Download the app
educalingo
Search

Meaning of "beruhigend" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BERUHIGEND IN GERMAN

beruhigend  [beru̲higend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BERUHIGEND

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
beruhigend is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BERUHIGEND MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «beruhigend» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of beruhigend in the German dictionary

calming down; soothing examples a soothing herbal tea green has a soothing effect. ruhig machend; besänftigendBeispieleein beruhigender Kräuterteegrüne Farbe wirkt beruhigend.

Click to see the original definition of «beruhigend» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BERUHIGEND


befriedigend
befri̲e̲digend 
beleidigend
bele̲i̲digend
beunruhigend
beụnruhigend
beängstigend
beạ̈ngstigend 
blutreinigend
blu̲treinigend, Blu̲t reinigend
demütigend
de̲mütigend
entmutigend
entmu̲tigend
entwürdigend
entwụ̈rdigend
ermutigend
ermu̲tigend
erniedrigend
erni̲e̲drigend
geschäftsschädigend
geschạ̈ftsschädigend
gesundheitsschädigend
gesụndheitsschädigend
herabwürdigend
herạbwürdigend
nervenberuhigend
nẹrvenberuhigend
peinigend
pe̲i̲nigend
rufschädigend
ru̲fschädigend
selbstreinigend
sẹlbstreinigend
stillschweigend
stịllschweigend
unbefriedigend
ụnbefriedigend 
überwältigend
überwạ̈ltigend 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BERUHIGEND

beruhen
beruhigen
Beruhigung
Beruhigungsmittel
Beruhigungspille
Beruhigungsspritze
Beruhigungstendenz
berühmen
berühmt
berühmt-berüchtigt
Berühmtheit
berühren
Berührung
Berührungsangst
berührungsempfindlich
Berührungslinie
berührungslos
Berührungspunkt
berührungssicher

GERMAN WORDS THAT END LIKE BERUHIGEND

A-Jugend
Gegend
Jugend
Korrigend
anstrengend
besitzanzeigend
dringend
genügend
grundlegend
hervorragend
irgend
nachfolgend
nervenschädigend
parteischädigend
selbstschädigend
ungenügend
verkehrsberuhigend
vorwiegend
zwingend
überwiegend

Synonyms and antonyms of beruhigend in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BERUHIGEND» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «beruhigend» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of beruhigend

Translation of «beruhigend» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BERUHIGEND

Find out the translation of beruhigend to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of beruhigend from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «beruhigend» in German.

Translator German - Chinese

令人欣慰
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

tranquilizador
570 millions of speakers

Translator German - English

reassuring
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

आश्वस्त
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مطمئنة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

обнадеживающим
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

tranquilizador
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ভরসাজনক
260 millions of speakers

Translator German - French

rassurant
220 millions of speakers

Translator German - Malay

meyakinkan
190 millions of speakers

German

beruhigend
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

心強いです
130 millions of speakers

Translator German - Korean

안심
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

reassuring
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

yên tâm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உறுதியளிக்கிறேன்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

दिलासा देणारा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

güven verici
70 millions of speakers

Translator German - Italian

rassicurante
65 millions of speakers

Translator German - Polish

uspokajający
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

обнадійливим
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

liniștitor
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

καθησυχαστικός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gerusstellend
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

lugnande
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

betryggende
5 millions of speakers

Trends of use of beruhigend

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BERUHIGEND»

The term «beruhigend» is quite widely used and occupies the 43.210 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «beruhigend» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of beruhigend
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «beruhigend».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BERUHIGEND» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «beruhigend» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «beruhigend» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about beruhigend

