Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Baracke" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BARACKE

französisch baraque < spanisch barraca, zu: barro = Lehm, ursprünglich = Lehmhütte.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BARACKE IN GERMAN

Baracke  [Barạcke ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BARACKE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Baracke is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BARACKE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Baracke» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

barrack

Baracke

In the case of a barrack (from the barcaque of the Barraque, a barrack), it is a makeshift accommodation, as a one-storey, non-basement, light-weight building, especially of wood , The word first indicated a soldier's shelter. It may also be a provisional building for the temporary accommodation of persons, such as soldiers, workers, refugees, exiles, prisoners of war, internees or forced laborers. In the Third World, they are also used as permanent accommodation in slums or favelas. Barracks are made of simple materials such as wood, corrugated board or cardboard, with partially brick walls. They are usually one-storey and little isolated. Often sanitary facilities are missing. Bei einer Baracke (aus frz. baraque ('Feldhütte', leichtes, meist eingeschossiges Behelfshaus) und it. baracca, beide aus span. barraca), handelt es sich um eine behelfsmäßige Unterkunft, als einstöckiger, nicht unterkellerter leichter Bau, besonders aus Holz. Das Wort bezeichnete zunächst eine Soldatenunterkunft. Es kann sich auch um ein provisorisches Gebäude zur vorübergehenden massenhaften Unterbringung von Personen, wie Soldaten, Arbeitern, Flüchtlingen, Ausgebombten, Kriegsgefangenen, Internierten oder Zwangsarbeitern handeln. In der Dritten Welt dienen sie auch als Dauerunterkunft in Elendsvierteln, den so genannten Slums oder Favelas. Baracken werden aus einfachen Materialien wie Holz, Wellblech oder Pappe, mit teilweise gemauerten Wänden, gebaut. Sie sind meist eingeschossig und wenig isoliert. Oft fehlen Sanitäranlagen.

Definition of Baracke in the German dictionary

non-basement, single-storey construction for makeshift accommodation Examples Build up barracks, set up, demolish in a barracks. nicht unterkellerter, einstöckiger bau für eine behelfsmäßige UnterbringungBeispieleBaracken aufbauen, aufstellen, abreißenin einer Baracke hausen.
Click to see the original definition of «Baracke» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BARACKE


Abfertigungsbaracke
Ạbfertigungsbaracke
Attacke
Attạcke 
Backe
Bạcke 
Baubaracke
Ba̲u̲baracke [ˈba͜ubarakə]
Blauracke
Bla̲u̲racke
Bomberjacke
Bọmberjacke
Bracke
Brạcke
Dachsbracke
Dạchsbracke
Gefangenenbaracke
Gefạngenenbaracke
Gesäßbacke
Gesä̲ßbacke
Holzbaracke
Họlzbaracke [ˈhɔlt͜sbarakə]
Isolierbaracke
Isoli̲e̲rbaracke
Jacke
Jạcke 
Kracke
Krạcke
Lacke
Lạcke
Lederjacke
Le̲derjacke [ˈleːdɐjakə]
Macke
Mạcke
Schabracke
Schabrạcke
Trainingsjacke
Trainingsjacke
Windjacke
Wịndjacke 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BARACKE

Bar
Bär
Bar-Mizwa
Barabbas
Baraber
barabern
Barabfindung
Barackenlager
Barackensiedlung
Barackler
Baracklerin
Baraka
Baratt
Baratterie
barattieren
Barbadier
Barbadierin
barbadisch
Barbados
Barbakane

GERMAN WORDS THAT END LIKE BARACKE

Collegejacke
Daunenjacke
Fleecejacke
Hacke
Jeansjacke
Kacke
Outdoorjacke
Panikattacke
Pelzjacke
Racke
Regenjacke
Schlacke
Schweinebacke
Sportjacke
Steppjacke
Strickjacke
Wacke
Wendejacke
Wolljacke
Zacke

Synonyms and antonyms of Baracke in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BARACKE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Baracke» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Baracke

Translation of «Baracke» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BARACKE

Find out the translation of Baracke to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Baracke from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Baracke» in German.

