Download the app
educalingo
Search

Meaning of "berufstätig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BERUFSTÄTIG IN GERMAN

berufstätig  [beru̲fstätig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BERUFSTÄTIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
berufstätig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BERUFSTÄTIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «berufstätig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of berufstätig in the German dictionary

practicing a professionExperience working mothers half-days. einen Beruf ausübendBeispieleberufstätige Mütterhalbtags berufstätig sein.

Click to see the original definition of «berufstätig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BERUFSTÄTIG


einkarätig
e̲i̲nkarätig
erwerbstätig
erwẹrbstätig
gewalttätig
gewạlttätig [ɡəˈvalttɛːtɪç]
grätig
grä̲tig
hochkarätig
ho̲chkarätig
hundertkarätig
hụndertkarätig
mildtätig
mịldtätig [ˈmɪlttɛːtɪç]
nicht berufstätig
nịcht berufstätig, nịchtberufstätig
selbsttätig
sẹlbsttätig [ˈzɛlpsttɛːtɪç] 
tätig
tä̲tig [ˈtɛːtɪç] 
unflätig
ụnflätig [ˈʊnflɛːtɪç]
untätig
ụntätig 
vorrätig
vo̲rrätig 
werktätig
wẹrktätig [ˈvɛrktɛːtɪç]
wohltätig
wo̲hltätig 
wundertätig
wụndertätig [ˈvʊndɐtɛːtɪç]
zehnkarätig
ze̲hnkarätig

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BERUFSTÄTIG

berufsschwach
Berufssoldat
Berufssoldatin
Berufsspieler
Berufsspielerin
Berufssport
Berufssportler
Berufssportlerin
Berufssprache
Berufsstand
berufsständisch
Berufstätige
Berufstätiger
Berufstätigkeit
Berufstitel
berufsunfähig

GERMAN WORDS THAT END LIKE BERUFSTÄTIG

artig
eindeutig
fertig
fruchtig
gegenwärtig
gleichzeitig
gültig
günstig
kurzfristig
künftig
lustig
tig
richtig
rostig
unnötig
versandfertig
vielfältig
vielseitig
vorsichtig
wichtig

Synonyms and antonyms of berufstätig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BERUFSTÄTIG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «berufstätig» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of berufstätig

Translation of «berufstätig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BERUFSTÄTIG

Find out the translation of berufstätig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of berufstätig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «berufstätig» in German.

Translator German - Chinese

工作的
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

laboral
570 millions of speakers

Translator German - English

working
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

काम कर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عامل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

работа
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

trabalhar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কাজ
260 millions of speakers

Translator German - French

travail
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bekerja
190 millions of speakers

German

berufstätig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ワーキング
130 millions of speakers

Translator German - Korean

85 millions of speakers

Translator German - Javanese

apa
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

làm việc
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வேலை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

काम
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çalışma
70 millions of speakers

Translator German - Italian

lavoro
65 millions of speakers

Translator German - Polish

praca
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

робота
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

de lucru
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εργασίας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

werk
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

arbetar
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

arbeider
5 millions of speakers

Trends of use of berufstätig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BERUFSTÄTIG»

The term «berufstätig» is quite widely used and occupies the 52.823 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «berufstätig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of berufstätig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «berufstätig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BERUFSTÄTIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «berufstätig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «berufstätig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about berufstätig

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «BERUFSTÄTIG»

Famous quotes and sentences with the word berufstätig.
1
Rita Süssmuth
Unsere Nachbarländer haben viel früher begriffen, dass ein Kind nicht in eine Katastrophe schlittert, wenn seine Eltern berufstätig sind. Sondern, dass es darauf ankommt, ob sich die Gesellschaft kümmert, welche Rahmenbedingungen geschaffen werden und dass Erwachsene verlässliche Bindungen zu Kindern eingehen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BERUFSTÄTIG»

