Meaning of "anlässlich" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF ANLÄSSLICH IN GERMAN

anlässlich  [ạnlässlich ]

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANLÄSSLICH

anlässlich is a preposition.

The preposition is an invariable grammatical category, that has no meaning itself and which serves to link or relate terms.

WHAT DOES ANLÄSSLICH MEAN IN GERMAN?

Definition of anlässlich in the German dictionary

for example, a celebration on the occasion of his birthday.

aus Anlass Beispieleine Feier anlässlich seines Geburtstages.

SYNONYMS OF «ANLÄSSLICH» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «anlässlich» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of anlässlich

bei · gelegentlich · wegen · zu · zuhanden

TRANSLATION OF ANLÄSSLICH

Find out the translation of anlässlich to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of anlässlich from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anlässlich» in German.

• Translator German - Chinese: 上之际
• Translator German - Spanish: en ocasión de
• Translator German - English: on the occasion of
• Translator German - Hindi: के अवसर पर
• Translator German - Arabic: بمناسبة
• Translator German - Russian: по случаю
• Translator German - Portuguese: por ocasião do
• Translator German - Bengali: উপলক্ষে
• Translator German - French: à l´occasion de
• Translator German - Malay: pada kesempatan
• German: anlässlich
• Translator German - Japanese: の機会に
• Translator German - Korean: 에 즈음하여
• Translator German - Javanese: ing wusana
• Translator German - Vietnamese: nhân dịp
• Translator German - Tamil: விழாவில்
• Translator German - Marathi: प्रसंगी
• Translator German - Turkish: vesilesiyle
• Translator German - Italian: in occasione della
• Translator German - Polish: przy okazji
• Translator German - Ukrainian: з нагоди
• Translator German - Romanian: cu ocazia
• Translator German - Greek: με την ευκαιρία της
• Translator German - Afrikaans: op die geleentheid van
• Translator German - Swedish: i samband med
• Translator German - Norwegian: i anledning av

GERMAN QUOTES WITH «ANLÄSSLICH»

Famous quotes and sentences with the word anlässlich.

1

Arthur Schopenhauer

Ich halte die Musik für den Kern der Welt, zu welchem die Harmonie sich verhält, wie zum Braten die Sauce. (Schöner hätte kein Feinschmecker Musik definieren können. In diesem Sinne möchte ich Ihnen nun anlässlich des 75. Jubeltages unseres Musikvereins... (Namen nennen) einen musikalischen Braten servieren, der von einer harmonischen Sauce gekrönt wird. Wir hören nun von unserem Orchester das Stück...)

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANLÄSSLICH»

Discover the use of anlässlich in the following bibliographical selection. Books relating to anlässlich and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Gewinnrealisierungen anlässlich der unentgeltlichen ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Erlangen, Neurnberg, 2010.

Christoph Koch, 2011

Mensch, wo schläfst du?: Anthologie zum Stichwort: ...

Mensch, wo schlafst du? - Der Deutsche Evangelische Kirchentag 2009 in der Hansestadt Bremen steht unter dem Motto "Mensch, wo bist du?" (1. Buch Mose, Kapitel 3, Vers 9).

Arne Hilke, Ulrich Klein, 2009

Vergleich von Prognose-Modellen im Internet anlässlich der ...

Zentraler Punkt dieser Arbeit ist die Analyse von Online-Prognose-Modelle anlässlich der Bundestagswahl 2009 in Deutschland.

Erwin Hof, 2010

Die fünf Sinne erfahren - Unterrichtsvorbereitung anlässlich ...

Unsere Wahrnehmung und Vorstellung von der Welt wird durch die fünf Sinne bestimmt: Hörsinn, Gesichtssinn, Geruchssinn, Geschmackssinn und Tastsinn. Über die fünf Sinnesorgane unseres Körpers nehmen wir die Zustände und Vorgänge in ...

Anne Zeller, 2003

Festschrift anlässlich des sechzigjährigen Bestehens der ...

René de Groot, André Janssen. Vorwort Als die Gründungsväter der Deutsch- Niederländischen Juristenkonferenz 1949 in Burgsteinfurt zum ersten Mal zusammentraten, wird wohl keiner von ihnen jemals einen sechzigsten Geburtstag ihrer ...

René de Groot, André Janssen, 2009

Solidarität mit Waffen - Quellenanalyse anhand einer ...

Christiane Arndt Solidarität mit Waffen - Quellenanalyse anhand einer Briefmarke der Post der DDR anlässlich des 20-jährigen Bestehens des Warschauer Pakts Studienarbeit VERLAG FÜR AKADEMISCHE TEXTE Solidarität mit Waffen ...

Christiane Arndt, 2009

Akademische Feierstunde anlässlich des 75. Geburtstages von ...

