Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anscheinend" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ANSCHEINEND

zu frühneuhochdeutsch anscheinen = sich zeigen.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ANSCHEINEND IN GERMAN

anscheinend  [ạnscheinend ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANSCHEINEND

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
anscheinend is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES ANSCHEINEND MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «anscheinend» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of anscheinend in the German dictionary

it seems; by sight, apparently; apparently an example is apparently talented apparently he did not yet know what he was about to do. wie es scheint; dem Augenschein, Anschein nach; offenbarBeispieleer ist anscheinend begabtanscheinend wusste er noch nicht, was ihm bevorstand.

Click to see the original definition of «anscheinend» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ANSCHEINEND


ablehnend
ạblehnend
berechnend
berẹchnend 
bezeichnend
beze̲i̲chnend 
brennend
brẹnnend
durchscheinend
dụrchscheinend
figurbetonend
figu̲rbetonend
gelenkschonend
gelẹnkschonend
gewinnend
gewịnnend
kennzeichnend
kẹnnzeichnend 
lebensverneinend
le̲bensverneinend
lebenverneinend
le̲benverneinend
lohnend
lo̲hnend
nichts ahnend
nịchts ahnend, nịchtsahnend
ressourcenschonend
[rɛˈsʊrsn̩ʃoːnənt]
schonend
scho̲nend
spannend
spạnnend 
tönend
tö̲nend
umweltschonend
ụmweltschonend
warnend
wạrnend
wohlmeinend
wo̲hlmeinend

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANSCHEINEND

anscheinen
Anscheinsbeweis
anscheißen
anschesen
anschicken
anschieben
anschielen
anschießen
anschimmeln
anschimpfen
anschirren

GERMAN WORDS THAT END LIKE ANSCHEINEND

Send
beiordnend
erdumspannend
faserschonend
gelenksschonend
großtönend
gut verdienend
hautschonend
herzgewinnend
hoch spannend
hochtönend
klimaschonend
kräfteschonend
misstönend
sinnbetonend
umwohnend
unterordnend
volltönend
weltumspannend
wohltönend

Synonyms and antonyms of anscheinend in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANSCHEINEND» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «anscheinend» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of anscheinend

Translation of «anscheinend» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANSCHEINEND

Find out the translation of anscheinend to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of anscheinend from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anscheinend» in German.

Translator German - Chinese

显然地
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

aparentemente
570 millions of speakers

Translator German - English

apparently
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

जाहिरा तौर पर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

كما يبدو
280 millions of speakers

Translator German - Russian

по-видимому
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

aparentemente
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

স্পষ্টতই
260 millions of speakers

Translator German - French

apparemment
220 millions of speakers

Translator German - Malay

nampaknya
190 millions of speakers

German

anscheinend
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

明らかに
130 millions of speakers

Translator German - Korean

분명히
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ketoke
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

rõ ràng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வெளிப்படையாக
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

वरवर पाहता
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

görünüşe göre
70 millions of speakers

Translator German - Italian

apparentemente
65 millions of speakers

Translator German - Polish

widocznie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

мабуть
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

aparent
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

προφανώς
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

blykbaar
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tydligen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tilsynelatende
5 millions of speakers

Trends of use of anscheinend

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANSCHEINEND»

The term «anscheinend» is very widely used and occupies the 13.775 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anscheinend» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anscheinend
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «anscheinend».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANSCHEINEND» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anscheinend» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anscheinend» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about anscheinend

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «ANSCHEINEND»

