Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Belcanto" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BELCANTO

italienisch bel canto = schöner Gesang.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BELCANTO IN GERMAN

Belcanto  Belcạnto, Belkạnto [bɛlˈkanto]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BELCANTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Belcanto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BELCANTO MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Belcanto» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

bel canto

Belcanto

Belcanto or Belkanto refers in music to the singing technique, which originated in Italy at the beginning of the 17th century in connection with the monody and the opera. Until about 1840, Belcanto was the preferred technique for singing in European opera. Elements of the Belcanto are the Legato, the Messa di voce, the Appoggiaturen and Portamenti as well as the virtuoso decoration by coloratura and Fiorituren. With the operas of Giuseppe Verdi and the Verismo, the Belcanto was ousted because the singers had to contend with an enlarged orchestral apparatus. The term is also used as a collective term for the opera composition in Italy from 1810 to 1845. The most important representatives of this school were Gioacchino Rossini, Vincenzo Bellini and Gaetano Donizetti. Jürgen Kesting defines Belcanto as "a style that requires a certain technique or a technique for a style". The term "bel canto" is often used incorrectly for singers who have only a nice voice and classical vocal technique, without singing works of the Belcanto era or the Belcanto style. Belcanto oder Belkanto bezeichnet in der Musik die Gesangstechnik, die in Italien zu Beginn des 17. Jahrhunderts im Zusammenhang mit der Monodie und der Oper entstand. Bis etwa 1840 war der Belcanto die bevorzugte Technik für den Gesang in der europäischen Oper. Elemente des Belcanto sind das Legato, das Messa di voce, die Appoggiaturen und Portamenti sowie die virtuose Ausschmückung durch Koloraturen und Fiorituren. Mit den Opern von Giuseppe Verdi und des Verismo wurde der Belcanto verdrängt, weil die Sänger sich gegen einen vergrößerten Orchesterapparat durchzusetzen hatten. Der Begriff wird auch als Sammelbegriff für die Opernkomposition von etwa 1810 bis 1845 in Italien verwendet. Die wichtigsten Vertreter dieser Schule waren Gioacchino Rossini, Vincenzo Bellini und Gaetano Donizetti. Jürgen Kesting definiert Belcanto als „ stil, der einer bestimmten Technik bedarf oder als Technik für einen Stil“. Der Begriff Belcanto wird oft fälschlicherweise auf Sänger angewendet, die lediglich über eine schöne Stimme und eine klassische Gesangstechnik verfügen, ohne dass sie Werke der Belcanto-Epoche oder im Belcanto-Stil singen.

Definition of Belcanto in the German dictionary

virtuoso Italian vocal art. virtuose italienische Gesangskunst.
Click to see the original definition of «Belcanto» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BELCANTO


Camposanto
Camposạnto
Canto
Cạnto
Esperanto
Esperạnto
Santo
Sạnto
ma non tanto
ma non tạnto
non tanto
nọn tạnto
tanto
tạnto

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BELCANTO

Belaubung
belauern
Belauerung
Belauf
belaufen
belauschen
Belauschung
belcantieren
Belcantist
Belche
Belchen
Belchenschlacht
beleben
belebend
belebt
Belebtheit
Belebtschlamm
Belebtschlammverfahren
Belebung
Belebungsbecken

GERMAN WORDS THAT END LIKE BELCANTO

Aggiornamento
Ayuntamiento
Cento
Cinquecento
Divertimento
Girokonto
Konto
Lamento
Memento
Movimento
Novecento
Papiamento
Rinascimento
Seicento
Sinto
Toronto
Trento
lento
per conto
violento

Synonyms and antonyms of Belcanto in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Belcanto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BELCANTO

Find out the translation of Belcanto to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Belcanto from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Belcanto» in German.