Translator German - Chinese

营房
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

barraca
570 millions of speakers

Translator German - English

barrack
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सेनावास
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ثكنة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

барак
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

quartel
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ব্যারাক
260 millions of speakers

Translator German - French

caserne
220 millions of speakers

Translator German - Malay

barrack
190 millions of speakers

German

Baracke
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

バラック
130 millions of speakers

Translator German - Korean

바라크
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Barrack
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

trại lính
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

முகாம் ஒன்றினைக்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बराक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

baraka
70 millions of speakers

Translator German - Italian

caserma
65 millions of speakers

Translator German - Polish

barak
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

барак
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

baracă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

στρατώνας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

barak
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kasern
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

brakke
5 millions of speakers

Trends of use of Baracke

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BARACKE»

The term «Baracke» is regularly used and occupies the 54.233 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Baracke» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Baracke
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Baracke».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BARACKE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Baracke» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Baracke» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Baracke

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «BARACKE»

Famous quotes and sentences with the word Baracke.
1
Gerhard Schröder
Es gibt ja eine Konstante in der deutschen Politik, das ist der gnadenlose Opportunismus der FDP. Wenn die nicht anders können, dann kommen die auf dem Bauch in die Baracke gekrochen, um mit der SPD eine Koalition zu bilden.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BARACKE»

