Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Becken" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BECKEN

mittelhochdeutsch becken, althochdeutsch beckīn = Becken , aus dem Vulgärlateinischen, vgl. Bassin.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BECKEN IN GERMAN

Becken  [Bẹcken ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BECKEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Becken is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BECKEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Becken» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Becken in the German dictionary

bowl-shaped, not freely movable, but firmly with the foundation o. Ä. connected open device larger pool of water; Swimming pool, paddling pool wide, mostly fertile lowering, hollow; Boiler consisting of certain bones existing part of the skeleton, which establishes the connection between legs and lumbar spine and resting in the abdominal cavity entrenched from two plate-shaped metal discs, which are against each other, existing musical instrument. bowl-shaped, not freely movable, but firmly with the foundation o. Ä. Connected open device Examples A porcelain basin is clogged with water leaving the pool. schüsselförmige, nicht frei bewegliche, sondern fest mit dem Fundament o. Ä. verbundene offene Vorrichtung größeres Wasserbecken; Schwimm-, Planschbecken breite, meist fruchtbare Senkung, Mulde; Kessel aus bestimmten Knochen bestehender Teil des Skeletts, der die Verbindung zwischen Beinen und Lendenwirbelsäule herstellt und die in der Bauchhöhle ruhenden Eingeweide stützt aus zwei tellerförmigen Metallscheiben, die gegeneinandergeschlagen werden, bestehendes Musikinstrument. schüsselförmige, nicht frei bewegliche, sondern fest mit dem Fundament o. Ä. verbundene offene VorrichtungBeispieleein Becken aus Porzellandas Becken ist verstopftdas Wasser aus dem Becken lassen.

Click to see the original definition of «Becken» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BECKEN


Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
wecken
wẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BECKEN

Becher
becherförmig
Becherfrucht
Becherglas
bechern
Becherwerk
Beckenbruch
Beckenendlage
beckenförmig
Beckengurt
Beckengürtel
Beckenknochen
Beckenorgan
Beckenrand
Becket
Beckett
Beckmann
Beckmesser
Beckmesserei
Beckmesserin

GERMAN WORDS THAT END LIKE BECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
abschrecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
zecken
überdecken

Synonyms and antonyms of Becken in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BECKEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Becken» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Becken

Translation of «Becken» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BECKEN

Find out the translation of Becken to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Becken from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Becken» in German.

Translator German - Chinese

盆地
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cuenca
570 millions of speakers

Translator German - English

pool
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

घाटी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حوض
280 millions of speakers

Translator German - Russian

бассейн
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

bacia
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অববাহিকা
260 millions of speakers

Translator German - French

bassin
220 millions of speakers

Translator German - Malay

lembangan
190 millions of speakers

German

Becken
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

流域
130 millions of speakers

Translator German - Korean

분지
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

basin
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lưu vực
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பேசின்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

नदीचे खोरे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

havza
70 millions of speakers

Translator German - Italian

bacino
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zagłębie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

басейн
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

bazin
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

λεκάνη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

wasbak
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

basin
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bassenget
5 millions of speakers

Trends of use of Becken

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BECKEN»

The term «Becken» is very widely used and occupies the 16.262 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Becken» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Becken
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Becken».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BECKEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Becken» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Becken» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Becken

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BECKEN»

