Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Ausmaß" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUSMASS IN GERMAN

Ausmaß  [A̲u̲smaß ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUSMASS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ausmaß is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AUSMASS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Ausmaß» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Ausmaß in the German dictionary

Size, extent, dimension circumference, degree, measure. Size, extent, dimensionExample massive of enormous dimensions. Größe, Ausdehnung, Dimension Umfang, Grad, Maß. Größe, Ausdehnung, DimensionBeispielein Bergmassiv von gewaltigen Ausmaßen.

Click to see the original definition of «Ausmaß» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUSMASS


Einheitsmaß
E̲i̲nheitsmaß [ˈa͜inha͜it͜smaːs]
Flüssigkeitsmaß
Flụ̈ssigkeitsmaß [ˈflʏsɪçka͜it͜smaːs]
Handelsmaß
Hạndelsmaß
Höchstausmaß
Hö̲chstausmaß
Strafausmaß
Stra̲fausmaß
Streuungsmaß
Stre̲u̲ungsmaß
Versmaß
Vẹrsmaß [ˈfɛrsmaːs]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUSMASS

Ausmahlung
ausmalen
Ausmalung
ausmanövrieren
ausmarchen
Ausmarchung
ausmären
Ausmarsch
ausmarschieren
ausmauern
Ausmauerung
ausmeißeln
Ausmeißelung
Ausmeißlung
ausmelken
ausmergeln
Ausmergelung
Ausmerglung
ausmerzen
Ausmerzung

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUSMASS

Aufmaß
Augenmaß
Bandmaß
Bogenmaß
Ebenmaß
Feldmaß
Flächenmaß
Gleichmaß
Höchstmaß
Längenmaß
Metermaß
Mindestmaß
Mittelmaß
Normalmaß
Stockmaß
Strafmaß
Winkelmaß
Zeitmaß
maß
Übermaß

Synonyms and antonyms of Ausmaß in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AUSMASS» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Ausmaß» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Ausmaß

Translation of «Ausmaß» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUSMASS

Find out the translation of Ausmaß to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Ausmaß from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ausmaß» in German.

Translator German - Chinese

程度
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

grado
570 millions of speakers

Translator German - English

extent
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सीमा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مدى
280 millions of speakers

Translator German - Russian

степень
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

extensão
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ব্যাপ্তি
260 millions of speakers

Translator German - French

ampleur
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sejauh
190 millions of speakers

German

Ausmaß
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

範囲
130 millions of speakers

Translator German - Korean

범위
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ombone
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

mức độ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அளவிற்கு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

प्रमाणात
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

derece
70 millions of speakers

Translator German - Italian

estensione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

rozciągłość
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

ступінь
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

măsură
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

έκταση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

mate
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

utsträckning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

utstrekning
5 millions of speakers

Trends of use of Ausmaß

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUSMASS»

The term «Ausmaß» is very widely used and occupies the 19.023 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Ausmaß» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Ausmaß
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Ausmaß».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUSMASS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Ausmaß» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Ausmaß» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Ausmaß

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «AUSMASS»

Famous quotes and sentences with the word Ausmaß.
1
Alexander Moszkowski
Und niemals ist es zu erhoffen, daß die Wortfläche auch nur annähernd das Ausmaß der Denkfläche erreichen könnte.
2
Carl-Dieter Spranger
Die Politik macht sich in einem Ausmaß abhängig von den Medien, vor allem den elektronischen, das die Frage aufwirft: Sind über die Medien vermittelte Gefühle und Stimmungen wichtiger als die Überzeugung in der Sache?
3
Emil Nolde
Kunst ist im höchsten Ausmaß eine männliche Funktion.
4
Erika Mann
Johannes R. Becher war deutscher Patriot in einem Grade und Ausmaß, die auch nur von ferne zu begreifen mir schwerfiel.
5
Günter Amendt
Das Ausmaß der Irrationalität in der drogenpolitischen Auseinandersetzung ist bedrückend.
6
Kurt Wellerhagen
Die Kunst, im richtigen Ausmaß zu loben, ist eines der Geheimnisse erfolgreicher Menschenführung.
7
Margarete von Valois
Die Wissenschaft leitet uns Schritt für Schritt durch das ganze Ausmaß der Schöpfung, bis wir schließlich doch zu Gott gelangen.
8
Michael Crichton
Wir wissen erstaunlich wenig über die verschiedenen Aspekte unserer Umwelt, von ihren frühesten Anfängen bis zu ihrem jetzigen Zustand. Auch die Frage, wie sie bewahrt und geschützt werden kann, ist noch nicht beantwortet. In sämtlichen Diskussionen überschätzen alle Parteien das Ausmaß und die Zuverlässigkeit des vorhandenen Wissens.
9
Nicolas Sarkozy
Frankreich hat das Ausmaß der Verzweiflung der Tunesier unterschätzt.
10
Paulo Coelho
Keinem kommt ein Urteil zu. Jeder kennt nur das Ausmaß des eigenen Leides und die Sinnlosigkeit des eigenen Lebens.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUSMASS»

