Meaning of "Betriebssicherheit" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF BETRIEBSSICHERHEIT IN GERMAN

Betriebssicherheit  [Betri̲e̲bssicherheit]

GRAMMATICAL CATEGORY OF BETRIEBSSICHERHEIT

Betriebssicherheit is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BETRIEBSSICHERHEIT MEAN IN GERMAN?

operational safety

Betriebssicherheit

Operational safety is the failure-free and application-safe operation of a device or vehicle. It must have a fault-free function during the operating period and should not pose any danger to the user when used as intended. Occupational safety is also mentioned in connection with the safety of workplaces in private or public establishments within the meaning of the applicable occupational health and safety provisions. In the context of computer systems, the term is also used to delineate a security against external attacks, for example by malicious software. Operational safety, in contrast, refers to the risks of failures that occur without external influences, such as hardware or power failures, incorrectly written operating software or operating errors. Operational safety is also the supply provided by power grid operators. For this purpose, power plants are constantly kept in readiness in order to take over their production in case of a failure of other power stations.

Betriebssicherheit ist der störungsfreie und anwendungssichere Betrieb eines Gerätes oder Fahrzeugs. Es muss während der Betriebsdauer eine störungsfreie Funktion aufweisen und von ihm darf bei bestimmungsgemäßem Gebrauch keine Gefahr für den Anwender ausgehen. Von Betriebssicherheit wird außerdem im Zusammenhang mit der Sicherheit von Arbeitsstätten in privaten oder öffentlichen Betrieben im Sinne der geltenden arbeitsschutzrechtlichen Bestimmungen gesprochen. Im Kontext von Computersystemen wird der Begriff auch zur Abgrenzung von einer Sicherheit gegen äußere Angriffe, etwa durch Schadsoftware verwendet. Betriebssicherheit bezieht sich dann im Unterschied dazu auf Gefahren durch Ausfälle, die ohne Fremdeinwirkung auftreten, also etwa Hardware- oder Stromausfälle, fehlerhaft geschriebene Betriebs-Software oder Bedienungsfehler. Betriebssicherheit ist auch die von Stromnetzbetreibern gewährleistete Versorgung. Hierzu werden ständig Kraftwerke in Bereitschaft gehalten, um im Falle eines Ausfalls anderer Kraftwerke deren Produktion zu übernehmen.

Definition of Betriebssicherheit in the German dictionary

the operational safety.

das Betriebssichersein.

TRANSLATION OF BETRIEBSSICHERHEIT

Find out the translation of Betriebssicherheit to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Betriebssicherheit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Betriebssicherheit» in German.

• Translator German - Chinese: 操作安全
• Translator German - Spanish: la seguridad operacional
• Translator German - English: operational safety
• Translator German - Hindi: परिचालन सुरक्षा
• Translator German - Arabic: السلامة التشغيلية
• Translator German - Russian: эксплуатационная безопасность
• Translator German - Portuguese: segurança operacional
• Translator German - Bengali: কর্মক্ষম নিরাপত্তা
• Translator German - French: sécurité de fonctionnement
• Translator German - Malay: keselamatan operasi
• German: Betriebssicherheit
• Translator German - Japanese: 操作上の安全性
• Translator German - Korean: 운영 안전
• Translator German - Javanese: safety operasional
• Translator German - Vietnamese: an toàn hoạt động
• Translator German - Tamil: செயல்பாட்டு பாதுகாப்பு
• Translator German - Marathi: ऑपरेशनल सुरक्षा
• Translator German - Turkish: işletim güvenliği
• Translator German - Italian: sicurezza operativa
• Translator German - Polish: bezpieczeństwo pracy
• Translator German - Ukrainian: експлуатаційна безпека
• Translator German - Romanian: siguranța operațională
• Translator German - Greek: ασφάλεια λειτουργίας
• Translator German - Afrikaans: operasionele veiligheid
• Translator German - Swedish: driftsäkerhet
• Translator German - Norwegian: driftssikkerhet

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BETRIEBSSICHERHEIT»

Discover the use of Betriebssicherheit in the following bibliographical selection. Books relating to Betriebssicherheit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Betriebssicherheit auf einen Blick: Praxishilfe für ...

Wer in der betrieblichen Verantwortung steht und in keine rechtliche Schieflage oder haftungsrechtliche Schwierigkeiten geraten möchte, kommt an der neuen, EG-konformen Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) aus dem Jahre 2002 nicht ...

Helmut Kraft, 2005

Zur Frage Der Betriebssicherheit Der Eisenbahngleise: ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

F Loewe, 2012

Wärmemanagement des Kraftfahrzeugs V

Peter Steinberg. 6 Absicherung der Thermischen Betriebssicherheit beim neuen 3er BMW Benedikt Winter, Steffen Müller, Jordi Pirk, Manfred Plechaty 1. Einleitung Unter Wärmemanagement verstehen wir die Steuerung des Wärmehaushalts ...

Peter Steinberg, 2006

Auffrischungsschulung für den Gefahrgut-Fahrzeugführer: ...

A. Verkehrs-. und. Betriebssicherheit. Abfahrtskontrolle Abschnitt 7.5.1 des ADR Für eine sichere Beförderung ist ein ordnungsgemäßes Fahrzeug die wichtigste Voraussetzung. Die folgenden Checklisten sollen Ihnen deshalb helfen, Ihre ...

‎2007

Erstschulung für den Gefahrgut-Fahrzeugführer: Basiskurs. ...

