Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Augenlid" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUGENLID IN GERMAN

Augenlid  A̲u̲genlid [ˈa͜uɡn̩liːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUGENLID

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Augenlid is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AUGENLID MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Augenlid» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Augenlid

eyelid

Augenlid

An eyelid is a thin fold consisting of muscles, glands, connective tissue, and skin, which forms the anterior border of the orbital cavity. There is an upper and lower eyelid, the opening between the two is called eyelids. The site of the sleeping and the nasal, on which both meet in both the open and the closed state, is called the angle of the eye, the line between the two angles of the eye as the axis of the eyelid. In general, the eyelids serve the protection and the moisturization of the eye. They can completely cover this, thereby keeping external effects from the eye and its sensitive front sections with the help of tear fluid clean and moist. The structure and structure may differ according to species, but not all species have eyelids. The "third eyelid", which is different in nature, is referred to as nick skin. Some of the muscles responsible for the movement of the lids belong to the group of facial muscles, which emphasize the important role of the eyelids in the formation of facial expressions and facial expressions. Ein Augenlid ist eine dünne, aus Muskeln, Drüsen, Bindegewebe und Haut bestehende Falte, welche die vordere Begrenzung der Augenhöhle bildet. Es gibt ein Ober- und ein Unterlid, die Öffnung zwischen beiden wird Lidspalte genannt. Die schläfen- und nasenseitige Stelle, an denen beide sowohl in geöffnetem, als auch geschlossenem Zustand zusammentreffen, wird als Lidwinkel bezeichnet, die Linie zwischen beiden Lidwinkeln als Lidachse. Allgemein dienen die Augenlider dem Schutz und der Feuchthaltung des Auges. Sie können dieses vollständig bedecken, halten dadurch äußere Einwirkungen vom Auge ab und seine empfindlichen Vorderabschnitte mit Hilfe von Tränenflüssigkeit sauber und feucht. Aufbau und Struktur können sich je nach Spezies unterscheiden, wobei nicht alle Arten über Augenlider verfügen. Das je nach Art unterschiedlich ausgebildete „dritte Augenlid“ wird als Nickhaut bezeichnet. Einige für die Bewegung der Lider zuständigen Muskeln gehören zur Gruppe der mimischen Gesichtsmuskulatur, was die wichtige Rolle der Augenlider bei der Bildung des Gesichtsausdrucks und der Mimik unterstreicht.

Definition of Augenlid in the German dictionary

Lid. Lid.
Click to see the original definition of «Augenlid» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUGENLID


Bolid
Boli̲d
Euklid
Eukli̲d
Halid
Hali̲d
Ketolid
Ketoli̲d
Nuklid
Nukli̲d
Oberlid
O̲berlid [ˈoːbərliːt]
Orplid
Orpli̲d, auch: [ˈɔr…] 
Ozalid
Ozali̲d
Radionuklid
Radionukli̲d
Schlupflid
Schlụpflid
Syphilid
Syphili̲d
Tuberkulid
Tuberkuli̲d
Unterlid
Ụnterlid [ˈʊntɐliːt]
australid
australi̲d
grundsolid
grụndsoli̲d
invalid
invali̲d, invali̲de 
mongolid
mongoli̲d
solid
soli̲d 
unsolid
ụnsolid
valid
vali̲d

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUGENLID

Augenheilkunde
Augenhintergrund
Augenhöhe
Augenhöhle
Augeninnendruck
Augenklappe
Augenklinik
Augenkontakt
Augenkrankheit
Augenlicht
Augenmaß
Augenmensch
Augenmerk
Augenmuskel
Augenoptiker
Augenoptikerin
Augenpaar
Augenpartie
Augenpflege
Augenpulver

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUGENLID

Acid
Amid
Android
Astrid
Azetylid
Cid
David
Hybrid
Kid
Lid
Madrid
Maid
Raid
fluid
frühinvalid
hybrid
liquid
nid
rapid
stupid

Synonyms and antonyms of Augenlid in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Augenlid» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUGENLID

Find out the translation of Augenlid to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Augenlid from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Augenlid» in German.