Discover the use of Becken in the following bibliographical selection. Books relating to Becken and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Becken aus osteopathischer Sicht
Alles Wissenwerte über das Becken aus osteopathischer Sicht. verständliche Vermittlung physiologischer und pathologischer Zusammenhänge rund um das Becken Zusammenstellung unterschiedlicher Behandlungsverfahren (parietal/viszeral) für ...
Guido F. Meert, 2009
2
Vitales Becken: Beschwerden einfach wegtrainieren Die besten ...
Die Körpermitte finden Der Beckenboden ist Ihr Körperzentrum.
Christian Larsen, Bea Miescher, 2010
3
Praxisbuch MRT Abdomen und Becken
Der Band liefert fundiertes Basiswissen zur Magnetresonanztomographie (MRT) des Abdomens und des Beckens. Wie wird ein MRT des Abdomens bzw. Beckens richtig durchgeführt? Wie lassen sich falsche Befunde vermeiden?
Hans Scheffel, Hatem Alkadhi, Andreas Boss, 2012
4
Zange oder Wendung bei verengtem Becken?
Zange / Geburtshilfe.
Heinrich Schwarzschild, Heinrich Schwarzschild, 1867
5
Das weibliche Becken betrachtet in Beziehung auf seine ...
Franz Carl Naegele. Ii_c_hc Lage zu-gaben nicht vergessen.“ Hierthit- sind 'wir denn freylieh vollkommen einverstanden, so wie jeder Sachverständige mit uns darin wohl einverstanden seyn wird: dafs, um von jener Untersuchungsweise ...
Franz Carl Naegele, 1825
6
Das Thüringer Becken
Diese Hausarbeit mit geomorphologischem Schwerpunkt beschäftigt sich mit einer der großartigsten Beckenlandschaften Deutschlands, dem Thüringer Becken.
Eric Mühle, 2001
7
Orthopädie und orthopädische Chirurgie : das Standardwerk ...
Sie entsteht durch eine Hüftbeuge- oder Adduk- tionskontraktur, das Becken neigt sich zur gesunden Seite, das gesunde Bein erscheint verlängert, das kranke verkürzt. Eine Abduktionskontraktur im Hüftgelenk verursacht eine funktionelle ...
Christian Tschauner, 2004
8
Das schräg verengte Becken nebst einem Anhange über die ...
III unter N. 3 (S. lo) beschriebene schräg' verengte Becken dar und zwar von vorn und oben angesehen, ebenso Tafel II das daselbst unter N. 14 (S. 33) beschriebene Exemplar, wobei nur bemerkt wird, dafs dieses, seiner ursprünglichen ...
Franz Carl Naegele, 1839
9
Taschenatlas der Schnittbildanatomie: Thorax, Abdomen, Becken
Nodi lymphatici praepericar- diales, Thorax-MR, axial 19 ff sagittal 33 ff — praesacrales, Becken-MR, männlich, coronar 199 ff sagittal 187 ff weiblich, coronar 181 sagittal 161 — praevertebrales, Abdomen- MR, coronar 135 ff Becken-MR.
Torsten B. Möller, 2000
10
Die Lehre von den Ur- und Racen Formen der Schädel und ...
Das Becken ist seitlich zusammengcdrückt. Das Heiligbein schmal. Die Iinochen sind dünn und schwach. . ditto. Das Becken ist eng; das Heiligbein ist schmal. Dic Knochen sind etwas stärker. ditto. Das Becken eben so beschañ'en. » Neger.
Moritz Ignaz Weber, 1830

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BECKEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Becken is used in the context of the following news items.
1
Olympia-Aus für Mockenhaupt: Vor Ermüdungsbruch im Becken
Die 35-jährige Langstreckenläuferin von der LG Rhein Sieg teilte auf ihrer Facebook-Seite mit, dass sie wegen der Vorstufe zu einem Ermüdungsbruch im ... «Neue Westfälische, Jun 16»
2
Orca-Drama: Aus dem Becken gesprungen: Wollte sich dieser Wal ...
Das Orca-Weibchen wohnt im Tierpark „Loro Parque“ auf der Insel Teneriffa. Nach einer Show aber soll es aus dem Wasser gesprungen sein und lag ... «Berliner Kurier, Jun 16»
3
Scientific Metals erwirbt Lithiumsolekonzessionsgebiet im Paradox ...
Das Gebiet im Umfeld des Paradox-Beckens besteht aus Halbwüste mit durchschnittlich mehr als 300 Sonnentagen pro Jahr, bestehender Infrastruktur und ... «GoldSeiten.de, May 16»
4
Koch will auch im EM-Becken Gold holen
Die anderen 13 deutschen Schwimmer sind größtenteils Mitglieder des Perspektivteams und sollen im Olympia-Becken von 2012 Erfahrungen sammeln. «sport.de, May 16»
5
Lohmar: 500 Liter rotes Ölgemisch in Becken – verseuchte ...
Rund 500 Liter rot gefärbtes Mineralöl-Gemisch, so die Schätzungen der Experten, sind in das Regenrückhaltebecken an der Autobahn 3 nahe der ... «Kölnische Rundschau, May 16»
6
Flut: Aus für 25-Millionen-Euro-Becken
Planer halten das große Hochwasserrückhalte- becken an der Würschnitz in Jahnsdorf für nutzlos. Nicht nur Anwohner wird diese Nachricht kalt treffen. «Freie Presse, May 16»
7
Fruchtbarkeit: Bei Frauen Ende 20 ist das Becken besonders breit
Es ist den Hormonen zu verdanken: Das Becken erreicht bei Frauen zur fruchtbarsten Zeit seine maximale Breite, danach schrumpft es wieder. Wahrscheinlich ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
8
"Auswintern" von Becken und Rutschen: Freibäder werden für die ...
Im Prinze wurde heute der Startschuss für die Freibadsaison eröffnet. Bis zum ersten Mai werden Münchens Freibäder fir gemacht für die Badesaison. «Abendzeitung München, Apr 16»
9
Rumpf, Becken, Beine: Reiten fordert den gesamten Körper
Der zentrale Dreh- und Angelpunkt, um sich dem Schwung des Pferdes anzupassen, ist das Becken. Aber auch die Aufrichtung des Oberkörpers ist dabei ... «Merkur.de, Apr 16»
10
Mädchen ging in tiefem Becken unter : Sechsjährige nach ...
Das sechs Jahre alte Mädchen war am Donnerstagabend in einem Schwimmbad in Göppingen vom Nichtschwimmerbereich in ein 1,30 Meter tiefes Becken ... «FOCUS Online, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Becken [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/becken>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z