A. Maßnahmen. zur. Verkehrs-. und. Betriebssicherheit. Als Gefahrgutfahrer können Sie eine ganze Menge tun, um zur Sicherheit beim Gefahrguttransport beizutragen! Durch die gewissenhafte Einhaltung der Gefahrgutvorschriften vor,  ...

Benedikt von Hebenstreit, 2007

Betriebssicherheit: Technische Regeln, Gesetze, Verordnungen

Das Loseblattwerk verschafft Anwendern mit Originaldokumenten und wichtigem Begleitmaterial einen regelmäßig aktualisierten Überblick über den Stand der Technischen Regeln für Betriebssicherheit (TRBS).

VdTÜV, 2008

22. Oldenburger Rohrleitungsforum 2008

Steigerung. der. Betriebssicherheit. in. Wasserversorgungsgebieten. mit. Hilfe. der. Rohrnetzanalyse. und. Rohrnetzberechnung. Von Esad Osmancevic 1 1 Einleitung Hohe Erwartungen an eine betriebssichere Wasserversorgung und hohe ...

Thomas Wegener (Hrsg.), 2008

Fortbildungskurs - Trainingsb. f. GG-Fahrzeugf. n.ADR/GGVSEB

Durchführung der Beförderung Maßnahmen zur Verkehrs- und Betriebssicherheit Bemerkung: entspricht der Prüfliste laut Anlage 1 der Gefahrgut- Kontrollverordnung Durchführung der Beförderung Maßnahmen zur Verkehrs- und ...

Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2011

Basiskurs - Trainingsbuch f. GG-Fahrzeugführer n. ADR/GGVSEB

Gerd Kölb, Martin Strothmann. Durchführung der Beförderung Maßnahmen zur Verkehrs- und Betriebssicherheit Bemerkung: entspricht der Prüfliste laut Anlage 1 der Gefahrgut-Kontrollverordnung Durchführung der Beförderung Maßnahmen  ...

Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2009

Kosten runter bei der Ladungssicherung

Daher hier die derzeit gültigen Definitionen: Betriebssicherheit • Die Betriebssicherheit ist gewährleistet, wenn die Fahrzeugfunktionen nicht beeinträchtigt sind. • Sie ist eingeschränkt, wenn die Lastverteilung nicht beachtet oder die ...

Oliver Rompf, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BETRIEBSSICHERHEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Betriebssicherheit is used in the context of the following news items.

An der Betriebssicherheit gespart

Bilder aus der Produktion der Barteroder Feinkost zeigen deutliche Mängel in der Arbeitssicherheit. Auch dies ist ein bereits langanhaltender Zustand, berichten ... «Göttinger Tageblatt, Jul 16»

Wr. Landtag - SP-Valentin ad Fiakergesetz: Regelt die gewerbliche ...

Das Gesetz regelt einzig die gewerbliche Betriebssicherheit“, so SP-Gemeinderat Erich Valentin. „Der Fiaker-Geschichte in Wien geht eine lange und streitbare ... «APA OTS, Jun 16»

Betriebssicherheit: Hierfür sind Betriebsleiter verantwortlich

In Sicherheit zu investieren lohnt sich, denn Unfälle kosten Geld und Nerven, auch wenn sie glimpflich ausgehen. Arbeitgeber müssen sich dabei an Gesetze ... «agrarheute.com, Apr 16»

Betriebssicherheit: Jetzt Jahres-Check machen

Brandschutz, Elektrosicherheit oder Datenschutz sowie Arbeitsmedizin und Arbeitssicherheit: Betriebliche Prävention geht jedes Unternehmen an. Zum einen ist ... «BM-Online - Portal für Schreiner, Tischler & Fensterbauer, Feb 16»

Krauss Maffei Berstorff: Betriebssicherheit bei ...

Die neue Hydraulische Schneckenvorspanneinrichtung verspannt das System Schneckendorn-Schneckenteil-Schneckenkuppe sicher im elastischen Bereich. «K-AKTUELL, Nov 15»

Heißgerätestecker sorgen für Betriebssicherheit und Kompatibilität

Elektrogrills, Heizgeräte, leistungsstarke Beamer, IT-Server oder Beleuchtungssysteme: Der Betrieb von Geräten mit großer Hitzeentwicklung stellt besondere ... «all-electronics.de, Nov 15»

Gefahrstoffe und Betriebssicherheit in der Chemie

04.11.2015 Auch fünf Monate nach Inkrafttreten der geänderten Gefahrstoffverordnung (GefStoffV) und einer novellierten Betriebssicherheitsverordnung ... «CHEMIE TECHNIK online, Nov 15»

PREVIEW: Panasonic Ultra-HD-Fernseher TX-55CXW804 ...

Das elegante Design gefällt, die solide Verarbeitung und die hohe Betriebssicherheit wecken Vertrauen. Kritik gibt es für die HDMI 2.0 Terminals, lediglich drei ... «Area DVD, Oct 15»

Mehr Betriebssicherheit in der Windenergie-Branche

Bei Errichtern und Betreibern von WEAs steigt daher das Bewusstsein für die Betriebssicherheit ihrer Anlagen und somit auch die für den Brandschutz – aus ... «PresseBox, Sep 15»

Nach Scheitern der BER-Inbetriebnahme: Fast 40 Millionen Euro am ...

höre er oft, wenn es um Ausgaben in Tegel gehe, sagte Betriebsleiter Elmar Kleinert. Aber die Betriebssicherheit sei für ihn „nicht verhandelbar“. Tegel müsse ... «Tagesspiegel, Aug 15»