Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Angostura" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ANGOSTURA

Angostura = früherer Name der venezolanischen Stadt Ciudad Bolívar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ANGOSTURA IN GERMAN

Angostura  [Angostu̲ra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANGOSTURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Angostura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANGOSTURA MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Angostura» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Angostura in the German dictionary

Bitter liqueur. Bitterlikör.

Click to see the original definition of «Angostura» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ANGOSTURA


AHS-Matura
AHS-Matura
Acciaccatura
Acciaccatu̲ra [at͜ʃakaˈtuːra]
Accordatura
Accordatu̲ra
Adrittura
Adrittu̲ra
Appoggiatura
Appoggiatu̲ra […ˈtuːra]
B-Matura
B-Matu̲ra
Berufsmatura
Beru̲fsmatura
Bonaventura
Bonaventu̲ra
Datura
Datu̲ra
Faktura
Faktu̲ra
Fuerteventura
Fuerteventu̲ra
Futura
Futu̲ra
Handelsmatura
Hạndelsmatura
Matura
Matu̲ra 
Nomenklatura
Nomenklatu̲ra
Scordatura
Scordatu̲ra  [sk…] 
Scrittura
Scrittu̲ra
Strappatura
Strappatu̲ra [st…]  , [ʃt…]
Zentralmatura
Zentra̲lmatura
in natura
in natu̲ra

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANGOSTURA

Ango
Angola
Angolaner
Angolanerin
angolanisch
Angorakaninchen
Angorakatze
Angorawolle
Angoraziege
Angosturabaum
Angosturabitter
angraben
angreifbar
Angreifbarkeit
angreifen
Angreifer
Angreiferin
angreiferisch
angrenzen
Angrenzer

GERMAN WORDS THAT END LIKE ANGOSTURA

Abura
Aura
Bandura
Bujumbura
Camera obscura
Dura
Estremadura
Figura
Filialprokura
Gesamtprokura
Jura
Kagura
Laura
Maksura
Naura
Pandura
Pietra dura
Pleura
Prokura
per procura

Synonyms and antonyms of Angostura in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Angostura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANGOSTURA

Find out the translation of Angostura to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Angostura from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Angostura» in German.

Translator German - Chinese

安戈斯图拉
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

angostura
570 millions of speakers

Translator German - English

Angostura
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Angostura
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

انجوستورا
280 millions of speakers

Translator German - Russian

ангостура
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Angostura
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Angostura
260 millions of speakers

Translator German - French

Angostura
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Angostura
190 millions of speakers

German

Angostura
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

アンゴスチュラ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

앙고 스투
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Angostura
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Angostura
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Angostura
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Angostura
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

angostura
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Angostura
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Angostura
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

ангостура
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Angostura
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Angostura
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Angostura
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Angostura
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Angostura
5 millions of speakers

Trends of use of Angostura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANGOSTURA»

The term «Angostura» is very widely used and occupies the 11.513 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Angostura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Angostura
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Angostura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANGOSTURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Angostura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Angostura» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Angostura

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANGOSTURA»