Famous quotes and sentences with the word anscheinend.
1
Dave Barry
Es ist meines Erachtens unmenschlich Menschen, die Kaffee als Medizin brauchen, dazu zu zwingen in Schlangen hinter Menschen zu stehen, die anscheinend das Kaffeetrinken als unterhaltsame Aktivität verstehen.
2
Doris Dörrie
Eine Frau, die nicht verfügbar ist, ist immer attraktiver als die, die da ist. Biologischer Reflex, weil wir anscheinend jagen müssen und uns langweilen, wenn wir das Wild erlegt haben.
3
Kurt Biedenkopf
Viele meinen anscheinend, dass das Argument, der Prozess sei unumkehrbar, vertrauensbildend wirkt. Das Gegenteil ist der Fall.
4
Olga Neuwirth
Die Macht fühlt sich immer von der Kunst bedroht, und anscheinend von einer kleinen Frau besonders.
5
Siegbert Tarrasch
Nichts ist schwieriger im Schach, als von zwei anscheinend gleich guten Zügen den stärkeren, der häufig der einzig richtige ist, herauszufinden.
6
William Wilberforce
Mein Weg ist ein öffentlicher Weg. Mein Geschäft ist in der Welt; und ich muss mich unter die Menschen mischen oder den Posten aufgeben, der die Vorsehung mir anscheinend zugewiesen hat.
7
Cato der Ältere
Es gibt Personen, um die sich bittere Feinde oft verdienter machen als Freunde von anscheinend süßer Höflichkeit. Jene reden doch oft die Wahrheit, diese niemals.
8
Emil Du Bois-Reymond
›Ignorabimus‹, wir werden niemals ergründen: 1. das Wesen von Materie und Kraft, 2. den Ursprung der Bewegung, 3. die erste Entstehung des Lebens, 4. die anscheinend absichtsvoll zweckmäßige Einrichtung der Natur, 5. das Entstehen der einfachen Sinnesempfindung, 6. das vernünftige Denken und den Ursprung der damit verbundenen Sprache, 7. die Frage nach der Willensfreiheit.
9
Viktor Frankl
Anscheinend verträgt der Mensch auf Dauer die absolute Unbeschwertheit im psychologischen Sinne ebensowenig wie die absolute Schwerelosigkeit im physikalischen Sinne, und anscheinend kann er im sinnlosen Raum ebensowenig wie im luftleeren Raum existieren.
10
Alfred de Musset
Es ist nur zu wahr, daß eine anscheinende Mühelosigkeit, auch wenn sie nur anscheinend vorhanden ist, die jungen Köpfe verführt.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANSCHEINEND»

Discover the use of anscheinend in the following bibliographical selection. Books relating to anscheinend and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Weg mit den typischen Fehlern !
anscheinend - scheinbar Anscheinend hatte er viel Zeit. - Die Zeit stand scheinbar still. anscheinend wie man sieht, offensichtlich: vermutlich: Sie sieht sehr blass aus. Anscheinend ist sie krank. scheinbar nur dem äußeren Eindruck nach ...
Richard Schmitt, 2001
2
Ökologie und Urbane Lebensweise: Untersuchungen Zu Einem ...
"Ökologie und urbane Lebensweise" geht Fragen nach: welche Verhaltensanforderungen mit ökologischen Maßnahmen und Techniken für die Bewohner verbunden sind; wo am Beispiel des ökologischen Wohnens die Widerstände gegen den eigentlich ...
Norbert Gestring, Hartwig Heine, Rüdiger Mautz, 1997
3
Besseres Ausdrucksvermögen im Aufsatz 8.-10. Kl.: ...
d) Melissa hat anscheinend keine Zeit, denn Melissa hat gestern gesagt, dass sie unbedingt für die Mathearbeit üben muss. Melissa hat scheinbar keine Zeit, denn Melissa hat gestern gesagt, dass sie zwar heute nichts vor hat, jedoch kein ...
Birgit Lascho, 2013
4
Das clevere Bank-Formelheftchen: Rechenarten, Lösungswege ...
Forderungen mit latentem Kreditrisiko (anscheinend intakte Forderungen) Da die Erfahrung gezeigt hat, dass auch anscheinend intakte Forderungen nicht immer in voller Höhe zurückgezahlt werden, muss in Höhe eines Erfahrungswertes ...
Felicia Ullrich, 2002
5
Wissen, Wahrnehmen, Glauben: Epistemische Ausdrücke u. ...
Scheinbar (anscheinend/wahrscheinlich) ist niemand schuldig. b. Scheinbar ( anscheinend/ wahrscheinlich) braucht niemand Überstunden zu machen. (57) a. Niemand ist scheinbar (anscheinend / wahrscheinlich) schuldig. b. Niemand ...
Gabriel Falkenberg, 1989
6
Schreiben in technischen Berufen: Der Ratgeber für ...
Scheinbar oder anscheinend? Je nachdem, wo und von wem Sie diese Information bekommen haben, können Sie Hoffnung schöpfen: scheinbar wird nämlich nur in der Alltagssprache gleichbedeutend mit anscheinend benutzt.
Monika Weissgerber, 2012
7
Von Ahn zu Ahn Teil 2: Vermittelte Gedanken einer ...
Keinen kümmerts anscheinend – keiner hat anscheinend Macht von euch - wider die Idiotie. Keiner hat anscheinend Macht – Macht zu nehmen den Idioten – derweil Wesen - unnötig verrecken. Keiner vermag von - euch anscheinend den  ...
Valruna Loacker, 2011
8
Sprachkritik in der Schule: Theoretische Grundlagen und ihre ...
T. sehr normative Formulierungen: »In der Alltagssprache wird der Bedeutungsunterschied zwischen anscheinend und scheinbar häufig außer Acht gelassen und scheinbar fälschlich [i] im Sinne von anscheinend gebraucht.« ( Duden 2001 ...
Birte Arendt, Jana Kiesendahl, 2011
9
"Das Gleiche ist nicht dasselbe!": Stolpersteine der ...
STOLPERSTEIN: Glauben heißt nichts wissen - anscheinend und scheinbar Auch hier gibt es einen kleinen, aber feinen Unterschied, der in der Alltagssprache meist vernachlässigt wird. Die nächsten beiden Regeln werden behilflich sein: ...
Christian Stang, 2008
10
Krielar
Als Thomas sie sah verstand Axel instinktiv sofort was mit ihm los war, anscheinend wurden ihm solchen Informationen sofort automatisch von Linär übermittelt, Axel sollte zwar nur als Seele fungieren aber trotzdem gab man ihm die ...
Sascha Pudlich

