Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Barzelletta" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BARZELLETTA

italienisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BARZELLETTA IN GERMAN

Barzelletta  [Barzellẹtta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BARZELLETTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Barzelletta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BARZELLETTA MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Barzelletta» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Barzelletta in the German dictionary

popular Northern Italian dance song. volkstümliches norditalienisches Tanzlied.

Click to see the original definition of «Barzelletta» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BARZELLETTA


Arietta
Ariẹtta
Bruschetta
Bruschẹtta [brʊsˈkɛta]  , [bruˈskɛta] 
Burletta
Burlẹtta
Cabaletta
Cabalẹtta
Cabretta
Cabrẹtta [kaˈbrɛta] 
Fughetta
Fughẹtta [fuˈɡɛta]
Gondoletta
Gondolẹtta
Lametta
Lamẹtta [laˈmɛta]
Limetta
Limẹtta
Mantelletta
Mantellẹtta
Marietta
Mariẹtta
Mozzetta
Mozzẹtta, Mozẹtta
Pancetta
[panˈt͜ʃɛta] 
Piazzetta
Piazzẹtta
Silvretta
Silvrẹtta
Sinfonietta
Sinfoniẹtta
Stretta
Strẹtta [ˈst…] 
Valletta
Vallẹtta
Vendetta
Vendẹtta
Violetta
Violẹtta

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BARZELLETTA

Bartwichse
Bartwisch
Bartwuchs
Baruch
Barutsche
Barvermögen
Bärwurz
Barymetrik
Baryon
Barysphäre
Baryt
Barythymie
Baryton
Barytonese
Barytonon
Barytpapier
baryzentrisch
Baryzentrum
Barzahlung

GERMAN WORDS THAT END LIKE BARZELLETTA

Birgitta
Brigitta
Britta
Ciabatta
Gitta
Jutta
Kalkutta
Kanzonetta
Katta
Kitta
Margitta
Melitta
Pannacotta
Pastasciutta
Poccetta
Regatta
Ricotta
Rotta
Terrakotta
Villotta

Synonyms and antonyms of Barzelletta in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Barzelletta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BARZELLETTA

Find out the translation of Barzelletta to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Barzelletta from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Barzelletta» in German.

Translator German - Chinese

巴泽尔莱塔
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Barzel Letta
570 millions of speakers

Translator German - English

Barzel Letta
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Barzel Letta
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بارزيل ليتا
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Барцель Летта
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Barzel Letta
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Barzel Letta
260 millions of speakers

Translator German - French

Barzel Letta
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Barzel Letta
190 millions of speakers

German

Barzelletta
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Barzel Letta
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Barzel Letta
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Barzel Letta
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Barzel Letta
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பார்ஸெல் லெட்டா
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Barzel Letta
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Barzel Letta
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Barzel Letta
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Barzela Letta
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Барцель Летта
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Barzel Letta
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Barzel Λέττα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Barzel Letta
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Barzel Letta
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Barzel Letta
5 millions of speakers

Trends of use of Barzelletta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BARZELLETTA»

The term «Barzelletta» is very widely used and occupies the 20.283 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Barzelletta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Barzelletta
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Barzelletta».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Barzelletta

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BARZELLETTA»