Discover the use of Ausmaß in the following bibliographical selection. Books relating to Ausmaß and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Bodenversiegelung - Ursachen, Ausmaß, Folgen
Die Versiegelung von B öden stellt zunehmend ein Problem dar.
Jan Pfeffer, 2013
2
Armut von Kindern mit Migrationshintergrund: Ausmaß, ...
Kinder mit Migrationshintergrund leben hierzulande mehr als doppelt so häufig wie jene ohne in Armut.
Carolin Butterwegge, 2010
3
Das Ausmaß der Arbeitslosigkeit in Deutschland: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Wirtschaftspolitik, Note: 2, Universitat Hohenheim (Lehrstuhl fur Wirtschaftspolitik), Veranstaltung: aktuelle Themen zur Arbeitsmarkt- und Sozialpolitik, 20 Quellen im ...
Michael Pflugfelder, 2008
4
Ausmaß und Umfang der Entwicklung von Selbsthilfegrppen
Es gibt viele verschiedene Lebenslagen, die dazu führen können, dass Menschen in eine Lebenskrise geraten, die sie nicht mehr alleine überwinden können.
Diana Jachert, 2007
5
Zum Gewaltproblem an Berliner Schulen - Ausmaß und ...
"Diese Ausbrüche von Rowdytum sind nun wirklich keine Kleinigkeit mehr, und sie werden stets häufiger und nicht etwa seltener ... und so scheint der Sinn für Sicherheit und Ordnung, ohne den eine Gesellschaft wie die unsere nicht leben ...
Franka Birkholz, 2005
6
Aggressives Verhalten und Gewalt an Schulen: Ursachen, ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 1,7, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta, 33 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Thema Schulgewalt" ist vor allem in der ...
Nils Pape, 2009
7
Höhe und Ausmaß von Benefits
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,3, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Lehrstuhl fur Internationales Personalmanagement), Veranstaltung: Nichtmonetare Anreiz- und ...
David Willemsen, 2011
8
Kriminelle Jugendliche: Ausmaß und Ursachen
Im Rahmen dieser Arbeit setzt sich der Autor mit der immer wieder auch in den Medien thematisierten Problematik kriminalisierter Jugendlicher auseinander.
Robert Siegl, 2003
9
Ausmaß und therapeutische Relevanz nichtinvasiver Diagnostik ...
Hintergrund: Bei Patienten mit fortgeschrittenen Erkrankungen in der Palliativversorgung müssen beim Einsatz diagnostischer Maßnahmen physische, psychosoziale (und finanzielle) Belastungen besonders sorgfältig mit dem erhofften ...
Ruth Sürig, 2011
10
Vergleichende Werbung - Zulässige rechtliche Grenzen und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 2,0, Bergische Universitat Wuppertal, Sprache: Deutsch, Abstract: Im ersten Teil erfolgt zunachst die Klarung der Bedeutung und Definition vergleichender Werbung.
Maik Dickhäuser, Maik Dickh User, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUSMASS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ausmaß is used in the context of the following news items.
1
Amnesty International - Schockierendes Ausmaß an Gewalt in Mexiko
Dieser zeige das schockierende Ausmaß an Gewalt durch Sicherheitskräfte, der Frauen ausgesetzt seien. Alle hätten angegeben, sexualisierte Gewalt oder ... «Kleine Zeitung, Jun 16»
2
„Bedrohliches Ausmaß
„Wir haben ein vor zwei Jahren noch unvorstellbares Ausmaß an Gewalt aus dem rechten Spektrum“, sagte Münch. „Das ist schon sehr alarmierend.“ In der ... «WESER-KURIER online, Jun 16»
3
PTA-News: PORR AG: Scrip Dividend im Ausmaß von rund 65,9 ...
Wien (pta009/16.06.2016/09:10) - Die ordentliche Hauptversammlung der Porr AG hat am 24.05.2016 beschlossen, aufgrund des Ergebnisses für das ... «Finanzen.net, Jun 16»
4
USA: Zikadeninvasion – Brut erreicht biblisches Ausmaß
Der Countdown zur großen Heimsuchung läuft: Bald werden Milliarden von Zikaden im Nordosten der USA aus dem Boden schlüpfen und nervtötenden Lärm ... «DIE WELT, Apr 16»
5
Palmyra in Syrien: Bilder zeigen das ganze Ausmaß der Zerstörung
Nach der Rückeroberung durch syrische Truppen wurde nun das ganze Ausmaß der Zerstörung durch die Dschihadisten deutlich: Viele Monumente, unter ... «STERN, Apr 16»
6
INTERVIEW - "Ich hab mir das Ausmaß nie so schlimm vorgestellt"
... nach der Katastrophe abgehauen sind. Ich selbst hatte mir das Ausmaß nach den Nachrichtenbildern, die ich gesehen hatte, nie so schlimm vorgestellt. «Kleine Zeitung, Apr 16»
7
Katastrophen: Twitter zeigt Ausmaß der Schadenshöhe
Twitter-Nachrichten können nach Naturkatastrophen Aufschluss über das Ausmaß der Schäden geben. Das entdeckten australische und amerikanische ... «DIE WELT, Mar 16»
8
BGH: Steuerhinterziehung in "großem Ausmaß" einheitlich ab ...
Oktober 2015 liegt ein großes Ausmaß im Sinne von § 370 Abs. 3 Satz 2 Nr. 1 AO bei jeder Steuerhinterziehung über 50.000 Euro vor. Damit entwickelt der BGH ... «STB Web - Portal für Steuerberater, Feb 16»
9
Syrien: Drohnenvideo aus Homs zeigt Ausmaß der Zerstörung
Homs. Mit einer Drohne produzieren russische Medien Bilder aus der vom Krieg verwüsteten syrischen Stadt Homs. Sie zeigen das Ausmaß der Zerstörung, das ... «RP ONLINE, Feb 16»
10
Handgranatenanschlag auf Asylheim: Maas: "Ausmaß der Gewalt ist ...
"Das Ausmaß der Gewalt ist erschreckend", erklärte der SPD-Politiker in Berlin. "Wir können alle nur dankbar sein, dass dieses Mal niemand verletzt wurde. «n-tv.de NACHRICHTEN, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ausmaß [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ausmab>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z