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANSCHEINEND»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anscheinend is used in the context of the following news items.
1
Brexit für Altmaier anscheinend noch keine ausgemachte Sache
BERLIN (AFP)--Für Kanzleramtschef Peter Altmaier (CDU) ist der EU-Austritt der Briten anscheinend noch keine ausgemachte Sache. Altmaier sagte dem ... «Finanzen.net, Jul 16»
2
Gala gegen Ungarn: Belgien kommt anscheinend doch noch zur ...
Die belgische Nationalmannschaft war zu EM-Beginn zerrüttet. Das Team raufte sich jedoch zusammen. Der ungeliebte Trainer Marc Wilmots ist nun akzeptiert ... «DIE WELT, Jun 16»
3
Fußball gucken ist anscheinend eine Sache für zuhause geworden.
Fußball gucken ist anscheinend eine Sache für zuhause geworden. - Foto: KB3 - Fotolia. Fußball gucken ist anscheinend eine Sache für zuhause geworden. «107.7 Radio Hagen, Jun 16»
4
Terrorverdächtige planten anscheinend Anschlag in Belgien
Belgische Behörden verhindern anscheinend einen Terroranschlag während des EM-Spiels Belgien gegen Irland. Public-Viewing-Zonen waren ein Ziel. «Sport1.de, Jun 16»
5
Diese 2000 Jahre alte Maschine sollte anscheinend die Zukunft ...
1901 bargen Taucher vor der griechischen Insel Antikythera aus einem römischen Schiffswrack Überreste einer für damalige Verhältnisse komplexen Maschine ... «galileo.tv, Jun 16»
6
Overwatch: Bannwelle gestartet - Neukauf bringt anscheinend nichts
Die Ankündigung, dass Blizzard keine Gnade mit Cheatern bei Overwatch zeigen will, setzt das Unternehmen anscheinend nun auch rigoros auch in die Tat um ... «PC Games, Jun 16»
7
Rechtsstreit um EnBW-Übernahme Baden-Württemberg gibt ...
Rechtsstreit um EnBW-Übernahme Baden-Württemberg gibt anscheinend auf. Im Rechtsstreit mit dem französischen Energie-Riesen EDF um die Rückzahlung ... «SWR Nachrichten, May 16»
8
Audi A3: Aller guten Dinge sind anscheinend wirklich drei
München – Es ist die dritte Generation des A3, die Audi gerade überarbeitet hat. Wir erinnern uns: 1996 brachte Audi den A3 das erste Mal auf den Markt. «derStandard.at, May 16»
9
Whatsapp anscheinend ernsthaft gestört
In der Nacht von Donnerstag auf Freitag scheint der Messengerdienst Whatsapp anscheinend massiv gestört gewesen zu sein. Einige Nutzer kämpfen immer ... «PC-Welt, May 16»
10
"Avengers: Infinity War": Drehbuchautoren bestätigen anscheinend ...
Bei „Avengers: Infinity War“ müssen die Autoren mit dem bislang wohl größten Figurenensemble eines Marvel-Films hantieren. Nun haben die Schreiber indirekt ... «filmstarts, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. anscheinend [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/anscheinend>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z