßißchen, Hasenöhrclien, double quotation marks), bestehend aus doppeltem unterem Anführungszeichen und doppeltem linkem Anführungszeichen („foo") ^ Doppelte spitze ...
Michael Jendryschik, 2009
4
Briefe und E-Mails schreiben und gestalten nach DIN
Anführungszeichen werden zur Kennzeichnung von Eigennamen, Zitaten oder direkter Rede benutzt. Setzen Sie diese unmittelbar, also ohne Leerschritt vor und hinter den jeweiligen Textteil, den Sie in Anführungszeichen setzen. Es gibt  ...
Eike Hovermann, 2007
5
Access Tipps & Techniken
Obacht. vor. Anführungszeichen. Nichts stürzt einen Insert-Befehl schneller ins Verderben als einfache Anführungszeichen. Es gibt durchaus Gründe, solche Zeichen in Ihren Daten zu haben; schließlich hat der Name O'Reilly selbst eins.
Ken Bluttman, 2005
6
Fachtextpragmatik
Semikolon,. Doppelpunkt. und. Anführungszeichen. im. Wirtschaftsteil. von. Tageszeitungen. Kontrastive. Analyse. Deutsch-Finnisch-Schwedisch. 1. Einleitung Es ist nicht ungewöhnlich, daß man beim Lesen von Seminararbeiten auf einmal ...
Hartmut Schröder, 1993
7
Einführung in PHP 5
Die einfachste ist, den String in einfache Anführungszeichen einzubetten: print ' Ich hätte gern einen Teller Suppe.'; print 'Huhn'; print '06520'; print '"Ich esse gerade zu Abend", grummelte er.'; Da Strings aus allem bestehen, was innerhalb der ...
David Sklar, 2005
8
Einführung in Perl
(insgesamt 11 Zeichen) '\'\\' # ein einfaches Anführungszeichen, gefolgt von einem Backslash Die Zeichenfolge \n innerhalb eines Strings in einfachen Anführungszeichen wird von Perl nicht als Newline-Zeichen interpretiert, sondern als ein ...
Randal L. Schwartz, Tom Phoenix, Brian D. Foy, 2012
9
PHP & MySQL von Kopf bis Fuß
Genauer gesagt, die meisten Escape-Sequenzen wie die für den Zeilenumbruch (\n) werden nur interpretiert, wenn sie in doppelten Anführungszeichen stehen. Die »Entführung melden«-Mail muss also mit doppelten Anführungszeichen ...
Lynn Beighley, Michael Morrison, Lars Schulten, 2009
10
JavaScript Missing Manual
Wenn der Interpreter auf das abschließende Anführungszeichen trifft, versteht er, dass er das Ende des Strings erreicht hat, und fährt mit dem nächsten Programm- teil fort. Sie können Strings entweder mit doppelten ("Hallo Welt") oder ...
David Sawyer McFarland, Stefan Fröhlich, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANFÜHRUNGSZEICHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Anführungszeichen is used in the context of the following news items.
1
EMtaz: Oli Kahn über „Menschen“
„Menschen in Anführungszeichen“ hat Oliver Kahn die russischen und englischen Hooligans genannt. Er ist Experte im ZDF, sitzt neben Oliver Welke von der ... «taz.de, Jun 16»
2
Unterricht in Anführungszeichen
„Wobei ich das Wort Unterricht immer in Anführungszeichen setzen muss“, erklärt die pensionierte Lehrerin. Denn klassisches Lernen in einem Klassenzimmer ... «Echo-online, Mar 16»
3
Ohne Anführungszeichen auf dem Mac
Nicht jeden Automatismus muss man bei einem Mac übernehmen. Wer die klassischen Anführungszeichen nicht mag, kann sich das entsprechend einstellen. «General-Anzeiger, Jan 16»
4
Satzzeichen im Wandel: Zeichen von Gewicht
Seit einiger Zeit fällt es auf: Das «überflüssige» Anführungszeichen breitet sich aus. Schilder preisen «leckere» Gulaschsuppe und Fleischsalat aus «eigener» ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 15»
5
Fraktur: Bezwingende Gänsefüßchen
... dass ihre Deutsche Demokratische Republik von den Blättern des westlichen Feindverlages in Anführungszeichen gesetzt wurde, dann kapitulierten sie. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 15»
6
Typografische Anführungszeichen in Word
Die unterschiedlichen Varianten an Anführungszeichen finden Sie im Reiter „Sonderzeichen“. Über die in der rechten Spalte angezeigten Tastenkombinationen ... «c't, Apr 15»
7
Arbeiten voller Anführungszeichen
"Meine Arbeiten sind voller Anführungszeichen", sagt Raggam-Blesch. In ihrer Arbeit steht die kühle Berichtssprache der NS-Behörden den Gesprächen mit ... «derStandard.at, Mar 15»
8
Sebastian Edathy: Geständnis in Anführungszeichen
Sebastian Edathy gibt im Prozess den Besitz von Kinderpornografie zu . Ein Geständnis lege er damit jedoch nicht ab, lässt er verlauten. Über ein Verfahren ... «Badische Zeitung, Mar 15»
9
«Falsche» Anführungszeichen in PowerPoint
Während Word 2013 die unten- und obenliegenden typografischen Anführungszeichen („Wort“) verwendet, greift PowerPoint 2013 hartnäckig zu falschen ... «PCtipp.ch, Feb 15»
10
Stolpersteine: Gravierender Vorwurf
... Unrecht der Nazis darzustellen." Selbst Jugendliche würden merken: Da ist was faul. Der Begriff stehe schließlich in Anführungszeichen. Anführungszeichen. «ZEIT ONLINE, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anführungszeichen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/anfuhrungszeichen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z