Meaning of "Berufsausbildung" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF BERUFSAUSBILDUNG IN GERMAN

Berufsausbildung  Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]

GRAMMATICAL CATEGORY OF BERUFSAUSBILDUNG

Berufsausbildung is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BERUFSAUSBILDUNG MEAN IN GERMAN?

vocational training

Berufsausbildung

Vocational training in a profession recognized by the state leads to a so-called teaching in the secondary education sector and a degree in the tertiary education sector. The vocational training of an apprentice or apprentice takes place mainly in the craft, agricultural, commercial or industrial profession, but also in public administration, health care, social services and other services. The training period is the apprenticeship and the apprentice is the apprentice. The apprenticeship or multi-year vocational training is divided into a practical and a school part. During his vocational training, the apprentice or apprentice participates in an employment relationship with a company or authority and receives remuneration during this period. In addition, purely scholastic training courses are offered with an integrated practice section, which lead to a professional qualification. Professions requiring study are part of the tertiary education sector.

Eine Berufsausbildung in einem staatlich anerkannten Beruf führt im sekundären Ausbildung­sbereich über eine so genannte Lehre und im tertiären Ausbildungsbereich über ein Studium. Die berufliche Ausbildung eines Lehrlings bzw. Auszubildenden erfolgt überwiegend im handwerklichen, landwirtschaftlichen, kaufmännischen oder industriellen Berufsbereich, aber auch im öffentlichen Verwaltungsbereich, im Gesundheits- und Sozialwesen und anderen Dienstleistungsbereichen. Die Ausbildungszeit ist die Lehre und der Auszubildende ist der Lehrling. Die Lehre bzw. die mehrjährige Berufsausbildung ist aufgeteilt in einen praktischen und einen schulischen Teil. Während seiner Berufsausbildung steht der Lehrling bzw. Auszubildende in einem Beschäftigungsverhältnis bei einer Firma oder Behörde und bezieht in dieser Zeit eine Vergütung. Daneben werden rein schulische Ausbildungsgänge angeboten mit einem integrierten Praxisteil, die zu einem Berufsabschluss führen. Berufe, die ein Studium voraussetzen, gehören zum tertiären Ausbildungsbereich.

Definition of Berufsausbildung in the German dictionary

Training for a specific profession.

Ausbildung für einen bestimmten Beruf.

SYNONYMS OF «BERUFSAUSBILDUNG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Berufsausbildung» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of Berufsausbildung

Lehre · Werdegang

TRANSLATION OF BERUFSAUSBILDUNG

Find out the translation of Berufsausbildung to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Berufsausbildung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Berufsausbildung» in German.

• Translator German - Chinese: 职业培训
• Translator German - Spanish: la formación profesional
• Translator German - English: vocational training
• Translator German - Hindi: व्यावसायिक प्रशिक्षण
• Translator German - Arabic: التدريب المهني
• Translator German - Russian: профессиональное обучение
• Translator German - Portuguese: formação profissional
• Translator German - Bengali: বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণ
• Translator German - French: formation professionnelle
• Translator German - Malay: latihan vokasional
• German: Berufsausbildung
• Translator German - Japanese: 職業訓練
• Translator German - Korean: 직업 훈련
• Translator German - Javanese: pelatihan karya
• Translator German - Vietnamese: đào tạo nghề
• Translator German - Tamil: தொழில் பயிற்சி
• Translator German - Marathi: व्यावसायिक प्रशिक्षण
• Translator German - Turkish: mesleki eğitim
• Translator German - Italian: formazione professionale
• Translator German - Polish: kształcenie zawodowe
• Translator German - Ukrainian: професійне навчання
• Translator German - Romanian: formare profesională
• Translator German - Greek: Berufsausbildung
• Translator German - Afrikaans: beroepsopleiding
• Translator German - Swedish: yrkesutbildning
• Translator German - Norwegian: yrkesopplæring

2 GERMAN QUOTES WITH «BERUFSAUSBILDUNG»

Famous quotes and sentences with the word Berufsausbildung.

1

Herbert von Karajan

Ein Facharbeiter, der zwanzig Jahre Berufsausbildung benötigt.

2

Herbert von Karajan

Der Dirigent ist ein Facharbeiter, der zwanzig Jahre Berufsausbildung benötigt.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BERUFSAUSBILDUNG»

Discover the use of Berufsausbildung in the following bibliographical selection. Books relating to Berufsausbildung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Handbuch Ausbildung: Berufsausbildung im dualen System

Das "Handbuch der Ausbildung" bietet in diesem Kontext Orientierung. Der Schwerpunkt wurde dabei auf die berufliche Bildung im dualen System gelegt."

Heinz-Josef Bontrup, Peter Pulte, 2001

Berufsausbildung

Da die schulische Ausbildung, welche durch die Schulpflicht jedem Bundesbürger zu Teil wird, sich größten Teils auf die Allgemeinbildung konzentriert, bedarf es für das Berufsleben einer spezielleren Ausbildung, der Berufsausbildung.

