Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Anhängevorrichtung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANHÄNGEVORRICHTUNG IN GERMAN

Anhängevorrichtung  Ạnhängevorrichtung [ˈanhɛŋəfoːɐ̯rɪçtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANHÄNGEVORRICHTUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anhängevorrichtung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANHÄNGEVORRICHTUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Anhängevorrichtung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Anhängevorrichtung

trailer hitch

Anhängerkupplung

A trailer coupling or a towing device is a device with which a vehicle - for example a car, truck or bicycle - is connected to a trailer. Depending on the type of towing vehicle and the trailer, there are four types of construction: ▪ the bolt coupling, common in agriculture and forestry ▪ the ball-and-socket coupling, common with passenger cars and older bicycles with high drawbar ▪ the muzzle coupling for trucks and tractors ▪ the coupling for semi-trailers. Less common are those in which coupling hooks with corresponding eyelets are used. The uniform rules applicable in the European Union are summarized in EC Directive 94/20 of 30 May 1994. Car trailer coupling with fixed ball coupling ball a screwed and therefore unsuitable car trailer coupling for unscrambling devices ... Eine Anhängerkupplung oder eine Anhängevorrichtung ist eine Vorrichtung, mit der ein Fahrzeug – beispielsweise PKW, LKW oder Fahrrad – mit einem Anhänger verbunden wird. Je nach Art des Zugfahrzeuges und des Anhängers findet man vier Bauarten: ▪ die Bolzenkupplung, üblich in der Land- und Forstwirtschaft ▪ die Kugelkopfkupplung, üblich bei PKW und älteren Fahrradanhängern mit Hochdeichsel ▪ die Maulkupplung bei LKW und Traktoren ▪ die Sattelkupplung bei Sattelzügen. Seltener sind Bauarten, bei denen Kupplungshaken mit entsprechenden Ösen genutzt werden. Die in der Europäischen Union einheitlich anzuwendenden Regelungen sind in der EG-Richtlinie 94/20 vom 30. Mai 1994 zusammengefasst. PKW-Anhängerkupplung mit fest montiertem Kupplungskugelhals eine geschraubte und damit für Schlingerminderungseinrichtungen ungeeignete PKW-Anhängerkupplung...

Definition of Anhängevorrichtung in the German dictionary

Towbar © Amelie - Fotolia.com © Amelie - Fotolia.com. Anhängerkupplung© Amelie - Fotolia.com© Amelie - Fotolia.com.
Click to see the original definition of «Anhängevorrichtung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ANHÄNGEVORRICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANHÄNGEVORRICHTUNG

Anhängeadresse
Anhängekupplung
anhangen
anhängen
Anhänger
Anhängerin
Anhängerkupplung
Anhängerlore
Anhängerschaft
Anhängerzahl
anhängig
Anhängigkeit
anhänglich
Anhänglichkeit
anhanglos
Anhängsel
anhangsweise
Anhauch

GERMAN WORDS THAT END LIKE ANHÄNGEVORRICHTUNG

Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Schlichtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Synonyms and antonyms of Anhängevorrichtung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Anhängevorrichtung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANHÄNGEVORRICHTUNG

Find out the translation of Anhängevorrichtung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Anhängevorrichtung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Anhängevorrichtung» in German.

Translator German - Chinese

拴住
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

enganche
570 millions of speakers

Translator German - English

hitch
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अड़चन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عقبة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

заминка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

puxão
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ঝিঁকা
260 millions of speakers

Translator German - French

attelage
220 millions of speakers

Translator German - Malay

halangan
190 millions of speakers

German

Anhängevorrichtung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ヒッチ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

걸다
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

alangan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உறுத்தல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बांधून ठेवणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

aksama
70 millions of speakers

Translator German - Italian

intoppo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zaczep
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

заминка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

smuci
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αναποδιά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

haakplek
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hitch
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

stikk
5 millions of speakers

Trends of use of Anhängevorrichtung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANHÄNGEVORRICHTUNG»

The term «Anhängevorrichtung» is quite widely used and occupies the 25.492 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Anhängevorrichtung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Anhängevorrichtung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Anhängevorrichtung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANHÄNGEVORRICHTUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Anhängevorrichtung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Anhängevorrichtung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Anhängevorrichtung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANHÄNGEVORRICHTUNG»

Discover the use of Anhängevorrichtung in the following bibliographical selection. Books relating to Anhängevorrichtung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der neue Audi Q5: Entwicklung und Technik
2. Schwenkbare. Anhängevorrichtung. Der Audi Q5 bietet dem Kunden die Möglichkeit, sein Fahrzeug mit einer Anhängerkupplung mit schwenkbarem Kugelhals auszustatten, Bild 3. Durch die Bedienung des hinter der Kofferraum- ...
Oliver Schol, 2009
2
Hoffmann, Lothar; Kalverkämper, Hartwig; Wiegand, Herbert ...
Lothar Hoffmann. Q Landwirtschaftliche Agricultural machinery Machinisme agricole Q Maquinaria agrıcola Meccanica agraria Maschinen 1. Traktor/ Schlepper Tractor Tracteur 1. Tractor Trattrice 11045 Anhängevorrichtung f attaching device ...
Lothar Hoffmann, 1999
3
Reisemobile - Die große Freiheit
Wird eine Anhängevorrichtung nachträglich eingebaut, sollte die Kühlanlage verstärkt werden, sofern das Fahrzeug mit vollerAnhängelast unter erschwerten Bedingungen(Gebirge, hoheAußentemperaturen) gefahren wird. Andernfalls ist eine ...
Friedrich Borrosch, 2014
4
Bäuerinnen erzählen: vom Leben, Arbeiten, Kinderkriegen, ...
Die Wagen ließen wir mit einer Anhängevorrichtung umfunktionieren. Beim Mistführen fuhr einer mit dem Traktor, der andere musste abziehen*, und während der eine wieder heimfuhr und umspannte, musste der Mist ausgebreitet werden.
Rosa Scheuringer, 2007
5
Zucker
Anhängevorrichtung, insbesondere für Wurzelfruchterntemaschinen (E. Hornung, angemeldet von John Deere-Lanz AG unter D 33142 III/45a am 20. 4. 1960; bekanntgemacht am 3. 8. 1961; Einspruchsfrist bis 3. 11. 1961; Auslegeschrift ...
6
Die neue EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
... dauerhaft angebracht sein: - die Nennleistung, ausgedrückt in Kilowatt (kW), - die Masse in Kilogramm (kg) beim gängigsten Betriebszustand sowie gegebenenfalls - die größte zulässige Zugkraft an der Anhängevorrichtung in Newton (N), ...
Hans-J. Ostermann, 2007
7
Deutsche Agrartechnik
Frontantrieb nicht erforderlich 11-28 AS (8-36 AS) 11-38 AS 6.00-16 AS Front- Zwil- nicht festgelegt (front- ling (frontladcrfest) laderfest) Anhängevorrichtung und Anhängevorrichtung und Ackerschiene Ackerschiene Drei punk tauf hängung ...
8
Landmaschinen-Markt: Der Landmaschinen-Händler; Deutsche ...
Die Vielzahl der Anbaugeräte bedingt eine Kupplungsvorrichtung, die einen schnellen Wechsel der Geräte durch den Fahrer ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen gestattet, und eine Anhängevorrichtung, die den verschiedenartigen Geräten ...
9
Dinglers polytechnisches journal
1 3 zeigt eine Anhängevorrichtung, wie sie in vielen Fällen zur Bedienung der Werkstücke genügen dürfte. Mit der dargestellten Anhängevorrichtung ist nur der Weg angedeutet, welcher allmählich zur gänzlichen In den letzten Jahren sind die ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1904
10
Dingler's polytechnisches Journal
1 3 zeigt eine Anhängevorrichtung, wie sie in vielen Fällen zur Bedienung der Werkstücke genügen dürfte. Mit der dargestellten Anhängevorrichtung ist nur der Weg angedeutet, welcher allmählich zur gänzlichen In den letzten Jahren sind die ...
Polytechnische gesellschaft, Berlin, 1904

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANHÄNGEVORRICHTUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Anhängevorrichtung is used in the context of the following news items.
1
Hund hinter dem Auto mitgeschleift - Freispruch
Das Tier verendete, als es Anfang April an der Anhängevorrichtung eines Pkw mehrere Kilometer mitgeschleift worden war. Die 36-jährige Besitzerin und Mutter ... «Kurier, Jun 16»
2
CLAAS ATOS 230 C, NEU !
... Kabine: , Teil-Lastschaltgetriebe: , Rundumleuchte: , Wendeschaltung: , automatische Anhängevorrichtung: , höhenverstellbare Anhängevorrichtung: «www.landwirt.com, Jun 16»
3
Zaslaw 2 Achs D 737 - 12
Audi A6 Allroad 2,7 l Tdi. Alcantara Ledersitze, Schiebedach, Sommer- u. Winterreifen neu auf Felgen, Navi, Luftfahrwerk, Anhängevorrichtung, Bi Xenon. «www.landwirt.com, Jun 16»
4
John Deere 7800
... Laststufen rückwärts: 7, Motorhersteller: JD, Druckluftanlage (1/2-Kreis), Kabine, automatische Anhängevorrichtung, höhenverstellbare Anhängevorrichtung «www.landwirt.com, Jun 16»
5
John Deere 6830 Premium
... Hydraulische Lenkung, Kabine, Teil-Lastschaltgetriebe, Radio, Rundumleuchte, automatische Anhängevorrichtung, höhenverstellbare Anhängevorrichtung «www.landwirt.com, Jun 16»
6
Mengele MEDK 450
Einachsdreiseitenkipper PlateaugrößeLxBxH 380x200x85cm samt Beleuchtungsanlage , Anhängevorrichtung hinten, Kornschuber hinten und rechts. Bereifung ... «www.landwirt.com, Jun 16»
7
Sonstige STEYR Anhängevorrichtung
Sonstige STEYR Anhängevorrichtung. Von Steyr MT 9105 · zurück zur Trefferübersicht · Sonstige STEYR Anhängevorrichtung ... «www.landwirt.com, Jun 16»
8
HoverCarts: Das Hoverboard für Faule
Bei BoatsToGo erhält man die Anhängevorrichtung für 69 Dollar. Noch benötigt werden ein Hoverboard und der Strandsessel. Es gibt mehrere Versionen, ... «DiePresse.com, Apr 16»
9
Pkw-Lenker starb bei Kollision mit Lkw im Weinviertel
Laut der Landespolizeidirektion Niederösterreich war der 42-Jährige ins Schleudern gekommen, nachdem die Anhängevorrichtung gebrochen war und sich der ... «nachrichten.at, Mar 16»
10
Anhänger massiv überladen – Fahrausweis weg
Die «extrem überlastete Anhängevorrichtung wäre dem nicht gewachsen gewesen.» Dass ein Abreissen des Anhängers fatale Folgen für die übrigen ... «Aargauer Zeitung, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anhängevorrichtung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/anhangevorrichtung>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z