EXAMPLES

9 GERMAN QUOTES WITH «BERUHIGEND»

Famous quotes and sentences with the word beruhigend.
1
Albert Rouet
Die Vergangenheit wirkt so beruhigend, weil sie tot ist.
2
Gerd Karpe
Schade, dass rote Zahlen auf dem Konto nicht annähernd so beruhigend sind wie auf dem Kalenderblatt.
3
Jean Gabin
Es ist für einen Mann beunruhigend, wenn man anfängt, auf Frauen beruhigend zu wirken.
4
Jean Gabin
Es ist für einen Mann beunruhigend, wenn er anfängt, auf Frauen beruhigend zu wirken.
5
Norbert Lammert
Der Deutsche Bundestag ist weder ohnmächtig noch allmächtig. Ich finde das eine ebenso beruhigend wie das andere.
6
Susanne Fröhlich
Ein Mann mit kleinem Bauch ist beruhigend.
7
Amélie Nothomb
Hässlichkeit ist beruhigend: Man braucht sich keiner Herausforderung zu stellen, es genügt, sich in sein Unglück zu ergeben, sich darin leid zu tun, das ist so bequem. Schönheit ist ein Versprechen: Man muss auf der Höhe sein, um es halten zu können.
8
Dieter Hildebrandt
Es ist beruhigend festzustellen, dass die, die uns regieren, eigentlich gar kein Volk brauchen.
9
Michael Schumacher
Ich habe das Gefühl, dass ich fürs Rennfahren geboren bin. Das steckt einfach in mir drin, ich muss mich nicht großartig dafür anstrengen. Das ist sehr beruhigend.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BERUHIGEND»

Discover the use of beruhigend in the following bibliographical selection. Books relating to beruhigend and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Natürlich gesund durch Säure-Basen-Gleichgewicht: mit dem ...
PRAXIS Basilikum: zur Nervenstärkung, lindert nervöse Erschöpfung und Depressionen Bergamotte: stimmungshebend, belebend Geranie: zugleich stimmungsaufhellend und beruhigend Jasmin: stimmungsaufhellend, entspannend ...
Robert M. Bachmann, 2006
2
Energie heilt !: Neue Wege durch die Energiemedizin
Jasmin ist harmonisierend und wirkt gegen Depressionen – Duft: sinnlich, blumig weich, exotisch • Kamille wirkt entspannend und beruhigend, ist entzündungshemmend, antiseptisch und krampflösend – Duft: nach Heu, würzig • Lavendel ...
Heike Schröder, Reiner Hambüchen, 2011
3
Das Kräuterhandbuch für Pferde: Altes Pflanzenwissen neu ...
Bananen – reich an Magnesium, leicht beruhigend. Bärlauch – energiereich und den Verdauungstrakt stärkend. Brennesseln – liefern Energie. Fenchel – mild beruhigend, den Verdauungstrakt stärkend. Ginseng– reinigt, beruhigt und liefert  ...
Claudia Liath, 2012
4
Lebensreise - Lebenskreise
... fördert Hingabe & Loslassen, stimmungsaufhellend Kamille — beruhigend, entspannend & harmonisierend Lavendel —für Reinigung & Klärung, wirkt beruhigend & heilend Majoran — kräftigend, beruhigend & wärmend Muskatellersalbei ...
Moser Doris, Strohmaier Marion, 2013
5
Bilingualer Erstspracherwerb: sprachlich handeln - ...
<energisch> Kiki: (s6) Antwortest du mir schon? (s7) Ja? (s8) Sags du mir schon „ Gutn Morgn"? Arno: (s9) (hebt Adrian in eine aufrechte Position) (sl0) Ja? Adrian: (sll) ((quäkelt)) Arno: (sl2) Ja. <beruhigend> (legt sich Adrian rücklings, ...
Edgardis Garlin, 2008
6
Angewandte Physiologie: Komplementäre Therapien verstehen ...
... Sehen verbessernd Wind vertreibend, Krampf lösend, Hitze abkühlend, Sehen verbessernd Hitze verteilend, Wind klärend, Krampf lösend, Psyche beruhigend anti Dyspnoe, Qi deszendierend, Sehen verbessernd, Psyche beruhigend Wind ...
Frans Van den Berg, 2005
7
TCM mit westlichen Pflanzen: Phytotherapie - Akupunktur - ...
... entspannend, beruhigend, tonisierend, desinfizierend Inhaltsstoffe ätherisches Öl, fettes Öl, Phenolcarbonsäuren, Cumarine usw. Therapeutische Wirkungen und Anwendungsbereiche o I3 tonisiert das Qi von Magen und Milz-Pankreas, ...
Kurt Staudinger, Rita Traversier, Sieglinde Friedrich, 2012
8
Die Grunds?tze Der Musikalischen Komposition
Wenn nach einem T e rz sprun g aufwärts noch ein Secundschritt aufwärts geschieht, so macht der letzte Ton zum ersten eine Quart; dieses ist in derDur- Tonleiter von jeder8tufe aus beruhigend, ausser von der 4"“ Stufe aus, wo der höhere ...
Simon Sechter
9
Ohrakupunktur für Praktiker: Grundlagen - Praxis - Indikationen
I/W: Okzipitaler Kopfschmerz, Schwindel, Hypotonie; analgetisch, allgemein beruhigend, ausgleichend. Vegetativ ausgleichende Punkte * Shen Men (55) » Tor der Götter« L: Am kranialen Übergang der Fossa triangularis zum Crus superius ...
Hans P. Ogal, Jochen M. Gleditsch, Bernard C. Kolster, 2003
10
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 2: ...
Jasmin/Jasminum officinale, J. grandiflorum, J. sambac; Indien, China, Mittelmeerraum, Nordafrika; Enfleurage oder Extraktion (Blüten); antidepressiv, aphrodisierend, antiseptisch, krampflösend, beruhigend, milchtreibend, uterustonisierend ...
KH Heino Hanisch, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BERUHIGEND»