Discover the use of Barzelletta in the following bibliographical selection. Books relating to Barzelletta and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Verbum Romanicum: Festschrift für Maria Iliescu
Tipologia testuale La barzelletta come categoria testuale si contraddistingue per i seguenti criteri: i) formalmente, i testi sono relativamente brevi; ii) il contenuto viene generalmente suddiviso in due parti: prima le premesse semantiche e ...
Dr. Johannes Kramer, Guntram Plangg, 1993
2
Italienische Flugschriften des Cinquecento (1500-1550): ...
Besprechende Versflugschriften: die frottola-barzelletta Drei frühe Versflugschriften des untersuchten Textkorpus werden im Titel als frottolo bezeichnet (Frotoia nemict' 1510; Frottotla papescht' ca. 1510; Frotula rouina ca. 1510). Für zwei ...
Raymund Wilhelm, 1996
3
Sprachkonkurrenz auf Korsika vom 19. zum 20. Jahrhundert
339 Zu den nah verwandten Textsortenbezeichnungen barzelletta, frizzo, sentenza: Der Hinweis auf die Bedeutung von barzelletta ,storiella da ridere, motto spiritoso, aneddoto scherzoso' ist bereits in der Renaissance gegeben ( GDLI 1962: ...
Simona Fabellini, 2010
4
Bernardo Pisano - ein Florentiner Musiker Als Vorreiter des ...
2 D'Accone: Bernardo Pisano, 1963, S. 115-135. 3 Einstein, The Italian Madrigal, 1949, S. 119-133; Osthoff: Theatergesang, 1969, S. 206-7; J. Haar: Essays, 1986, S. 59-66. 4 Pirrotta: From Barzelletta to Madrigal, 1996, S. ? sowie Ders.
Ulrike Stürzkober, 2013
5
Die Strambotti des Serafino dall'Aquila:
Barzelletta und Ballata weisen die gleichen Bestandteile auf: eine Ripresa und eine in mutazione und volta unterteilte Strophe. Hauptkennzeichen der Barzelletta ist ihre RegelmaBigkeit, im Gegensatz zur unregelmafiigen Zeilen- lànge der ...
Barbara Bauer-Formiconi, Serafino Ciminelli, 1967
6
Ecoles plurilingues:
... Anzahl an Texten (weniger Hausaufgaben) 2b 1 US • la barzelletta: Schüler formulieren Hypothesen über Unterschiede in Inhalt und Form zwischen komischen Erzählungen und Witzen • Gruppenarbeit und Plenumsdiskussion: Hypothesen ...
Gabriele Budach, Jürgen Erfurt, 2008
7
Handbuch der italienischen National-Literatur: historisch ...
Fatto io m'aveva il Ciel tutto nemico, L'abisso, il mondo. E poi, costei perduta, Forza era, nudo ed orbo andar mendico. Però morir vols' io, poiché caduta Era mia gloria. Or ch'è ben stollo io dico Colui che per viltà morte rifiuta. Barzelletta !*• ).
Adolf Ebert, 1864
8
Italienisch, Korsisch, Sardisch
Altri hanno tracciato identikit di singoli generi e specie, come la crittografia mnemonica (Manetti/Violi 1977) o, riguardo al Witz, la barzelletta e l'arguzia contrapposte (Segre 1982) e i rapporti fra barzelletta e testo teatrale (Rutelli 1982 ).
Walter De Gruyter Incorporated, 1988
9
Langenscheidt Sprachkalender 2011 Italienisch - Kalender
... Gazzetta dello Sport, trägt der Gewinner einer Etappe die «maglia rosa», das rosa Trikot. Robbie Williams *1974 Wassermann 21.1. – 19.2. Samstag/Sonntag 12./13. Februar Barzelletta Barzelletta di San Valentino Adamo è lì nel paradiso.
Valentina Codognotto, 2010
10
SE-Diathese im Italienischen
( 1 063) allora ci si ritrova tutti insieme, si va a giocare, ci si racconta qualche barzelletta (Quaderni 40). Ci si, als Ausdruck für "WIR - UNS" ganz normal, gerät dann in die SE- Diathese, da SEIMAN.. und SE, PL nur funktionale Varianten ein-  ...
Barbara Wehr, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BARZELLETTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Barzelletta is used in the context of the following news items.
1
Giustizia in Veneto, Zaia: "Situazione tribunale di Vicenza ...
Se fosse una barzelletta farebbe ridere di gusto, invece è l'incredibile realtà della Giustizia in Veneto. In questa Regione lo Stato non la garantisce più, perché ... «VicenzaToday, Jun 16»
2
Pensioni, Nigi: "Ape" è barzelletta che non troverà applicazione
Roma, (askanews) - "Riteniamo che questa sia una barzelletta che se va in porto così non troverà applicazione". Con queste parole il segretario generale della ... «askanews, Jun 16»
3
Berlusconi: barzelletta sui cinesi ad un incontro con la Lega
Silvio Berlusconi, durante un incontro a Palazzo Castiglioni (Milano) in occasione di una visita alla scuola di formazione politica della Lega Nord ha dato vita ad ... «Il Secolo d'Italia, May 16»
4
Berlusconi e la barzelletta autoironica in tv: "Eravamo Obama, Putin ...
Silvio Berlusconi, ospite di Barbara D'Urso a Domenica Live, non rinuncia a raccontare una barzelletta, prima di lasciare lo studio della trasmissione di Canale 5 ... «Adnkronos, May 16»
5
Berlusconi e la barzelletta del vampiro
Berlusconi e la barzelletta del vampiro. 08 maggio 2016. Link. embed. Embed. link. email. 08 maggio 2016. Link. embed. Embed. link. email. Il leader di Forza ... «Corriere della Sera, May 16»
6
Guido Menzio: "La mia equazione su quell'aereo accusata di Jihad ...
"MI sono sentito dentro a una barzelletta! Vede, il punto non sono io. Mi hanno trattato con garbo, mi hanno portato fuori dall'aereo giusto per un minuto, il tempo ... «La Repubblica, May 16»
7
«Aquaman è la barzelletta del mondo dei supereroi»: James Wan ...
Come tutti sappiamo, Aquaman è la barzelletta del mondo dei supereroi. C'è qualcosa di bello in questo. Mi piace l'idea di essere quello dato per perdente. «Best Movie, Apr 16»
8
Renzi, noi governo lobby e petrolieri? E' barzelletta
Torna a difendere il governo e il suo operato il premier Matteo Renzi in un'intervista al Tg2. "Noi il governo delle lobby e dei petrolieri? "E' una barzelletta che ... «ANSA.it, Apr 16»
9
Amministrative, Dario Fo: Bertolaso? Una barzelletta. M5S unica ...
«La sua candidatura è una barzelletta, è una sceneggiata. È incredibile il coraggio che ha questa gente. Bertolaso ha la faccia come il c...o. Sia lui che quelli ... «Corriere della Sera, Feb 16»
10
Legge di stabilità, Ferri (FI Ravenna): "Investimenti sulla sicurezza ...
Legge di stabilità, Ferri (FI Ravenna): "Investimenti sulla sicurezza sono una barzelletta". Lunedì 25 Gennaio 2016. Si è svolta ieri a Bologna una conferenza ... «Ravennanotizie.it, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Barzelletta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/barzelletta>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z