Translator German - Chinese

美声唱法
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

bel canto
570 millions of speakers

Translator German - English

bel canto
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बेल कैंटो
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

البيل كانتو
280 millions of speakers

Translator German - Russian

бельканто
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

bel canto
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Bel Canto
260 millions of speakers

Translator German - French

bel canto
220 millions of speakers

Translator German - Malay

canto bel
190 millions of speakers

German

Belcanto
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ベルカント
130 millions of speakers

Translator German - Korean

벨칸토
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

bel Pupuh
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

canto bel
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பெல் காண்டம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मोठा अध्याय
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

bel canto
70 millions of speakers

Translator German - Italian

bel canto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

bel canto
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

бельканто
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

belcanto
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

bel canto
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bel canto
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

bel canto
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bel canto
5 millions of speakers

Trends of use of Belcanto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BELCANTO»

The term «Belcanto» is quite widely used and occupies the 49.110 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Belcanto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Belcanto
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Belcanto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BELCANTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Belcanto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Belcanto» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Belcanto

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BELCANTO»

Discover the use of Belcanto in the following bibliographical selection. Books relating to Belcanto and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
12 Vocal Basics for Body & Voice: Belcanto - ...
Auf der Suche nach ihrer authentischen Stimme entdeckte Dr. Karin Wettig ihre Leidenschaft für italienischen Belcanto und entwickelte ihr persönliches Belcanto-Bewegungstraining.
A.S. Karin Wettig, 2011
2
CARUSOS LETZTER SOHN Pekin Kirgiz: Der Roman einer ...
Auch berichtet die Autorin von seinen Erlebnissen in der Bundesrepublik Deutschland und der Schweiz, wo es nur wenigen Operng ngern verg nnt gewesen ist, ihn zu h ren.
Sigrid von Broich, 2009
3
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
... Brandt-, Adenauer-, Gorbatschow-Epoche, auch mit Bezeichnungen für ( historische) Ereignisse, Fakten, Dinge, Neuerungen, die für einen bestimmten Zeitraum kennzeichnend/typisch sind, wie Belcanto-, Bauhaus-, Dinosaurier-, Eiszeit-, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
4
Belcanto: historische Aufführungspraxis in der italienischen ...
Man singt in der italienischen Oper nicht, was in den Noten steht. Mit diesem Satz, der für viele provokativ klingen mag, will Peter Berne darauf hinweisen, dass es für die italienische Oper der ersten Hälfte des 19.
Peter Berne, 2008
5
Sänger-ABC: Belcanto ; Singen kann doch jeder ; Erkenntnisse ...
Singen, Tanzen & Schreiben waren immer meine Leidenschaft!" Aufgewachsen mit Liedern, Fl te, Akkordeon & ihrer ersten gro en Liebe Klavier," fand Karin Wettig in allen Lebenslagen Kraft in der Musik.
Karin Wettig, 2011
6
Schiller und der italienische Belcanto: Die Dramen Friedrich ...
Obwohl sowohl der Oper als auch dem Schauspiel eine Dramatisierung des dem Werk als Vorlage dienenden Stoffes zugrundeliegt, die Ausgangsbasis für beide Kunstformen folglich das Theater ist, wird in den musikalischen Bühnenwerken die ...
