Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bezahlt" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEZAHLT IN GERMAN

bezahlt  [beza̲hlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BEZAHLT


UV-bestrahlt
[uːˈfa͜u…] 
bestbezahlt
bẹstbezahlt
gut bezahlt
gu̲t bezahlt, gu̲tbezahlt
hoch bezahlt
hoch beza̲hlt, ho̲chbezahlt
höchstbezahlt
hö̲chstbezahlt
schlecht bezahlt
schlẹcht bezahlt, schlẹchtbezahlt
unbezahlt
ụnbezahlt

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEZAHLT

bez.
Bez.
Bezahl-TV
bezahlbar
bezahlen
Bezahler
Bezahlerin
Bezahlfernsehen
Bezahlsender
Bezahlservice
Bezahlung
bezähmbar
bezähmen
Bezähmung
bezastert
bezaubern
bezaubernd
Bezauberung
bezechen
bezecht

GERMAN WORDS THAT END LIKE BEZAHLT

abgezählt
aufgewühlt
auserwählt
ausgewählt
befiehlt
eisgekühlt
empfiehlt
gefühlt
gekühlt
gewählt
gezählt
luftgekühlt
selbst gewählt
stiehlt
tiefgekühlt
unterkühlt
unvermählt
verfehlt
vermählt
wassergekühlt

Synonyms and antonyms of bezahlt in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bezahlt» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEZAHLT

Find out the translation of bezahlt to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of bezahlt from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bezahlt» in German.

Translator German - Chinese

支付
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

pagado
570 millions of speakers

Translator German - English

paid
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

भुगतान किया
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مدفوع
280 millions of speakers

Translator German - Russian

оплаченный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

pago
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অর্থ প্রদান
260 millions of speakers

Translator German - French

payé
220 millions of speakers

Translator German - Malay

dibayar
190 millions of speakers

German

bezahlt
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

支払いました
130 millions of speakers

Translator German - Korean

지급
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

mbayar
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

trả
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பணம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

दिले
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ödenmiş
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pagato
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zapłacony
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

оплачений
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

plătit
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

καταβάλλεται
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

betaal
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

betald
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

betalt
5 millions of speakers

Trends of use of bezahlt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEZAHLT»

The term «bezahlt» is very widely used and occupies the 9.406 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bezahlt» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bezahlt
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «bezahlt».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BEZAHLT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bezahlt» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bezahlt» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about bezahlt

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «BEZAHLT»

Famous quotes and sentences with the word bezahlt.
1
Alain Delon
Ich habe meinen Erfolg mit Einsamkeit bezahlt.
2
Glenn Resch
Eishockey ist der einzige Job, den ich kenne, wo man bezahlt wird, um ein Nickerchen nach der Arbeit zu haben.
3
Gustav Falke
Eine Wohltat, sei sie noch so groß, ist durch innere Abhängigkeit zu teuer bezahlt.
4
Hans-Horst Skupy
Gerechterweise sollten Literaten auch dafür bezahlt werden, was zwischen den Zeilen steht.
5
Heinrich Schäff
Den Sonntag stieß der Wochentag unfreundlich in die Hüfte. Mein Staub, sprach er, gibt mehr Ertrag als deine Weihrauchdüfte. Doch jener sprach, zu was der Streit, das Recht ist mit uns beiden. Dich Werkeltag bezahlt die Zeit, mich lohnen Ewigkeiten.
6
Johannes Chrysostomos
Der Tote hat nichts mehr getan, als seine Schuldigkeit bezahlt.
7
Kin Hubbard
Ehrlichkeit macht sich bezahlt; aber den meisten Menschen scheint die Bezahlung nicht auszureichen.
8
Mark Taimanow
Ich verlor meine Bürgerrechte, mein Gehalt wurde mir nicht mehr bezahlt und ich wurde zensiert und durfte nicht mehr ins Ausland reisen.
9
Martin Wolgast
Teamarbeit ist, wenn vier Leute für eine Arbeit bezahlt werden, die drei besser machen könnten, wenn sie nur zu zweit gewesen wären und einer davon krank zu Bett läge.
10
Mignon McLaughlin
Was aus Dir geworden ist, ist der Preis, den Du bezahlt hast, um zu bekommen, was Du immer wolltest.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BEZAHLT»

