Meaning of "aufspüren" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF AUFSPÜREN IN GERMAN

aufspüren  a̲u̲fspüren [ˈa͜ufʃpyːrən]

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUFSPÜREN

aufspüren is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb aufspüren in German.

WHAT DOES AUFSPÜREN MEAN IN GERMAN?

Definition of aufspüren in the German dictionary

By tracking down, tracking, tracking, finding tracks, tracks find a track to track down a criminal - in figurative sense - to track down the cause.

durch intensives Nachforschen, Verfolgen einer Spur entdecken, ausfindig machen, findenBeispieleeine Fährte, das Wild aufspüreneinen Verbrecher aufspüren<in übertragener Bedeutung>: die Ursache aufspüren.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB AUFSPÜREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spüre auf

du spürst auf

er/sie/es spürt auf

wir spüren auf

ihr spürt auf

sie/Sie spüren auf

Präteritum

ich spürte auf

du spürtest auf

er/sie/es spürte auf

wir spürten auf

ihr spürtet auf

sie/Sie spürten auf

Futur I

ich werde aufspüren

du wirst aufspüren

er/sie/es wird aufspüren

wir werden aufspüren

ihr werdet aufspüren

sie/Sie werden aufspüren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgespürt

du hast aufgespürt

er/sie/es hat aufgespürt

wir haben aufgespürt

ihr habt aufgespürt

sie/Sie haben aufgespürt

Plusquamperfekt

ich hatte aufgespürt

du hattest aufgespürt

er/sie/es hatte aufgespürt

wir hatten aufgespürt

ihr hattet aufgespürt

sie/Sie hatten aufgespürt

Futur II

ich werde aufgespürt haben

du wirst aufgespürt haben

er/sie/es wird aufgespürt haben

wir werden aufgespürt haben

ihr werdet aufgespürt haben

sie/Sie werden aufgespürt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spüre auf

du spürest auf

er/sie/es spüre auf

wir spüren auf

ihr spüret auf

sie/Sie spüren auf

Futur I

ich werde aufspüren

du werdest aufspüren

er/sie/es werde aufspüren

wir werden aufspüren

ihr werdet aufspüren

sie/Sie werden aufspüren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgespürt

du habest aufgespürt

er/sie/es habe aufgespürt

wir haben aufgespürt

ihr habet aufgespürt

sie/Sie haben aufgespürt

Futur II

ich werde aufgespürt haben

du werdest aufgespürt haben

er/sie/es werde aufgespürt haben

wir werden aufgespürt haben

ihr werdet aufgespürt haben

sie/Sie werden aufgespürt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich spürte auf

du spürtest auf

er/sie/es spürte auf

wir spürten auf

ihr spürtet auf

sie/Sie spürten auf

Futur I

ich würde aufspüren

du würdest aufspüren

er/sie/es würde aufspüren

wir würden aufspüren

ihr würdet aufspüren

sie/Sie würden aufspüren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aufgespürt

du hättest aufgespürt

er/sie/es hätte aufgespürt

wir hätten aufgespürt

ihr hättet aufgespürt

sie/Sie hätten aufgespürt

Futur II

ich würde aufgespürt haben

du würdest aufgespürt haben

er/sie/es würde aufgespürt haben

wir würden aufgespürt haben

ihr würdet aufgespürt haben

sie/Sie würden aufgespürt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufspüren

Infinitiv Perfekt

aufgespürt haben

Partizip Präsens

aufspürend

Partizip Perfekt

aufgespürt

SYNONYMS OF «AUFSPÜREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «aufspüren» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of aufspüren

auffinden · aufstöbern · auftreiben · auftun · ausfindig machen · ausspüren · auswittern · detektieren · entdecken · ermitteln · eruieren · finden · herausbekommen · herausbringen · herausfinden · herauskriegen · rausfinden · recherchieren

TRANSLATION OF AUFSPÜREN

Find out the translation of aufspüren to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of aufspüren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aufspüren» in German.

