Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Betonie" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BETONIE

lateinisch-vulgärlateinisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BETONIE IN GERMAN

Betonie  Beto̲nie  […i̯ə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BETONIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Betonie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BETONIE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Betonie» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Betonie

Stachys

Zieste

Zieste is a planting plant from the family of the. The 300 species are spread worldwide. Zieste sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Lippenblütler. Die 300 Arten sind fast weltweit verbreitet.

Definition of Betonie in the German dictionary

a red meadow flower. eine rote Wiesenblume.
Click to see the original definition of «Betonie» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BETONIE


Akrodystonie
Akrodystoni̲e̲
Antonie
Anto̲nie
Atonie
Atoni̲e̲
Cheirotonie
Cheirotoni̲e̲
Dystonie
Dystoni̲e̲
Eutonie
Eutoni̲e̲
Galtonie
Galto̲nie […i̯ə] 
Hemitonie
Hemitoni̲e̲
Heterotonie
Heterotoni̲e̲
Hypertonie
Hypertoni̲e̲
Hypotonie
Hypotoni̲e̲
Isotonie
Isotoni̲e̲ 
Katatonie
Katatoni̲e̲
Metatonie
Metatoni̲e̲
Monotonie
Monotoni̲e̲
Myatonie
Myatoni̲e̲
Myotonie
Myotoni̲e̲
Neurotonie
Neurotoni̲e̲
Sympathikotonie
Sympathikotoni̲e̲
Vagotonie
Vagotoni̲e̲

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BETONIE

Betonbauer
Betonbauerin
Betonblock
Betonbunker
Betonburg
Betondecke
betonen
Betonfraktion
Betonfußball
Betonguss
betonieren
Betonierer
Betoniererin
Betonierung
Betonklotz
Betonkopf
Betonmischer
Betonmischmaschine
betonnen
Betonpiste

GERMAN WORDS THAT END LIKE BETONIE

Agonie
Akrotonie
Baronie
Bronchopneumonie
Diakonie
Harmonie
Hegemonie
Internettelefonie
Ironie
Kolonie
Mülldeponie
Orthotonie
Philharmonie
Sidonie
Sinfonie
Symphonie
Telefonie
Wallonie
Zerebrotonie
Zeremonie

Synonyms and antonyms of Betonie in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Betonie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BETONIE

Find out the translation of Betonie to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Betonie from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Betonie» in German.

Translator German - Chinese

Betonie
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Betonie
570 millions of speakers

Translator German - English

Betonie
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Betonie
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Betonie
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Betonie
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Betonie
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Betonie
260 millions of speakers

Translator German - French

betonie
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Betonie
190 millions of speakers

German

Betonie
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Betonie
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Betonie
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Betonie
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Betonie
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Betonie
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Betonie
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Betonie
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Betonie
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Betonie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Betonie
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Betonie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Betonie
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Betonie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Betonie
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Betonie
5 millions of speakers

Trends of use of Betonie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BETONIE»

The term «Betonie» is quite widely used and occupies the 33.933 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Betonie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Betonie
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Betonie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BETONIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Betonie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Betonie» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Betonie

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BETONIE»

Discover the use of Betonie in the following bibliographical selection. Books relating to Betonie and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Gegenmittel bei -Kaffeesamen geröstet, Bete rote Rübe Betelnuß Areca catechu Arekpalme giftig Betelnußpalme Areca catechu Arekpalme giftig Bétoine Betonie französisch Betonica Betonie Pflanzenart Betonica decumbens Betonica ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
2
"Who wants to be normal?": normalistische Grenzgänge in ...
Im Zuge des therapeutischen Gesprächs äußert Betonie seine Überzeugung, dass jeder selbst für seine Heilung verantwortlich ist: „‚We have all been waiting for help for a long time. But it never has been easy. The people must do it. You must ...
Martha Meni Syrou, 2007
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Suchsschmanzartige Betonie. ( L«om«a aloxe. cu^oz l^inn. ^scczuet vinäob. 2zr. ösuk. pin. 2Z5. tiilr.z. p. ZOz.)Die Blnmenähre ist an der Basis blättrig, die Oberlippe zweyspaltig.' Die Stammblätter stehen zwey und zwei, gegen einander über.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1780
4
Das Haus der Sonnen: Roman
Betonie, der seitlich von uns saß, hob ein Glas Orangensaft an die Lippen. »Habt ihr gut geschlafen, Splitterlinge?«, fragte er zwischen den Schlucken. »War die Unterbringung nach eurem Geschmack?« »Wir können nicht klagen«, erwiderte  ...
Alastair Reynolds, 2009
5
Handbuch der pharmaceutisch-medicinischen Botanik: zum ...
Betonie. Kelch einblättrig, röhrig, walzenförmig, borflig, mit 5 begrannten Zähnen, bleibend; Zähne ziemlich gleich; Blumenkrone einblättrig, rachenförmig; liöhre eingekrümmt, walzenförmig; Oberbp^e rundlich, un- getheilt, etwas flach, in die ...
Johann Christian Friedrich Graumüller, 1815
6
Deutschlands Flora
423. BETÓNICA. Linn. Betonie. Der Kelch röhrig, fünfzähnig, im Schlünde nicht- oder schwach febärtet. Die Korolle raclienfürraig : die Bohre walzlich, nach dem chlunde zu nicht bedeutend erweitert, ohne Absatz und ohne Haarleiste; die ...
Johann Christoph Röhling, Franz Carl Mertens, Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1833
7
J.C. Röhlings Deutschlands Flora
423. BETÓNICA. Linn. Betonie. Der Kelch rührig, fünfzähnig, im Schlünde nicht- oder schwach febärtet. Die К or olle rachenförmig: die Röhre walzlich, nach dem chlunde zu nicht bedeutend erweitert, ohne Absatz und ohne Haarleiste; die ...
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1833
8
Forschungen zur Medizingeschichte: Beiträge des "Rheinischen ...
Für die Augen: Wenn dir deine Augen weh tun und oft tränen, so nimm Betonie [ Stachys officinalis] und Weinraute [Ruta graveolens], beide zu gleichen Teilen, mische das zusam- men und salbe deine Augen; oder nimm Sellerie [Apium ...
Karenberg, Axel, Groß, Dominik, Schmidt, Mathias, 2014
9
Schönbrunn's flora: oder, Systematisch geordnetes ...
Betonica,. Betonie. 1. В. officinalis. Рьгз 1. c. Gemeine Betonie. In Eur. Jun. — Aug. im F. %. a. B. Uñeta. Pers. 1. c. 2. p. 123. Steife Betonie. In Deutschi, u, Frankr. Jun. — Aue. Im F. %. 3. B. orientalis. Pers. 1. c. Orientalische "Betonie. Im Orient.
Joseph Boos, 1816
10
Neues Edinburger Dispensatorium: Welcher die Anfangsgründe ...
Braun « Betonie. Die Braun »Betonie ist eine niedrige Pflanze, wel, che im Gehölze und an schattichten Stellen verschiedner Gegenden Englands wächst, und im Juni und Juli ihre purpurfarbenen Blüchen trägt, welche am Ende der Stengel ...
William Lewis, Samuel Hahnemann, 1797

