Download the app
educalingo
Search

Meaning of "beheimatet" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEHEIMATET IN GERMAN

beheimatet  [behe̲i̲matet ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEHEIMATET

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
beheimatet is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BEHEIMATET MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «beheimatet» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of beheimatet in the German dictionary

having his home, being at home examples a tropical-based planter is native to Berlin. seine Heimat habend, zu Hause seiendBeispieleeine in den Tropen beheimatete Pflanzeer ist in Berlin beheimatet.

Click to see the original definition of «beheimatet» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BEHEIMATET


angeheiratet
ạngeheiratet 
ausgearbeitet
a̲u̲sgearbeitet
behauptet
beha̲u̲ptet
geachtet
geạchtet
gelistet
gelistet
gerichtet
gerịchtet
gestaltet
gestạltet
jungverheiratet
jụngverheiratet
unbefristet
ụnbefristet
unerwartet
ụnerwartet  , auch: […ˈvar…]
ungeachtet
ụngeachtet  , auch: […ˈ|ax…] 
unverheiratet
ụnverheiratet
veraltet
verạltet
verarbeitet
verạrbeitet
verhaftet
verhạftet
verheiratet
verhe̲i̲ratet 
verspätet
verspä̲tet
vorbereitet
vo̲rbereitet
überarbeitet
überạrbeitet
überlastet
überlạstet 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEHEIMATET

behebbar
beheben
Behebung
Behebungsfrist
Behebungsquittung
beheimaten
Beheimatung
beheizbar
beheizen
Beheizung
Beheizungszeit
Behelf
behelfen
Behelfsausfahrt
Behelfsbau
Behelfsbrücke
Behelfsheim
behelfsmäßig

GERMAN WORDS THAT END LIKE BEHEIMATET

abgearbeitet
ausgelastet
befristet
behaftet
behütet
dessen ungeachtet
durcharbeitet
eingebettet
erkältet
gefürchtet
gerötet
gerüstet
getaktet
handgearbeitet
lichtdurchflutet
pulverbeschichtet
stet
unangetastet
unbeachtet
unbeantwortet

Synonyms and antonyms of beheimatet in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BEHEIMATET» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «beheimatet» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of beheimatet

Translation of «beheimatet» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEHEIMATET

Find out the translation of beheimatet to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of beheimatet from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «beheimatet» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

casa
570 millions of speakers

Translator German - English

home
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

घर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

منزل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

дома
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

casa
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বাড়ি
260 millions of speakers

Translator German - French

maison
220 millions of speakers

Translator German - Malay

rumah
190 millions of speakers

German

beheimatet
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

130 millions of speakers

Translator German - Korean

85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ngarep
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nhà
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வீட்டில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

घरी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ev
70 millions of speakers

Translator German - Italian

casa
65 millions of speakers

Translator German - Polish

dom
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

будинки
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

acasă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σπίτι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

huis
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hem
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hjem
5 millions of speakers

Trends of use of beheimatet

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEHEIMATET»

The term «beheimatet» is quite widely used and occupies the 44.056 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «beheimatet» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of beheimatet
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «beheimatet».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BEHEIMATET» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «beheimatet» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «beheimatet» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about beheimatet

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BEHEIMATET»

Discover the use of beheimatet in the following bibliographical selection. Books relating to beheimatet and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kein Abschied vom Teufel: eine Untersuchung zur ...
Spiritualität in der katholischen Kirche, die für mich wichtig geworden ist." (Frau A , 75 J., Goldschmiedin, 2 Kinder) „Ich war immer in der katholischen Kirche beheimatet. Erstens ist es meine Heimat von Anfang an, da bin ich hineingewachsen.
Ute Leimgruber, 2004
2
Baum-Essenzen Kurz: Charakteristik der fünfundzwanzig Bäume ...
Beheimatet ist die Silberweide in Europa, West- und Nordasien. Der Baum erreicht eine Höhe von 30 m und ein Alter bis zu 60 Jahre. Nr. 14 - Populus nigra L, Salicaceae, Schwarzpappel Der sommergrüne Laubbaum, selten Strauch der  ...
Doris Richter, Sven Richter, 2013
3
Das songzeitliche Quanzhou im Spannungsfeld zwischen ...
Verwendet werden die Früchte des Amomum xanlhioides Wallich oder des Amomum villosum Loureiro, beide zur Familie der Zingiberaceae gehörend und in Thailand, Vietnam und Indien beheimatet. Manfred Porkert, op. dt. (1978). S. 224.
Angela Schottenhammer, 2002
4
Jolines Vermächtnis
Der eine n einem Teil des Geldes ei enden mit Hingabe restau oßen Trawler beheimatet s in Kollege ist unbekannt v us den beiden Gemeindea eerbt hatten? Der eine ma nem Teil des Geldes einen en mit Hingabe restauriert n Trawler ...
Elke Schmidt, 2012
5
Im Glauben Mensch werden: Impulse für eine Pastoral, die zur ...
ren werden, sind die jedem Menschen eigenen Erfahrungen der „ersten Welt", in die er hineingeboren wurde, die er kennen gelernt hat. 1.2 Die zwei Pole des Beheimatet-Seins Wonach sehnen wir uns, wenn wir uns nach Heimat sehnen?
Franz Weber, 2000
6
Die Ever der Niederelbe (1932)
Nördlich der Elbe waren die Ever ehemals auch an der Westküste von Schleswig -Holstein beheimatet, so 1567 auf Nordstrandm und im Anfang des 17. Jahrhunderts auf Syltm. Bald darauf wurden die Ever von den ostfriesischen Schiffstypen ...
Hans Szymanski, 2012
7
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
Jedenfalls wohnt er dort, wo ich auch einmal Jedenfalls wohnt er dort, wo ich auch einmal Jedenfalls wohnt er dort, wo ich auch einmal Jedenfalls wohnt er dort, wo ich auch einmal beheimatet war. Ich kenne also seine Wohnung beheimatet ...
Lisa Monardi, 2009
8
Botanik
... des Stammes Coniferoplnia, zu dem die bekanntesten und die meisten Nacktsamer gehören, unterteilen sich in etwa 50 Gattungen von Bäumen mit weltweit rund 550 Arten, die vorwiegend auf der nördlichen Halbkugel beheimatet sind.
Murray W. Nabors, Renate Scheibe, 2007
9
Das Viele und das Eine: Für eine weltoffene Spiritualität
Beheimatet. in. zwei. Welten. Immer wieder werde ich in Interviews gefragt, wie ich Ost und West, genauer mein Leben als Christ und die intensive buddhistische Zen-Praxis miteinander in Ein-klang bringe. Eine Antwort auf diese Frage habe ...
Niklaus Brantschen SJ, 2009
10
Intuitionismus - das absolute Leben
Das starke Individuum ist der intuitio verbunden und nicht entfremdet, und es ist fähig und willens, für die absoluten Werte und Wahrheiten, die es mittels intuitio gefunden und in seinenCharakter beheimatet hat, zu leben und zu kämpfen; ...
Wolfgang Baumgartner, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEHEIMATET»

