Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Armenhäusler" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARMENHÄUSLER IN GERMAN

Armenhäusler  [Ạrmenhäusler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARMENHÄUSLER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Armenhäusler is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ARMENHÄUSLER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Armenhäusler» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Armenhäusler in the German dictionary

someone who lives in a poorhouse. jemand, der in einem Armenhaus lebt.

Click to see the original definition of «Armenhäusler» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ARMENHÄUSLER


Achtklässler
Ạchtklässler
Basler
Ba̲sler
Brüssler
Brụ̈ssler
Drechsler
Drẹchsler
Drittklässler
Drịttklässler
Erstklassler
E̲rstklassler
Erstklässler
E̲rstklässler
Fasler
Fa̲sler
Feldhäcksler
Fẹldhäcksler
Häcksler
Hạ̈cksler
Häusler
Hä̲u̲sler
Kassler
Kạssler
Kleinhäusler
Kle̲i̲nhäusler
Pinsler
Pịnsler
Plattenwechsler
Plạttenwechsler
Schussler
Schụssler
Wechsler
Wẹchsler
Zuchthäusler
Zụchthäusler
Zweitklässler
Zwe̲i̲tklässler
Zünsler
Zụ̈nsler

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ARMENHÄUSLER

Armenanwalt
Armenarzt
Armenfürsorge
armengenössig
Armenhaus
Armenien
Armenier
Armenierin
armenisch
Armenische
Armenkasse
Armenpflege
Armenpfleger
Armenpflegerin
Armenrecht
Armenrechtszeugnis
Armensünderglocke
Armensündermiene
Armenviertel

GERMAN WORDS THAT END LIKE ARMENHÄUSLER

Achtklassler
Aller
Butler
Controller
Dealer
Drittklassler
Eller
Erlenrüssler
Fersler
Hersteller
Horndrechsler
Internationaler
Killer
Kompromissler
Maiszünsler
Münzwechsler
Polwechsler
Säbelrassler
Taferlklassler
Zweitklassler

Synonyms and antonyms of Armenhäusler in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Armenhäusler» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARMENHÄUSLER

Find out the translation of Armenhäusler to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Armenhäusler from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Armenhäusler» in German.

Translator German - Chinese

穷光蛋
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

pobre
570 millions of speakers

Translator German - English

pauper
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कंगाल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

فقير
280 millions of speakers

Translator German - Russian

нищий
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

indigente
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কাঙ্গাল
260 millions of speakers

Translator German - French

indigent
220 millions of speakers

Translator German - Malay

papa
190 millions of speakers

German

Armenhäusler
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

乞丐
130 millions of speakers

Translator German - Korean

극빈자
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pauper
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người nghèo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஏழை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

pauper
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yoksul
70 millions of speakers

Translator German - Italian

indigente
65 millions of speakers

Translator German - Polish

żebrak
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

жебрак
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

calic
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

άπορος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

armlastige
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

fattighjon
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fattiglem
5 millions of speakers

Trends of use of Armenhäusler

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARMENHÄUSLER»

The term «Armenhäusler» is used very little and occupies the 155.056 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Armenhäusler» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Armenhäusler
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Armenhäusler».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARMENHÄUSLER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Armenhäusler» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Armenhäusler» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Armenhäusler

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ARMENHÄUSLER»