Discover the use of Baracke in the following bibliographical selection. Books relating to Baracke and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Gedächtnis der Dinge: KZ-Relikte und KZ-Denkmäler 1945-1995
erfüllt der Bautyp der Baracke das vorübergehende Bedürfnis, an wechselnden Orten viele Menschen unterzubringen. Sowohl die Geschichte der Baracke als auch die Geschichte des Lagers sind nicht erforscht, selbst die Geschichte des ...
Detlef Hoffmann, 1998
2
Von der Landeskrüppelanstalt zur Orthopädischen ...
Versuche, ähnlich wie bei der bereits 1931 errichteten Baracke I,536 eine gebrauchte Baracke zu erwerben und dann am Elisabethheim wieder aufzustellen, scheiterten.537 Baracke II wurde daher 1937 als Neubau errichtet. Finanziert ...
Paul Heller, 2009
3
Correspondenzblatt des Niederrheinischen Vereins für ...
Wie der SituationsPlan ferner zeigt, befinden sich auf der Westseite des BarackenAreals das Operationshaus und. zwei Baracken und der Platz für eine bis jetzt noch nicht erbaute Baracke E, im Norden sechs, an der Ostfronte vier Baracken.
Niederrheinischer Verein für Öffentliche Gesundheitspflege, 1873
4
Enigma: Roman
Als sich die Taschenlampen auf ihn zubewegten, zog sich Jericho aus einem ihm selbst unerfindlichen Grund in den Schatten von Baracke 8 zurück. Er hörte Stimmen, die er nicht erkannte — die eines Mannes und einer Frau —, flüsternd,  ...
Robert Harris, 2013
5
Du bist doch kein Kind mehr...!: Erinnerungen eines ...
Die Baracke bestand eigentlich nur aus einem langen durchgehenden Flur, von dem jeweils zu beiden Seiten die Räume abgingen. Basierend auf dem früheren Verwendungszweck als Feuerwehr-Übernachtungs- und Schulungs - barocke, ...
Bernd W. Neubauer, 2013
6
Die Ausgrabungen unter dem Niedermünster zu Regensburg
S. 89) findet sich im Kopfbau von Baracke 3 sowie in dem Papilio von Baracke 2. Da im Papilio von Baracke 2 über dem Brandschutt kein Gehniveau erkennbar ist , blieb der Raum offensichtlich bis in Phase SR II mit Schutt verfüllt und war ...
Michaela Konrad, Klaus Schwarz, 2005
7
Der Ort des Terrors: Riga-Kaiserwald, Warschau, Vaivara, ...
Eine Baracke, die 50 Meter lang und 1 2,5 Meter breit war, befand sich direkt neben dem Gleis. Das war der Warteraum für die Juden, die im Lager beschäftigt werden sollten. Eine zweite Baracke von 25 m Länge und 12,5 m Breite war für die ...
Wolfgang Benz, Barbara Distel, Angelika Königseder, 2008
8
Rügens geheime Landzunge: die Verschlußsache Bug
... 49 - F.T. Schüler-Baracke, 50 - Abort-Baracke, 51 - Büro-Baracke, 52 - Flieger- Beobachter-Baracke, 53 - Flieger-Beobachter-Baracke, 54 - Offiziersbaracke, 55 - Offiziersbaracke, 56 - Isolierbaracke, 57 - Deck-Offizier-Baracke, 58 - Deck- ...
Marten Schmidt, 2008
9
Baracke
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
10
Baby - Cutter: 3
Enc. II 438 Baracke, eine leichte Hütte, die die Truppen erbauen; Engels 1875 Offizielles Kriegsgeheul (MEW XVlll 582) Die Regierung hat alles getan, um die Truppen zu demoralisieren, namentlich durch deren Verlegung in Barackenlager , ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BARACKE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Baracke is used in the context of the following news items.
1
Alte Kali-Baracke brennt
Auf dem Gelände eines geschlossenen Kalischachts stand eine Baracke in Flammen. Das ehemalige Betriebsgelände liegt schwer zugänglich in einem ... «Volksstimme, Jul 16»
2
Klagen über Lärm: Die „Baracke“ muss schließen
Die Studierenden der Fachhochschule Remagen hatten sich mit der „Baracke“ im Herzen der Fußgängerzone eine Kneipe geschaffen, die in den vergangenen ... «General-Anzeiger, Jun 16»
3
Baracke macht Platz für Hotel
... grünen Westen. Fast an jeder Ecke werden Wohnungen gebaut. An der Löbtauer Straße macht jetzt eine der letzten Baracken Platz für einen Hotelneubau. «SACHSEN FERNSEHEN, Jun 16»
4
Ausgesetzter Bub: Yamato machte es sich in einer Baracke bequem
Nach seiner Entdeckung erzählte der Junge der Polizei, er habe einige Tage in einer Baracke verbracht, nachdem er allein durch den Wald geirrt sei. Er wurde ... «20 Minuten, Jun 16»
5
Polizei ermittelt Unrat in leerer Baracke abgebrannt
Aus einer leer stehenden Baracke in Fincken ist am Montagnachmittag gegen 17 Uhr dichter Rauch aus dem Obergeschoss entwichen. Unrat und alte ... «Nordkurier, May 16»
6
Gemeinsam in der Baracke
Kümmerten sich im Konzentrationslager umeinander: Daniel Chanoch, 84 (l.), und der gebürtige Wiener Shaul (Paul) Schpilman, 85. / Bild: Clemens Fabry. «DiePresse.com, May 16»
7
Brandstiftung? Feuer in Baracke am Stellingdamm gelöscht
Eine leerstehende Baracke auf dem Bahngelände am Stellingdamm stand in Flammen. Die Feuerwehr rückte mit 50 Einsatzkräften aus. Mittlerweile konnte das ... «B.Z. Berlin, Apr 16»
8
75 Jahre – Von der Baracke zum Hightech-Klinikum
75 Jahre – Von der Baracke zum Hightech-Klinikum. Wolfsburg Das Wolfsburger Klinikum feiert seinen 75. Geburtstag – und will sich mit einer schwarzen Null ... «Wolfenbütteler Zeitung, Apr 16»
9
Feuer in 150 Meter langer Fabrik-Baracke in Greifswald
Wie die Polizei in Neubrandenburg mitteilte, war der Brand kurz nach Mitternacht in einer 150 Meter langen Baracke einer ehemaligen Textilfabrik ... «DIE WELT, Mar 16»
10
Bau von 34 Wohnungen in der Südstadt: Historische Baracke
Die Erinnerungen an die Baracke reichen vom Limburger Gemüsehändler „Kleins Hannes“ bis hin zum französischen Philosophen und Schriftsteller Jean-Paul ... «Nassauische Neue Presse, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Baracke [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/baracke>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z