Discover the use of berufstätig in the following bibliographical selection. Books relating to berufstätig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Lateinamerikanische Medien in Deutschland: Medienkonsum und ...
Sind Sie momentan berufstätig? noch nicht berufstätig, momentan Schule noch nicht berufstätig, momentan Studium noch nicht berufstätig, momentan Lehre berufstätig Vollzeit berufstätig Teilzeit nicht berufstätig, momentan arbeitslos nicht  ...
Patricia Carolina Saucedo Añez, 2013
2
Geschlechterkonstruktionen Nach Der Wende: Auf Dem Weg Einer ...
g. h. Mann nicht berufstätig Eine/r nicht berufstätig. Nicht entschieden wer. Und Ihre Meinung solange ein Kind unter 3 Jahren da ist? a. b. c. d. e. f. g. h. Beide voll berufstätig Beide berufstätig – Frau Teilzeit Beide berufstätig – Mann Teilzeit  ...
Pamela Hess, 2010
3
Junge Eltern im kulturellen Wandel: Untersuchungen zur ...
T2 14,5% T1 nicht berufstätig 92,7% T2 O berufstätig 7,3% nicht berufstätig 69,7 % 30,3% nicht berufstätig 70,0% berufstätig 30,0% Abb. 20-3: Anteil berufstätiger Zweitmütter in Tl und T2; deutsche Mütter: Chi2-Test h.s., koreanische Mütter: ...
Horst Nickel, Claudia Quaiser-Pohl, 2001
4
Grundzüge der Marktforschung
... Hochschulreife, Fachhochschulreife 15 Studium (Universität, Akademie, Fachhochschule) Liste B: 1 1 voll berufstätig 12 teilweise berufstätig 13 zur Zeit arbeitslos Rentner, Pensionär (nicht mehr voll berufstätig) 14 früher berufstätig 15 ...
Manfred Hüttner, Ulf Schwarting, 2002
5
Gesetzliche oder private Krankenversicherung?: Vor- und ...
Ehemann Ehefrau Kind(er) – ohne eigenes Einkommen Berufstätig, pflichtversichert (GKV), Nicht berufstätig, mitversichert (GKV) beim Mitversicherung beim Vater (kostenfrei) Einkommen unterhalb der Ehemann Jahresarbeitsentgeltgrenze ...
Bernd Röger, 2011
6
... du nimmst ja auch irgend etwas mit aus diesen Serien in ...
Studium Sozialwesen) 13 Carsten (Ca) Mann 31 berufstätig (Redakteur) Studentin 14 Karola(Ko) Frau 23 (Anglistik, Germanistik auf Lehramt) 15 Frank ( Fr) Mann 22 Student (Pädagogik) 17 Anton ( At) Mann 22 Student (Zahnmedizin) 18 ...
Beate Illg, 2001
7
Meine Familienvorsorge.: Das muss ich wissen.
Elternteil 1 Elternteil 2 Kind Berufstätig, pflichtversichert GKV, Einkommen unter 3.450 Euro Nicht berufstätig GKV von Elternteil 1 Berufstätig, pflichtversichert GKV, Einkommen unter 3.450 Euro Berufstätig, pflichtversichert GKV, Einkommen ...
Hans Pfeifer, 2003
8
Kontinuität trotz Wandel: die Bedeutung traditioneller ...
fragte in der fertilen Phase unterstützen zu 53% ein Modell, bei dem die Mutter von Kleinkindern nicht berufstätig sein sollte. Bedenkt man, dass die Mehrheit der Mütter in Westdeutschland die Elternzeit in Anspruch nimmt, scheinen sich ...
‎2006
9
Selektion in die Sonderschule: das Verfahren zur ...
Diesen stehen aber lediglich 20,0% der Migrantinnen gegenüber, die berufstätig sind. Das bedeutet unter Berücksichtigung der Berufstätigkeit der Väter, dass vor allem bei den Migranten eine hohe Arbeitslosigkeit vermutet werden kann, ...
Brigitte Kottmann, 2006
10
Methoden Der Marketing-Forschung: Grundlagen und Praxisbeispiele
... Hausfrau berufstätig Hausfrau be mfstätig Hausfrau berufstätig Hausfrau bemfstätig :_ga : ,g=m E w“' “G :& : m2 m I<u I .c: berufstätig berufstätig berufstätig berufstätig m -‚= =m 773 «: \. <u .c: berufstätig bemfstätig berufstätig ‚u ‚u c, ‚u .C. — ‚C ...
Gerhard Raab, Alexander Unger, Fritz Unger, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BERUFSTÄTIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term berufstätig is used in the context of the following news items.
1
Zufrieden im Alter - Immer mehr Deutsche sind berufstätig und ...
Laut Langzeitstudie zum Älterwerden in Deutschland sind immer mehr Menschen über 40 Jahre berufstätig und blicken zuversichtlich in die Zukunft. Doch gibt ... «vorwärts.de, Jun 16»
2
BAMF-Studie über Flüchtlinge: Männer überwiegend berufstätig ...
Das BAMF hat erste Daten zur Qualifikation von Flüchtlingen ausgewertet. Ein Ergebnis: Mehr Männer als Frauen haben vor der Flucht gearbeitet. Doch die ... «Bayerischer Rundfunk, May 16»
3
Frauen in der Teilzeit-Falle
Berufstätige Mütter sind auf Kinderbetreuung angewiesen. Der eineinhalbjährige Anton besucht die Kinderkrippe "Klinikzwerge" in Weiden. Seine Mutter Dr. «Onetz.de, May 16»
4
Drei Viertel der Studierenden sind berufstätig: AK und JKU wollen ...
Linz (OTS) - An der Johannes Kepler Universität Linz (JKU) sind deutlich mehr Studierende berufstätig als im Bundesdurchschnitt. Sie haben es oft schwer, Uni, ... «APA OTS, Apr 16»
5
Mehrheit der pflegenden Angehörigen zusätzlich berufstätig
Die Mehrheit der pflegenden Angehörigen in Deutschland ist zusätzlich noch berufstätig: Knapp zwei Drittel der privaten Hauptpflegepersonen müssen im Alltag ... «Berliner Morgenpost, Mar 16»
6
Die DSI-Gegner sind jung, gebildet und berufstätig
Die DSI-Gegner sind jung, gebildet und berufstätig. von P. Michel - Studenten und Schüler trugen zum Scheitern der Durchsetzungsinitiative bei. Das zeigt die ... «20 Minuten, Feb 16»
7
Singapur: Beide Elternteile voll berufstätig
So eine Ersatzmama hat in Singapur fast jede Familie, denn der Wohlstand baut auf den Einkommen von zwei vollständig berufstätigen Elternteilen auf. «derStandard.at, Feb 16»
8
Umstrittenes Familienpapier: Kinder profitieren von berufstätigen ...
Jetzt hat sich die Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS) mit einem Papier zu Wort gemeldet, das die positiven Folgen der Berufstätigkeit von Frauen für deren Kinder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
9
Berufstätigkeit im Alter: Den Strand fest im Blick
Die Zahl derer, die im Rentenalter berufstätig sind, hat sich innerhalb von ... Aber die Zahl derer, die über die Altersgrenze hinaus berufstätig bleiben, nimmt zu. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»
10
Demografie: Berufstätige Mütter sind nirgendwo so frustriert
Schwerer Schlag für die deutsche Familienpolitik: Nur in Japan lassen sich Kinder und Beruf so schwer vereinbaren wie bei uns. Der Grund dafür wird nicht so ... «DIE WELT, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. berufstätig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/berufstatig>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z