Find out what the national and international press are talking about and how the term beruhigend is used in the context of the following news items.
1
Immobilien: Beruhigend: Die Farbe der Natur fürs Wohnzimmer
Grün hat ein ausgesprochen positives Image. Es gilt als die Farbe der Natur. In Bibliotheken kommt es dank seiner beruhigenden Wirkung seit Jahrhunderten ... «Augsburger Allgemeine, Jun 16»
2
Inn-Pegel: Prognose weiter beruhigend
Inn-Pegel: Prognose weiter beruhigend. Update Wasserburg: Stand unter der Meldestufe eins - Um 11.15 Uhr bei 4,09 m. Dieser Beitrag wurde am 18. «Wasserburger Stimme, Jun 16»
3
Stimme der Mutter wirkt nicht nur beruhigend
Stimme der Mutter wirkt nicht nur beruhigend. Die Stimme einer Mutter kann weit mehr tun, als ihr Kind zu beruhigen. Zu diesem Ergebnis kommt eine ... «Kinderaerzte-im-Netz, Jun 16»
4
„Es ist für uns alle sehr beruhigend
Es ist für uns alle sehr beruhigend, eine funktionierende und aktive Feuerwehr und Bergrettung im Tal zu haben.“ Diese aktive Wehr mit 48 Feuerwehrmännern ... «Der Vinschger, Jun 16»
5
Ungemein beruhigend
In Bibliotheken kommt es dank seiner beruhigenden Wirkung seit Jahrhunderten zum Einsatz, und auch als Bezug auf einem Billardtisch fördert es offenbar die ... «DIE WELT, Jun 16»
6
Extrem stark, sehr beruhigend - und tödlich
Prince starb an einer Überdosis Fentanyl, das stärker wirkt als Morphin. Tausende US-Bürger sind süchtig nach Opioiden - in Österreich "kein Thema". «Wiener Zeitung, Jun 16»
7
Kommentar · KREISBAU: Beruhigend für die Mieter
Das klingt einigermaßen beruhigend. Beruhigend für die Mieter ist auch, dass die Flüwo in Ulm als Vermieter bislang nicht unangenehm aufgefallen ist, wie eine ... «Südwest Presse, May 16»
8
Mein Tier-Moment: Baldrian wirkt bekanntlich beruhigend - nicht so ...
Mein Tier-Moment: Baldrian wirkt bekanntlich beruhigend - nicht so bei dieser Katze. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 4. Baldrian wirkt ... «FOCUS Online, Apr 16»
9
Studie: Dunkle Schokolade könnte beruhigend auf dich wirken
Im Gegenteil: Eine Studie hat jetzt festgestellt, dass dunkle Schokolade womöglich sogar beruhigend und zufriedenstellend auf uns wirkt. Natürlich weiß jeder ... «galileo.tv, Mar 16»
10
Kommentar zur Moschee in Köln-Ehrenfeld: Beruhigend alltäglich
Es ist ruhig geworden um die Baustelle, die vor einigen Jahren noch bundesweit die Gemüter erhitzte. Der Ehrenfelder Moschee ergeht es wie den meisten ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. beruhigend [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/beruhigend>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z