Discover the use of Armenhäusler in the following bibliographical selection. Books relating to Armenhäusler and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Offene Briefe über das Armenwesen im Königreiche Sachsen mit ...
12) Nur diejenigen Gegenstände, welche der Armenhäusler für sich und die Seinigen nöthig hat, dürfen mit in,s Armenhaus gebracht werden. Thiere, z. B. Hunde, Katzen, Vögel werden im Armenhause nicht geduldet und sonstige unnöthige ...
M. L. Friedrich, 1859
2
Zeitschrift des K. Sächsischen Statistischen Landesamtes...
Vergleichuagcn der Berufsverhältnisse der Armenhäusler vom Jahre >86l mit älteren und früheren Daten sind einigermaßen erschwert durch die Ungleichheiten der verschiedenen Bearbeitungen Wie schon gesagt, ist nur im Jahre 186! der ...
Saxony (Kingdom). Statistisches Landesamt, Ernst Engel, Victor Böhmert, 1865
3
Oliver Twist:
"Armenhäusler!Wie geht's deiner Mutter?" "Sie ist tot", versetzte Oliver, " unterstehdich aber nicht, über sie zu reden." Dabei wurde er feuerrot im Gesicht und um seinen Mund zuckte es verräterisch, als ob er im nächsten Augenblick losweinen ...
Charles Dickens
4
Die Armengesetzgebung des Königreichs Sachsen
Jm Parterre befindet fich rechts des Haupteinganges die Wohnftnbe des Hausverwalters. links die Wohnftube der Armenhäusler. die einen Flächenranm von 70 [:]Ellen einnimmtz hieran ftößt. durch eine Thür mit der Wohnftube verbunden.
Bernhard von Schoenberg, 1864
5
Oliver Twist (Erweiterte Ausgabe)
Dabei nickte er hämisch mit dem Kopf und rümpfte seine kleine rote Stülpnase. » Du tust mir ja leid, du Armenhäusler,« fuhr er, durch Olivers Schweigen kühn gemacht, höhnisch mit erheucheltem Mitleid fort. »Aber es läßt sich mal nicht mehr ...
Charles Dickens, 2012
6
Sämmtliche Werke: Oliver Twist
fragte Oliver„ und feine Augen fchoßen Feuer. „Ia- ja, Armenhäusler - ein recht liederliches Mufier war fie,“ fuhr Noah kaliblütig fort, „und es ift gut, daß fie auf diefe Weife ftarb„ fonfi hätte man fie wohl nach Bridewell gefchafih oder deportirtF  ...
Charles Dickens, Carl Kolb, 1855
7
Oberst Chabert
Bist du je der Gräfin Ferraud begegnet?« »Gewiss. Sie ist eine Frau von Geist und sehr angenehm, nur gar zu sehr Frömmlerin.« »Dieser alte Armenhäusler ist ihr legitimer Gatte, Graf Chabert, ehemaliger Oberst, und zweifelsohne war sie es , ...
Honoré de Balzac, 2013
8
Die Werke von Charles Dickens (Illustrierte)
Dabei nickte er hämisch mit dem Kopfund rümpfte seinekleineroteStülpnase. » Dutust mirja leid,du Armenhäusler,« fuhrer, durch Olivers Schweigen kühn gemacht, höhnisch miterheucheltem Mitleid fort. »Aber esläßtsich mal nichtmehr ändern.
Charles Dickens, 2013
9
Blätter für literarische Unterhaltung
DK Letztern sind entweder Fischlappländer, die sich theils an den heimischen Seen, theils am norwegischen Meere, aufhalten, oder auch herumschweifende Hirten, Bettler ^ oder' Armenhäusler ; etliche sind auch in den Sptengeln Norrlauds, ...
10
Der Chinese
Drei Armenhäusler, in blauen, verwaschenen Überkleidern, tanzten schwerfällig und langsam wie Bären über den Hof. Jeder hielt einen Besen, dessen Reisig den Staub zusammentrieb — doch plötzlich kam ein Windstoß und verwehte das  ...
Friedrich Glauser, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARMENHÄUSLER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Armenhäusler is used in the context of the following news items.
1
Schön peinlich
Der Armenhäusler habe erklärt, «es sei aus Rache, weil die Armenpflege eines seiner Kinder, das sie verkostgeldet, den Eltern nicht zurückgeben wollte», ... «Tages-Anzeiger Online, May 16»
2
Ölpreis: Am Ende gewinnen die Saudis
Wie vor einem Jahr ist auch heuer wieder Venezuela der Wortführer der Armenhäusler: Venezuela, das vor allem von seinen Öl-Exporten lebt, muss heuer ... «WirtschaftsBlatt.at, Dec 15»
3
Stadtbücherei: Mit St.Martin fängt es an
... Lönneberga schenken, der an Weihnachten alle Armenhäusler zu sich nach Hause einlädt und sie mit den Vorräten für das große Familienfestessen bewirtet, ... «Augsburger Allgemeine, Oct 15»
4
Wie schafft es Herr Darabos nur, morgens in den Spiegel zu schauen?
Sein verinnerlichter Widerspruchsgeist absurdes Herumtänzeln mit der kognitiven Ärmlichkeit neureicher Arbeitervertreter: Armenhäusler. Roßtäuschler. «DiePresse.com, Jun 15»
5
Vor 25 Jahren fiel der Eiserne Vorhang: Europa - entfesselt
Die Slowaken wurden ohnehin immer als Armenhäusler abgetan. Nur die Ungarn galten den hochmütigen Österreichern seit dem Ausgleich von 1867 ... «Profil.at, Oct 14»
6
KünstlerkolonieVor 125 Jahren wurde Worpswede zum Weltdorf
Sie malt die spröde, weltferne Landschaft und portraitiert deren bäuerlich-herbe Bewohner, die Torfstecher und Armenhäusler. Heinrich Vogeler, der seinen ... «Deutschlandfunk, Jul 14»
7
Neue Sendener Narrenzunft: Dämonen aus dem ...
Vor der Vereinsgründung stöberten die beiden Altenpfleger in Sagenbüchern und stießen auf die Geschichte vom Armenhäusler und seiner Dämonen-Münze. «Südwest Presse, Apr 14»
8
Paula Modersohn-BeckerVon Worpswede nach Paris
Nicht nur dessen spröde, weltferne Landschaft verzaubert sie, auch die bäuerlich-herben Bewohner der Moorkaten, die Armenhäusler und Torfstecher. «Deutschlandfunk, Mar 14»
9
Zuerst kommt der König nach Aichach, dann lauert der Tod
Bei der Fahnenweihe zum 25-Jährigen des Krieger- und Soldatenvereins Igenhausen erleidet der Armenhäusler Martin Schneider beim Böllerschießen tödliche ... «Augsburger Allgemeine, Jan 14»
10
50 Jahre Michel aus Lönneberga Die missachteten Väter der Astrid ...
... er zieht seine Schwester den Fahnenmast hinauf, verschenkt das vorbereitete Weihnachtsfestmahl an die Armenhäusler und verschafft seinem Vater aus den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Armenhäusler [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/armenhausler>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z