Discover the use of Angostura in the following bibliographical selection. Books relating to Angostura and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Bolivar - Eine linguistische Analyse der Rede von Angostura
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,2, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Romanistik), Veranstaltung: Die Sprache der Caudillos, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Janine Ortlepp, Kerstin Bach, Susana Holla, 2008
2
Die Barfibel
beliefern, doch galt der Angostura Bitter als zu kräftig, um ihn in größeren Mengen pur trinken zu können, weshalb er auch weiterhin in den US- amerikanischen Apotheken verkauft werden durfte. In den späten 1940er Jahren erwarb die ...
Thomas Majhen, 2013
3
Deutsches hom?opathisches arzneibuch
Anagallis arvensis - Angostura vera. 33 glatt, glänzend, schwarz. Das Perikarp enthält eine ölartige, zunächst belle, an der Luft sich schwärzende, die Haut ätzende Flüssigkeit von fadem Geruch und brennendem Geschmack. Das Perikarp ...
Deutscher Apotheker-Verein
4
Reise in die Aequinoctial-Gegenden des neuen Continents in ...
Verbinduhgen' ' zwischen dem Rio-Negro und Angostura *“),» zwischen dem spanischen Orenoko und den portugiesischen Besitzungen am Amazonenstrome wesentlich erleichtert werden. Die von San Carlos kommenden Fahrzeuge ...
Alexander “von” Humboldt, Aimé Bonpland, 1823
5
Südamerikanische Reise: durch Urwald und Pampa nach Patagonien
Auch hier in Ciudad Bolívar kreuze ich wieder die Wege Humboldts, der nach zweieinhalbmonatiger Fahrt auf verschiedenen Flüssen im damaligen Angostura eintraf: „Nur schwer vermöchte ich das angenehme Gefühl zu schildern, mit dem  ...
Roger Kunert, 2008
6
Die Republiken von Südamerika: geographisch und statistisch ...
Die Fluth, welche beim niedrigsten Wasser allerdings bis nach Angostura hinauf spürbar ist, trägt wenig dazu bei, die angegebenen Schwierigkeiten des Fahrwassers zu mildern , denn sie erreicht bei der grossen Mündung des Orenoko ...
Johann Eduard Wappäus, 1843
7
Reise in die aequinoctial-gegenden des neuen continents in ...
Einmal in dem neuen Kanäle von Ja- vita eingetroffen, würden sie den Tuamini, den Temi, den Atabapo und den Orenoko bis Angostura herunter fahren**). - *) Siehe weiter oben, S. 117 und i4g* **) Bey gegenwärtiger Lage der Dinge С wo ...
Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland, 1823
8
Kochen! Das Gelbe von GU
Angostura Bitter verleiht der Sauce eine interessante Note. Aber immer vorsichtig dosieren. Angostura bekommen Sie in der Spirituosenabteilung großer Kaufhäuser und in Geschäften für Mixbedarf.
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
9
Cocktails für Dummies
Angostura? Angostura Bitter ist eine Mischung aus seltenen tropischen Kräutern und Gewürzenund verleiht einer großen Vielzahl von Gerichten und bestimmten alkoholischen, aber auch nichtalkoholischen Getränken Geschmack und Würze.
Ray Foley, 2012
10
Stefan Loose Reiseführer Argentinien
... Bootsfahrten und Angeltouren. Transport Die Busgesellschaft La Araucana fährt tgl. nach VILLA LA ANGOSTURA (2 Std., AR$35) und BARILOCHE (2 Std., AR$35), im Sommer auch nach SAN MARTíN DE LOS ANDES (2 Std., AR$35).
Meik Unterkötter, Wolfgang Rössig, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANGOSTURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Angostura is used in the context of the following news items.
1
Greater Angostura Field Phase III
The Greater Angostura field lies in block 2C, approximately 38km off the north-east coast of Trinidad, at a water depth from 120ft to 200ft. It is located in the ... «Offshore Technology, Jun 16»
2
Angostura Reservoir hosts special visitors
David Drolc (far left) and Jeremiah Ritter (holding up fish) enjoyed a morning on Angostura Reservoir June 7 as part of a Catch a Special Thrill (CAST) event ... «Rapid City Journal, Jun 16»
3
island2island to distribute Amaro di Angostura and Jefferson's ...
Distribution company island2island has announced this week that it will be taking over the distribution of Amaro di Angostura and Jefferson's Bourbon. «The Shout, Jun 16»
4
SD guard helicopter training at Angostura
Recreational users are urged to use caution on the west end of Angostura Lake. Those who use the Hot Springs Airport are advised to be alert for helicopters ... «Kotatv, May 16»
5
Angostura redesigns rum range to better align with its bitters
Drinks brand Angostura has introduced a redesign across its range of rum to better align with its well-known bitters drink. The range, redesigned by Good, now ... «The Drum, May 16»
6
Everything You Ever Wanted To Know About Angostura Bitters
Angostura bitters. You've definitely seen it: that tiny little bottle with the big white label and the bright yellow cap. It's an indispensable bar fixture almost as ... «VinePair, May 16»
7
House of Angostura redesigns rum packaging
The “brave” new look includes Angostura 1824, Angostura 1919, Angostura 7 Year Old, Angostura 5 Year Old and Angostura Reserva. The new labels have ... «The Spirits Business, Apr 16»
8
Angostura walleye tourney on tap
The bright yellow Walleyes Unlimited flyers have just been printed for the annual Angostura Spring Walleye Classic that will be held on April 30 and May 1 this ... «Rapid City Journal, Feb 16»
9
Angostura gears up for the 2016 Global Cocktail Challenge
The House of Angostura is getting set to host an array of international bartenders in its native Trinidad & Tobago for the 2016 Global Cocktail Challenge. «The Spirits Business, Jan 16»
10
Eater Cocktails: The Angostura Flip at Best Intentions
Best Intentions fraternal co-owners Calvin and Christopher Marty say that their hot Logan Square bar is the only one in the world with Angostura bitters on draft. «Eater Chicago, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Angostura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/angostura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z