Peter Albrecht, Manfred Wandt Hans J Bartels, Oliver Brand. MANNHEIMER VORTRÄGE ZUR VERSICHERUNGSWISSENSCHAFT herausgegeben im INSTITUT FÜR VERSICHERUNGSWISSENSCHAFT DER UNIVERSITÄT MANNHEIM ...

Peter Albrecht, Manfred Wandt, Hans J Bartels, 2010

Landtagshandlungen von 1579: Bericht über die verschiedenen ...

تر . همه منا ر مبيليمبرهس نلههم يقكئؤ بمتاتقتتنعهطهلقنينكي نننني،ثلمز ثلنممتما طنعهممهمه منها ا مر ا هي ن هر و هم لإ تما ك روه نننند لها ننمطلط،ه يديه هصههر يخمطلأ فل قننهه لأي. ع هم مععمل« . . ا لتتم ( لملنآمننعربيا . . ءح ئئلنمنلننكنطتلتأ سيهب هئههم ا ك لا ...

‎1579

Bibliotheken bauen: Tradition und Vision ; [erscheint ... ...

This book accompanies an e xhibition to celebrate the opening of the renovated National Library in Berne in April 2001.

Susanne Bieri, Walther Fuchs, Schweizerische Landesbibliothek, 2001

Idylle: Traum und Trugschluss ; [anlässlich der Ausstellung ...

Edited by Oliver Zybok. Text by Peter Gerlach, Martje Schulz, Oliver Zybok.

Oilver (Ed) Zybok, Domus Artium 2002, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANLÄSSLICH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anlässlich is used in the context of the following news items.

Ein Todesopfer durch Salmonellen-Vergiftung anlässlich einer Taufe

Nach dem Festessen anlässlich einer Kindstaufe verstarb in Mittelgriechenland ein 55-jähriger Mann an einer Salmonellen-Vergiftung. Der gesundheitliche ... «Griechenland.net, Jun 16»

Festakt anlässlich des 10. Jahrestages der Umbenennung in ...

Anlässlich des Jubiläums hat Fredrik Schwenk im Auftrag des Präsidiums eine einzigartige Leibnizkomposition „Unter allen möglichen die beste“ geschaffen. «Informationsdienst Wissenschaft, Jun 16»

Beitrag von Außenminister Steinmeier anlässlich des deutschen ...

Generalfeldmarschall Wilhelm Keitel, General Walter von Brauchitsch, General Franz Halder (von links nach rechts) beim Generalstabstreffen 1940, als Adolf ... «RT Deutsch, Jun 16»

Kris Kristofferson wird 80: Neues Box-Set anlässlich seines ...

Kris Kristofferson und seine spätere Ehefrau Rita Coolidge bei einem Auftritt in der Jahrhunderthalle in Frankfurt-Hoechst am 09.05.1972. Foto: Thomas Pfündel. «VIP.de, Star News, Jun 16»

Anlässlich der Vorstellung der Volkswagen Strategie 2025 sagt ...

"Ich begrüße sehr, dass Volkswagen mit seiner neuen Strategie konsequent auf Innovation setzt. Das autonome Fahren, das elektrische Fahren und neue ... «Bundesministerium für Bildung und Forschung, Jun 16»

Polizeieinsatz anlässlich Bilderberg-Konferenz

Polizeieinsatz anlässlich Bilderberg-Konferenz ... Polizei endete am Sonntag mit der Abreise der Teilnehmer der Einsatz anlässlich der Bilderberg-Konferenz. «SACHSEN FERNSEHEN, Jun 16»

St James's veranstaltet die Jermyn Street Fashion-Show anlässlich ...

Am 11. Juni 2016 wurde die Jermyn Street im Herzen des Westends in einen Laufsteg unter freiem Himmel verwandelt, da St James's zur Begehung der ... «Finanzen.net, Jun 16»

Gewinner Ausschreibung anlässlich des 125. Geburtstages OTTO ...

Gewinner Ausschreibung anlässlich des 125. Geburtstages OTTO DIX wurden gekürt und Preise übergeben. Die Klassen 4 a, b und c der Grundschule „Erich ... «Gera.de, Jun 16»

POL-ST: Lotte, Straßensperrung anlässlich eines Fußballspiels

Lotte (ots) - Die Lengericher Straße (L589), zwischen der Hagenbergstraße und der Jahnstraße, wird anlässlich des morgigen Aufstiegsspiels (Mittwoch 25.05.) ... «Presseportal.de, May 16»

Anlässlich der bevorstehenden Kabinettsklausur in Meseberg, an ...

Anlässlich der bevorstehenden Kabinettsklausur in Meseberg, an der auch EU-Kommissar Günther Oettinger teilnehmen wird, sagt Bundesforschungsministerin ... «Bundesministerium für Bildung und Forschung, May 16»