Sylvie Langehegermann, 2014
7
Stimmen, Klänge, Töne: Synergien im szenischen Spiel
stehen, hinter dem Kastraten il Farinelli beispielweise Nicolö Porpora, der als erfolgreichster Lehrer des Belcanto überhaupt gilt.:s Alle Künste wie die Messa di voce (das Auf- und Abschwellen des Tones), das Ausnutzen der Brustresonanz ...
Gesellschaft für Theaterwissenschaft. Kongress, Hans-Peter Bayerdörfer, 2002
8
Fürs Vaterland?: Bericht und Dokument einer Geschundenen ...
Der Knabe Müller genoß das Märchenland der Oper, die Musik, die szenischen Verwandlungen und die herrlichen Stimmen und das belcanto der Sänger der damals gut besetzten Provinzbühne, inmitten der Studenten der verschiedenen ...
Hein Mayer, 2011
9
Wagner und Italien
Rodolfo Celletti, der die „endgültige Form und Ausprägung“ des Belcanto bei Händel ansetzt,9 geht in seiner erstmals 1986 veröffentlichten ... ausgenommen – nicht mehr berechtigt, sei es lobend, sei es abwertend von Belcanto zu sprechen“.
Udo Bermbach, 2010
10
Opernanalyse: musikpsychoanalytische Beiträge
Gebrauchs der Stimme, die nicht in die Richtung der Polyfonie ging, sich aber ebenfalls vom parlar cantando und damit von der Textverwiesenheit der Stimme losriss, nämlich der Belcanto. Der Belcanto ist die Feier der Stimme als solche, der ...
Bernd Oberhoff, Sebastian Leikert, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BELCANTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Belcanto is used in the context of the following news items.
1
Einmal Belcanto mit allem, scharf und Soße
Eine schlüssige Inszenierung für ein schweiriges Stück, tolle Sänger, brillante Leistungen von Orchester und Chor: Mit einer Leistung wie bei Vincenzo Bellinis ... «Rhein-Zeitung, Jul 16»
2
Jubiläumskonzert Belcanto Chor: Von Mozart bis zu Hubert von ...
Die tiefe, leicht rauchige Tonlage von Hildegard Knef im Dreier-Pack: Der Belcanto-Chor macht's möglich. Am Ende des Abends regnete es zwar keine roten ... «Passauer Neue Presse, Jul 16»
3
Belcanto-Oper über religiösen Fanatismus
„Rachel, quand du Seigneur“ gehörte einst zu den Bravourstücken des Belcanto. Sein ganzes Leben hat ein Vater dem Glück seiner Tochter gewidmet, jetzt ... «Südwest Presse, Jun 16»
4
Bellinis Oper „I Puritani“ in Zürich: Belcanto zwischen Wahn und ...
Am 8. Juli bringen Jossi Wieler und Sergio Morabito in Stuttgart mit „I Puritani“ („Die Puritaner“) ihre dritte Bellini-Oper heraus. In Zürich feierte das Stück ... «Stuttgarter Zeitung, Jun 16»
5
Finale mit den Belcanto Harmonists
Kultur BÖBLINGEN. Volles Haus für den Verein pro Arte am Freitagabend in der Murkenbach-Aula, strahlende Gesichter bei den Veranstaltern. Fröhliche ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, Jun 16»
6
Belcanto – junge Sänger, große Arien: Das Vermächtnis von ...
Auf der Bühne stehen und zu singen war für Luciano Pavarotti ein Privileg – und zwar eines, das der verstorbene Star-Tenor mit den nachfolgenden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 16»
7
Finale mit Belcanto Harmonists
Juni, um 20 Uhr die Belcanto Harmonists. Das Ensemble kann Auftritte an bekannten Spielorten wie dem Friedrichstadtpalast Berlin, dem Kurhaus Wiesbaden ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, Jun 16»
8
Belcanto eleito melhor restaurante do mundo pela Condé Nast ...
O Belcanto, o primeiro restaurante em Lisboa distinguido com duas estrelas Michelin, foi considerado pela Condé Nast Traveler o melhor restaurante do mundo ... «TSF Online, May 16»
9
Belcanto vom Allerfeinsten in Landshut
Belcanto vom Allerfeinsten in Landshut. Das Wagnis des Landestheaters Niederbayern wird belohnt: Begeisterter Applaus für die Aufführung von Bellinis „La ... «Mittelbayerische, Jan 16»
10
Luca Pisaroni liebt Apple, Hunde und Belcanto
Luca Pisaroni liebt Apple, Hunde und Belcanto. Der italienische Opernsänger Luca Pisaroni gastiert in Berlin. Foto: Amin Akhtar. Der italienische Opernsänger ... «Berliner Morgenpost, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Belcanto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/belcanto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z