Translator German - Chinese

眼皮
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

párpado
570 millions of speakers

Translator German - English

eyelid
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पपोटा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

جفن
280 millions of speakers

Translator German - Russian

веко
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

pálpebra
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নেত্রপল্লব
260 millions of speakers

Translator German - French

paupière
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kelopak mata
190 millions of speakers

German

Augenlid
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

まぶた
130 millions of speakers

Translator German - Korean

눈꺼풀
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tlapukan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

mí mắt
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கண்ணிமை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पापणी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

gözkapağı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

palpebra
65 millions of speakers

Translator German - Polish

powieka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

повіку
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pleoapă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

βλέφαρο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

ooglid
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ögonlocket
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

øyelokk
5 millions of speakers

Trends of use of Augenlid

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUGENLID»

The term «Augenlid» is quite widely used and occupies the 33.089 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Augenlid» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Augenlid
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Augenlid».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUGENLID» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Augenlid» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Augenlid» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Augenlid

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUGENLID»

Discover the use of Augenlid in the following bibliographical selection. Books relating to Augenlid and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Augenkrankheiten beim Pferd: Farbatlas für die Praxis
Das dritte Augenlid bewegt sich bei der Bulbusretraktion während eines Lidschlags rasch von medial nach lateral über die Hornhaut. Es befindet sich am medialen Kanthus, wo es auf der Hornhaut aufliegt und sein freier Rand in der Regel ...
Hartmut Gerhards, 1998
2
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Augenleiden von mechanischen Verletzungen : äru. Augen, Leuchten vor dens., Abends lm Finstern, so daß man fast dle Gegenstände unterscheiden zu können glaubt: Vsl. Augenlid , an dems. Jücken : ämdr. Augenlid, an dems. kleienartige, ...
Wrelen, 1836
3
"Mama, sing mal das Augenlid!": Liebeserklärung an den ...
Viele kleine Geschichten über die kleinen und großen Katastrophen im Groß-Familien-Alltag
Dorothea Wagener, 2012
4
Lehrbuch der Anatomie der Haustiere Band 4: Nervensystem, ...
Gegen den Lidrand hin finden sich im oberen wie im unteren Augenlid die zwischen vorderer und hinterer Lidkante mündenden Tarsaldrüsen, Glandulae tarsales (MEiBOMsche Drüse, 230/27), eingelagert (beim Pferd45 - 50 im oberen und ...
Gerhard Böhme, 2004
5
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
Unmittelbar über den Wurzeln der Wimpern »erden die Integumente und der Orbilular- Muskel in paralleler Richtung mit dem Rande de« Augenlides durchschnitten, der Augenlid- 'lnorpel entblößt und dieser letztere von den umliegenden ...
6
Praxisorientierte Anatomie und Propädeutik des Pferdes
Abb. 3-36 Vorlagerung des 3. Augenlids durch Druck auf das obere Augenlid und damit indirekt auf den Augapfel sowie gleichzeitiges Niederziehen des unteren Augenlids, linkes Auge. Beachte: Zur Überprüfung der Konjunktival- ...