Discover the use of bezahlt in the following bibliographical selection. Books relating to bezahlt and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Werden Jobs, die durch soziale Netzwerke gefunden werden, ...
Obwohl sich die Arbeitsmarktlage in den letzten Monaten etwas entspannt hat und die Anzahl der Arbeitslosen leicht zurückgegangen ist, sind immer noch viele Menschen ohne Job und von Hartz IV betroffen.
Florian Buntin, 2007
2
Was kostet das Bauwerk Schweiz in Zukunft und wer bezahlt ...
Das "Bauwerk Schweiz" mit seiner technischen Infrastruktur und dem Gebäudepark bildet den unverzichtbaren Unterbau von Gesellschaft und Wirtschaft.
‎2011
3
Allein bezahlt?: Die Reparationsleistungen der SBZ/DDR 1945–53
Für eine sachliche aktuelle Debatte sind genaue Daten über die damaligen Lasten erforderlich Rainer Karlsch hat sie auf Grundlage größtenteils erstmalig erschlossener Quellen zusammen getragen uns systematisch aufbereitet.
Rainer Karlsch, 2013
4
EURO-Bankraub: Wie Deutschland die Krise bezahlt und wie ...
Das Buch beschreibt den größten Bankraub, der mit dem EURO am deutschen Volk verübt wird.
Thomas Krause, 2013
5
Richtig handeln im Trauerfall: Vorsorge treffen zu Lebzeiten ...
Damit kommen wir zur Frage, wer die Bestattung bezahlt, denn es gilt hier keinesfalls der Grundsatz „wer bestellt, bezahlt“. Es kann durchaus möglich sein, dass derjenige, dem das „Recht der Todesfürsorge“ zusteht – der die Bestattung  ...
Günter Mayer, 2011
6
Excel: Formeln und Funktionen ; 400 Beispiele, mit ...
bezahlt".WENN(D2=0.-offen-.WENN(D2<C2,-teilweise bezahlt-))) | A L D bezahlt t F 1 Bestellnr 51300 55200 54120 53900 Kunde Geier GmbH Niedermeier Rechungsbetrag 30000 21000 Status 2 30 DOolbezahlt | 12 000 teilweise bezahlt 3 ...
Ignatz Schels, 2005
7
Fürstliche Territorialhoheit und lokale Adelsgewalt: die ...
Kapitalien Zinsen 1650 22 442 Tlr1 2 Gr bezahlt 13545 Tlr 4 Gr erlassen 2 7 096 Tlr1 6 Gr bezahlt 38 543 Tlr 21 Gr erlassen 1655 37159Tlr 2 Gr bezahlt 23 922 Tlr 21 Gr erlassen 1 9 207 Tlr1 5 Gr bezahlt 78 847 Tlr 10 Gr erlassen 1660 33 ...
Peter-Michael Hahn, 1989
8
Kurzgefaßtes praktisches Elementarbuch der französischen ...
/»5 p«)e, es, ich wurde (war) bezahlt, w ku« ps^«, et«. du wurdest (warst) — «. «ls e«, ich bin ) e'/e ps>«, es, du bist » ,/ a e'/e psze, er ist I bezahlt morde», «ou^ a«o »^ e'/e p«^«5 , e«, , wir siud / (bezahlt gewesen). vo»5 av« e/e ps>«s, «e», ...
Dominique Joseph Mozin, 1822
9
Grammatisch-kritisches Worterbuch der hochdeutschen Mundart, ...
In Beziehung auf das. was man anszahlet. fiehet es im gemeinen Leben zuweilen fiir das einfache zahlen. Seldbezah: len. Ich habe heute fchelt viel Seid bezahlt. ausgezahlt. 2. In Beziehung auf den Werth der Sache. der mit Gelbe vet- gelten ...
Johann Christoph Adelung, 1793
10
Zunftbuch der Weidenberger Müller, Transkript
Copia Was bei dem ehrbaren Handwerk der Müller in Weidenberg für Meistersöhne sind, wie folgt. bezahlt K.... bezahlt " ! KonradJohann Hirschmann 1761 Johann Georg 90. Johann Heinrich Kropf 1746 bezahlt Johann Heinrich Veig 1746 ...
Gerhard Reiß, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEZAHLT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bezahlt is used in the context of the following news items.
1
Facebook Live: Warum Facebook Bild und Welt bezahlt
Facebook zahlt Medien und Promis Millionen, damit sie Live-Videos in dem Netzwerk posten. Auch in Deutschland gibt es solche Partnerschaften - dahinter ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
2
Europaweite Studie: Wer seine Rechnungen korrekt bezahlt – und ...
In Griechenland etwa werden lediglich 72 Prozent der Rechnungen termingerecht bezahlt. Und auch in Rumänien, Bulgarien und der Slowakei bleibt der Wert ... «DIE WELT, Jun 16»
3
Malheur in Niedersachsen: Tankrechnung aus Versehen nicht ...
Der Mann dachte, die Frau habe gezahlt, die Frau dachte, ihr Mann habe gezahlt. Am Ende bezahlt: keiner. Erst als sie wieder zuhause sind, fällt der ... «FOCUS Online, Jun 16»
4
Poroschenkos neuer Berater Rasmussen wird nicht aus ...
... Berater des ukrainischen Präsidenten, Ex-Nato-Chef Anders Fogh Rasmussen, wird nach eigenen Worten nicht aus dem Staatshaushalt der Ukraine bezahlt. «Sputnik Deutschland, Jun 16»
5
Egal ob Kik oder Boss – schlecht bezahlt wird überall
1,40 Euro Stundenlohn wird den Arbeiterinnen dort bezahlt – so viel, wie hierzulande vielerorts eine Kugel Eis kostet. "Es ist hart, über die Runden zu kommen", ... «DIE WELT, May 16»
6
Überstunden in den USA: Künftig besser bezahlt
Wenig Urlaub - und viele unbezahlte Überstunden. So sieht der Alltag vieler Arbeitnehmer in den USA aus. Doch das soll besser werden: Mehr als vier ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
7
Markenausblick BMW : Evolution bezahlt Revolution
BMW will nicht nur die Modellpalette massiv ausbauen, sondern beansprucht auch die Führungsrolle in den oberen Segmenten. So soll Geld in Kasse fließen, ... «Handelsblatt, May 16»
8
Irres Bonus-Programm: Ein Traum! Dieser Chef bezahlt Mitarbeiter ...
Fürs Schlafen bezahlt werden – ein Traum von vielen. Der Chef einer Krankenversicherung macht es möglich. Wenn seine Angestellten ausgeschlafen zur ... «Express.de, Apr 16»
9
Apple: FBI soll Hacker fürs iPhone-Knacken bezahlt haben
Auch ohne Apples Hilfe gelang es dem FBI, das iPhone des San-Bernardino-Attentäters zu entsperren. Doch wie? Nun kommt heraus: Offenbar haben sich die ... «DIE WELT, Apr 16»
10
Mindestlohn: Vier Millionen Beschäftigte werden besser bezahlt
Die Einführung des gesetzlichen Mindestlohns hat dazu geführt, dass inzwischen bundesweit jeder zehnte Job besser bezahlt wird. Zu diesem Ergebnis kommt ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. bezahlt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/bezahlt>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z