• Translator German - Chinese: 追查
• Translator German - Spanish: localizar
• Translator German - English: track down
• Translator German - Hindi: ट्रैक
• Translator German - Arabic: تعقب
• Translator German - Russian: выслеживать
• Translator German - Portuguese: rastrear
• Translator German - Bengali: খুঁজিয়া বাহির করা
• Translator German - French: traquer
• Translator German - Malay: mengesan
• German: aufspüren
• Translator German - Japanese: 追跡
• Translator German - Korean: 추적
• Translator German - Javanese: trek mudhun
• Translator German - Vietnamese: theo dõi
• Translator German - Tamil: கீழே கண்காணிக்க
• Translator German - Marathi: खाली ट्रॅक
• Translator German - Turkish: izini
• Translator German - Italian: rintracciare
• Translator German - Polish: wyśledzić
• Translator German - Ukrainian: вистежувати
• Translator German - Romanian: urmări în jos
• Translator German - Greek: εντοπίσουμε
• Translator German - Afrikaans: spoor
• Translator German - Swedish: spåra upp
• Translator German - Norwegian: spore opp

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUFSPÜREN»

Discover the use of aufspüren in the following bibliographical selection. Books relating to aufspüren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Versteckte Entzündungen: Wie Sie die gefährlichen ...

Wer hatte nicht schon einmal eine Entzündung.

Nicole Schaenzler, 2011

Glücklichsein: Glückspfade aufspüren - Glückssplitter ...

Haben Menschen, die Schreckliches erlebt haben, deren Seele beladen ist, eine Chance, glucklich zu werden?

Manfred Kranz, 2008

Das Aufspüren, Bergen und Bewahren von militärhistorischen ...

Arkæologi i f.m. militærhistoriske fund i Tyskland.

Wolfgang Fleischer, Sonja Wetzig, 1997

World of warcraft: wrath of the lich king: der offizielle ...

Die Falle verursacht Feuerschaden und verbrennt alle Feinde im Zielgebiet, indem sie ihnen zusätzlichen Feuerschaden zufügt. WILDTIERE AUFSPÜREN Zeigt den Aufenthaltsort aller in der Nahe befindlichen Wildtiere auf der Minikarte an.

Jennifer Sims, Kenny Sims, Dexter Hall, 2008

Das emotionale Unternehmen: Mental starke Organisationen ...

9.2. Wie. kann. man. kollektive. Emotionen. aufspüren? Bisher war das Wissen über Wahrnehmungen von Emotionen auf individuelle Emotionen begrenzt Drei Hürden, um kollektive Emotionen wahrzunehmen Der erste Schritt in der ...

Jochen Peter Breuer, Pierre Frot, 2010

Rootkits: Windows-Kernel unterwandern

UNBEKANNTER LYRIKER AUS MA'ARRA Wie wir überall in diesem Buch gezeigt haben, lassen sich Rootkits sehr schwer aufspüren, vor allem dann, wenn sie vom Kernel aus agieren, denn dann können sie Funktionen ändern, die von ...

Greg Hoglund, James Butler, 2006

Wireshark® 101:

Spalten mit Zeitangaben zum Aufspüren von Latenzproblemen verwenden Inhalt in einer Datenbank, die vor dem Beantworten der Anfrage erst abgefragt werden muss. In dieser Situation ist tatsächlich Letzteres der Fall. Wenn Sie auf der ...

Laura Chappel, 2013

Jetzt lerne ich Visual Basic 2010: der einfache Einstieg in ...

Fehler abfangen und aufspüren In diesem Kapitel geht es um ein für Programmierer wie Anwender weniger erfreuliches Thema, es geht um Fehler. Auch erfahrene Programmierer machen Fehler, sodass ein nicht gerade geringer Aufwand ...