‎2002
7
Körpersprache ... und ihre Geheimnisse
2.2.19 Die Augenbrauen zusammenziehen 2.2.20 Das Augenlid herunterziehen 2.2.21 Die Pupillen weiten sich 2.2.22 Die Augenbrauen heben 2.2.23. Der Zuhörer zeigt Kummer und Besorgnis: „Ich weiß nicht recht ...“ Als Sprechender ...
Horst Hanisch, 2000
8
Die plastische Chirurgie: in ihrem weitesten Umfange ...
Er will dadurch das Augenlid in die Wirkungssphäre des Mucul. occipitofrontah's bringen, so dass dieser, wenn der Levator 7mlb. sup. nicht mehr seinen Functioneu vorsteht, dieser das Augenlid hebt. Bei tlieilweiser Blepharoptose wendet ...
Hermann Eduard Fritze, O. F. G. Reich, 1845
9
Die operative Chirurgie
Wenn diese aber nicht stattfindet, ist das ganze Augenlid verloren, die Ränder ziehen sich stark zurück, krampen sich nach aussen als schwielige Buckel um, und es ist der Schaden nur durch eine Blepha- roplastik wieder gut zu machen.
Johann-Friedrich Dieffenbach, 1845
10
Anatomisches Wörterbuch: Lateinisch - Deutsch, Deutsch - ...
Augenlid palpebrālis, e (palpebra): zum Augenlid gehörig palpebro-: anat. (in Zusammensetzungen) für Palpebra: Augenlid palpebromālāris, e (palpebro- + mālāris): anat. zum Augenlid und zur Wange gehörig; zwischen Augenlid und Wange ...
Christian Donalies, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUGENLID»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Augenlid is used in the context of the following news items.
1
Dystonie: Darum zuckt bei vielen Menschen das Augenlid
Plötzliches Augenlidzucken, verkrampfte Finger, ein schiefer Hals - all das ist häufig die Folge einer Bewegungsstörung namens Dystonie. Bei Betroffenen hat ... «Frauenzimmer, May 16»
2
Wenn das Augenlid zuckt
Es ist ein lästiges Gefühl, wenn das Augenlid zuckt. Doch was sind die Ursachen dafür, wenn Ihr Augenlid zuckt und ist dieses Zucken gefährlich? Auch andere ... «Gesundheits-Magazin.net, Apr 16»
3
Georgina Ryland zaubert Kunstwerke aufs Augenlid
OH WOW. Diese australische Make-up-Artistin hat's drauf: Sie pinselt kleine Kunstwerke aufs Augenlid. Unser Favorit: Mini-Burger und -Pommes! von Stephanie ... «WOMAN.at, Apr 16»
4
Das bedeutet es, wenn euer Augenlid zuckt
Es kommt immer, wenn ihr es am wenigsten brauchen könnt: Gerade beschäftigt ihr euch hochkonzentriert, da lenkt euch dieses lästige Zucken am Auge ab ... «Huffington Post Deutschland, Mar 16»
5
Augenlidzucken: Das Augenlid zuckt! Was bedeutet dieses Geflatter ...
Es tritt plötzlich auf und kann ziemlich aufdringlich sein, manchmal stört es mitten im Gespräch: Das Augenlid zuckt – fast so, als ob es auch etwas zu sagen ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
6
Karl Dall wird 75: Freche Sprüche und Augenlid sind sein ...
Der Entertainer, zu dessen Markenzeichen neben seinen frechen und oftmals zynischen Sprüchen vor allem das hängende rechte Augenlid gehört, wird am ... «Handelsblatt, Feb 16»
7
E-Zigarette explodierte und spaltete Augenlid
Ihr Augenlid wurde gespalten, eine zweistündige Operation war notwendig, um der schwer verletzte Britin zu helfen. "Alles woran ich mich erinnern kann sind ... «Heute.at, Jan 16»
8
Ist das was Schlimmes, Doc?
Um es vorwegzunehmen: Man muss nicht zum Arzt, wenn das Augenlid zuckt. ... Ich wollte doch einen guten Eindruck machen, und ein zuckendes Augenlid ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 15»
9
Anzeichen ernst nehmen: Dieses Symptom an Ihren Augen warnt ...
Für viele sind Fettablagerungen am Augenlid, sogenannte Xanthelasmen, nur ein ästhetisches Problem. Dass es sich aber hierbei um ein Warnsignal handeln ... «FOCUS Online, Aug 15»
10
Lidzucken: 15 Ursachen und was wirklich hilft
Wenn das Augenlid unwillkürlich flattert und zuckt, macht das mehr als nervös. Lidzucken entsteht vor allem durch Stress, aber auch Bluthochdruck und andere ... «LIFELINE, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Augenlid [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/augenlid>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z