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BETONIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Betonie is used in the context of the following news items.
1
Taco Hemingway przesiadł się z metra do pociągu. Jest "Deszcz na ...
"Deszcz na betonie" to - nie licząc winylowych wydań obu wydawnictw Taco Hemingwaya ("Umowa o dzieło", "Trójkąt warszawski"), wciąż dostępnych za darmo ... «Gazeta Wyborcza, Jul 16»
2
O betonie, który był formowany u nas [OPINIA]
Nigdy dotąd na wielkiej imprezie nie zdarzyło się żeby Polska nie straciła ani jednej bramki w rozgrywkach grupowych. Teraz jest ten pierwszy raz. Co to ma ... «Katowice.Wyborcza.pl, Jun 16»
3
SPC o betonie: tańszy i stabilny cenowo
Jestem przeciwnikiem monokultury. Uważam, że na polskich drogach jest miejsce dla różnych technologii. Chcę, żebyśmy budowali drogi zarówno w betonie, ... «edroga.pl, Jun 16»
4
Piknik na betonie ma pomóc ocalić zieleń
Koce, grill, gwar rozmów, atrakcje dla dzieci – tak ma wyglądać piknik na betonie, który zorganizują w najbliższą sobotę mieszkańcy Czyżyn. W ten sposób chcą ... «Onet.pl, May 16»
5
Falubaz po pierwszą wygraną na wyjeździe? Nasi powalczą na ...
Słuchaj. Falubaz po pierwszą wygraną na wyjeździe? Nasi powalczą na „betonie” z GKM-em. Relacje od 17 u nas! 23:03. 7 maja 2016. Maciej Noskowicz. «Radio Zachód, May 16»
6
Rysy na betonie. Wojna o krzyż w Koninie
Stąd inicjatywa. Krzyż ma łączyć, być znakiem jedności, zgody, porozumienia i dialogu. To tylko część tekstu „Rysy na betonie”. Całość przeczytasz w nowym ... «Newsweek Polska, May 16»
7
Rysy na betonie
My, zbulwersowani mieszkańcy, w większości wyznania rzymskokatolickiego, składamy kategoryczny protest przeciwko planowanej lokalizacji nowego krzyża. «Newsweek Polska, May 16»
8
Piknik na betonie, czyli walka o zieleń
14 lub 15 maja mieszkańcy os. Dywizjonu 303, sąsiadującego z nową inwestycją Budimexu, planują „Piknik na betonie”. Chcą wraz z nowymi mieszkańcami os. «Dziennik Polski, Apr 16»
9
Bielsko-Biała. Na bulwarach będziemy wypoczywać na betonie?
Przebudowa Bulwarów Straceńskich w Bielsku-Białej rozpoczęła się na całego. Wielu mieszkańców miasta czekało na to z utęsknieniem. I w zasadzie im się ... «BielskoBiala.Wyborcza.pl, Feb 16»
10
Ogórek pod szkłem. Na betonie kwiaty rosną
Dosyć głupio brzmią w tym kontekście protest songi w rodzaju "na betonie kwiaty nie rosną". Trafniejsza wydaje się raczej piosenka "kwiaty rosną zawsze ... «Gazeta Wyborcza, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Betonie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/betonie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z