Peter Monadjemi, Walter Saumweber, 2011

Excel: geheime Tricks

aufspüren. Beim nächsten Trick geht es darum, mithilfe der bedingten Formatierung doppelte Werte in einer Spalte aufzuspüren. Sehen Sie sich als Ausgangssituation einmal das Bild 3.11 an. Um die doppelten Werte zu finden und zu ...

Bernd Held, Ignatz Schels, 2006

Griechisch-deutsches Hand-Wörterbuch für Anfänger und ...

'I xv ei o ‚и: t, l. v. а. i verite; Plutar. veía, i, (Ixvw'w) es Aufspüren, Aufsut en. — valairnç. ov. â, was welding. v l v ,a a, rô, (ixvtu'w) d. Auf espürte. v l 6 ,uwv ‚ ovoç, 6', eine Зевс-12:31, der Aufsucher, Spůrer: die die Eyer des Krokodile ; 2) ein ...

Friedrich Wilhelm Riemer, 1819

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUFSPÜREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aufspüren is used in the context of the following news items.

Studie soll Schlupflöcher für Kohle-Firmen aufspüren

Die rot-rote Landesregierung in Brandenburg will wissen, ob Folgeschäden aus dem Braunkohleabbau beim Steuerzahler hängenbleiben könnten. Dafür soll ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Jul 16»

Cyborg-Heuschrecken sollen in Zukunft Sprengstoff aufspüren

Forscher der in St. Louis vorzufindenden Washington Universität wollen Heuschrecken mit der Hilfe von moderner Technologie in Zukunft zum Aufspüren von ... «Trends der Zukunft, Jul 16»

Cyborg-Heuschrecken sollen Sprengstoff aufspüren

Nach Bombenspürhunden, -ratten und –delfinen planen Wissenschaftler der Washington Universität in St. Louis jetzt den Einsatz von Cyborg-Heuschrecken, ... «WIRED, Jun 16»

Biros erfolgreich gestartet: Ein Satellit aus Berlin soll Brände ...

Die beiden Satelliten aus Adlershof sind nicht die einzigen, die Brände aufspüren können. Auch die Nasa hat zwei Satelliten im Einsatz. Aqua und Terra ... «Tagesspiegel, Jun 16»

Deutsche IT-Forscher wollen Sicherheitslücken in IoT-Geräten ...

IT-Sicherheitsexperten der Universität Bochum wollen künftig Sicherheitslücken in vernetzten IoT-Geräten automatisch aufspüren. Als Grundlage für den ... «t3n Magazin, Jun 16»

Illegales Vermögen aufspüren: Verbrechen darf sich nicht lohnen

Sie betrügen, rauben, stehlen, handeln mit Drogen oder gar mit Menschen – und sie verdienen viel Geld damit. Ein Team aus Staatsanwälten und Polizisten ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»

Lehrer in NRW sollen Salafisten an Schulen aufspüren

Islamischer Religionsunterricht gilt als ein Mittel gegen Extremismus. Die Landesregierung will die Schulen stark gegen Salafisten machen.Foto: Ingo Otto. «Derwesten.de, Jun 16»

Detektoren sollen Wrack aufspüren: Spezialschiff sucht nach Egypt ...

Die Zeit drängt, denn nur 30 Tage lang funktionieren die Peilsender von Flugschreibern. Um das Wrack von Flug MS804 aufzuspüren, schickt Frankreich nun ... «n-tv.de NACHRICHTEN, May 16»

Berlin - Nur zwei Beamte sollen vielleicht 5000 illegale ...

Berlin Nur zwei Beamte sollen vielleicht 5000 illegale Ferienwohnungen aufspüren. Ferienwohnung in Berlin. (Foto: dpa). Feedback. Anzeige. Wer seine ... «Süddeutsche.de, May 16»

Verdeckte Kosten im Einkauf aufspüren

Verdeckte Kosten im Einkauf aufspüren. Reverse Rating verbessert die Beziehung zu Lieferanten. Dafür muss der Einkauf aber zu einer offenen Kommunikation ... «Markt und Mittelstand, May 16»