Sebastian Bone, Christian Pätzold, 2004

Berufsausbildung in Frankreich - ein Vorbild für Deutschland?

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: 1,7, Universitat Flensburg (Berufsbildungsinstitut Arbeit und Technik), Veranstaltung: Internationaler Vergleich verschiedener ...

Christian Lang, 2009

Das duale System der Berufsausbildung in der Diskussion

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: 1,3, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Berufspadagogik), Veranstaltung: Organisatorische und rechtliche Grundlagen ...

Anthony Darko, 2007

Verordnung über die Berufsausbildung zum Werkstoffprüfer/zur ...

Text der Verordnung ber die Berufsausbildung zum Werkstoffpr fer/zur Werkstoffpr ferin, Stand: 20.11.2012.

Sarastro Gmbh, 2012

Die Berufsausbildung in Europa - ein internationaler ...

Inhaltsübersicht: sdfkdf.

Dieter K. Reibold, 1998

Berufsausbildung in Brasilien

Offensichtlich hat die gewerbliche Berufsausbildung in Brasilien einen viel geringeren Stellenwert als in Deutschland.

Stefan Dornbach, 2001

Verordnung über die Berufsausbildung zum Zweiradmechaniker ...

Text der Verordnung ber die Berufsausbildung zum Zweiradmechaniker und zur Zweiradmechanikerin, Stand: 20.11.2012.

Sarastro Gmbh, 2012

Modulare Berufsausbildung: Ein detaillierter Blick auf die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: 1,7, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg (Berufs- und Betriebspadagogik), Sprache: Deutsch, Abstract ...

Tobias Engfer, 2010

Das Duale System der Berufsausbildung - So schlecht wie sein ...

Ein Beruf ist das Ruckgrat des Lebens."(Friedrich Nietzsche)Noch immer erscheinen die Studentenzahlen in Deutschland im internationalen Vergleich zu niedrig.

Bettina Jungkunz, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BERUFSAUSBILDUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Berufsausbildung is used in the context of the following news items.

Mehr Zeit für die Berufsausbildung

120 verschiedene Ausbildungsrichtungen werden seit der Reform von 2008 in der Berufsausbildung angeboten. Der gutgemeinte Ansatz (mit Kompetenzen ... «Tageblatt online, Jul 16»

Die höhere Berufsausbildung in der Schweiz

Die höhere Berufsbildung ist aus Schweizer Perspektive eine zentrale Voraussetzung für die Zukunftsfähigkeit von Wirtschaft und Arbeitsmarkt, für junge ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Jul 16»

Keine plötzliche Abschiebung: Neue Regeln für Asylbewerber in ...

Asylbewerber sollen künftig auch schon vor der Entscheidung über ihr Bleiberecht leichter eine Berufsausbildung machen können: Sie werden für die Dauer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»

Förderung der Berufsausbildung

Das Argument, dass das Studium gegenüber der betrieblichen Berufsausbildung im Vordergrund stehe, gelte nicht als Ausschlusskriterium. Zumal die Frau die ... «N24, Jun 16»

Das geht beim dualem Studium: Förderung für Berufsausbildung

Man hat einen wesentlichen Teil der betrieblichen Berufsausbildung absolviert, bevor man sich als Studierender für das duale Studium einschreibt. Das geht ... «Web.de, Jun 16»

Ministerin als Werbeträger für die Berufsausbildung

Firmen und das Bildungswerk der Bayerischen Wirtschaft warben in Bad Kissingen zusammen mit Staatsministerin Ilse Aigner für die duale Berufsausbildung. «inFranken.de, May 16»

Berufsausbildung: Angebot, Verdienst, Karrierechancen

Deutschlands Schüler wollen lieber studieren als eine Lehre absolvieren. Doch auch mit einer Berufsausbildung kann man Karriere machen – wenn man sich ... «DIE WELT, May 16»

Duale Berufsausbildung soll in Hessen attraktiver werden

Wiesbaden (dpa/lhe) - Wirtschaft, Politik und Verbände wollen die duale Berufsausbildung in Hessen für Jugendliche attraktiver machen. «Eine wichtige ... «DIE WELT, Apr 16»

Mit einer Berufsausbildung praktisch unschlagbar

Qualifizierte Fachkräfte werden dringend gesucht. Die Informationskampagne „Du + Deine Ausbildung = Praktisch unschlagbar!“ möchte Jugendlichen die ... «Bundesministerium für Bildung und Forschung, Apr 16»

Ausbildung: Wie Digitalisierung die Lehre verändert

ThemaBerufsausbildung · RSS. Alle Artikel und Hintergründe · Nachrichten; >KarriereSPIEGEL; >Berufsstart; >Berufsausbildung; > .... 4. Berufsausbildung. «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»