Find out what the national and international press are talking about and how the term beheimatet is used in the context of the following news items.
1
Auf «Open Space» und flexible Arbeitsplätze gesetzt: Sony ...
Auf «Open Space» und flexible Arbeitsplätze gesetzt: Sony beheimatet nun Start-ups. von Alex Rudolf — az Limmattaler Zeitung. Zuletzt aktualisiert am ... «az Limmattaler Zeitung, Jun 16»
2
NHL ab Saison 2017/18 mit Team in Las Vegas
Las Vegas (dpa) - Die nordamerikanische Eishockey-Liga NHL expandiert. Ab der Saison 2017/18 wird ein Team in Las Vegas beheimatet sein, wie am 22. «Borkener Zeitung, Jun 16»
3
In der Stadt beheimatet: Tierische Augenblicke im Britzer Garten
Auch Eichhörnchen hat der Fotograf Eckhard Baumann mit der Kamera eingefangen, neben vielen weiteren Tier-Modellen wie Mäuse, Vögel oder auch Krebse. «Berliner Woche, Jun 16»
4
Der Waldlehrpfad in Essen-Kettwig beheimatet 28 Baumarten
Essen-Kettwig. 2,3 Kilometer lang ist der Waldlehrpfad im Kettwiger Stadtwald. Ein Spaziergang mit Förster Armin Wuttke zwischen Zauberei und der Realität. «Derwesten.de, May 16»
5
Kommen & Gehen: Augenarztpraxis ab heute in neuen Räumen im ...
Kommen & Gehen: Augenarztpraxis ab heute in neuen Räumen im Stadt-Karree beheimatet. Login. Mein RP ONLINE. Genießen Sie alle Vorteile Ihres ... «RP ONLINE, May 16»
6
VOL.AT Feldkirch Ortswechsel für fünf Vereine, welche in der „Alten ...
Fast zeitgleich mit dem Erscheinen des Artikels wurden die in der Neustadt 37 beheimateten fünf Vereine informiert, dass das historische Gebäude bis Ende ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Apr 16»
7
Beheimatet in anderen Sphären: Special Award für Kurt Jara
Von Innsbruck aus in die große Welt: Kurt Jara hinterließ als Spieler wie als Trainer nachhaltige Spuren. Dass seine Laufbahn jäh zu Ende ging, mögen manche ... «Tiroler Tageszeitung Online, Apr 16»
8
„112“ ist jetzt im Rögen beheimatet
Die neue Rettungswache im Rögen hat 1,7 Millionen Euro gekostet und wurde jetzt offiziell an Noch-Landrat Klaus Plöger übergeben. Teilen; Twittern; Teilen; 0 ... «shz.de, Apr 16»
9
Schützenhaus in Lingen-Laxten beheimatet demnächst Archiv
Für ihren Erfolge ehrte der Schützenverein Laxten (stehend von links) Stefan Krieger, Ignatz Röttering, Jens Bülte, Stefan Lühn, Sven van Bassen, Bernd Kley, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»
10
Vor 15 Jahren kam er zum Studium - "Ich fühle mich hier beheimatet"
"Ich identifiziere mich mit der Stadt und fühle mich hier beheimatet", sagt Erciyas. Dass er Lösungen für Münchens Verkehrskonzepte suchen und Ampeln ... «Süddeutsche.de, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. beheimatet [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/beheimatet>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z