Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Bodenbelag" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BODENBELAG IN GERMAN

Bodenbelag  Bo̲denbelag [ˈboːdn̩bəlaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BODENBELAG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bodenbelag is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BODENBELAG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Bodenbelag» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Bodenbelag

Flooring

Bodenbelag

Flooring is the flooring of the floor of a building. Floor coverings can be divided into: Textile floor coverings and non-textile floor coverings Textile coverings: ▪ woven carpets ▪ tufted carpets ▪ knitted rugs ▪ bonding rugs ▪ needle felt rugs Non-textile coverings: ▪ elastic coverings ▪ homogeneous plastic coverings (PVC, polyolefin coverings) ▪ multi-layer (PVC), CV (cushioned vinyl) coatings) ▪ Rubber linings ▪ Linoleum ▪ Cork linings ▪ Leather linings ▪ Balatum ▪ Hard flooring ▪ Laminate flooring ▪ Prefabricated parquet ▪ Parquet ▪ Flooring flooring ▪ Wood pavement ▪ Mineral flooring ▪ Natural stone ▪ Stone carpet ▪ Terrazzo (cf. Also concrete block) ▪ Ceramic tiles ▪ Stone pavement ▪ Asphalt pavement ▪ Half-ply pavement ▪ Sight point A classification according to the stress class is also possible. Bodenbelag ist der Nutzbelag des Fußbodens eines Gebäudes. Bodenbeläge lassen sich einteilen in: Textile Beläge (Teppichboden) und nicht textile Beläge Textile Beläge: ▪ Webteppiche ▪ Tuftingteppiche ▪ Wirkteppiche (Strickteppiche) ▪ Bondingteppiche ▪ Nadelvliesteppiche Nicht-textile Beläge: ▪ elastische Beläge ▪ homogene Kunststoffbeläge (PVC-, Polyolefinbeläge) ▪ mehrschichtige Kunststoffbeläge (PVC-, CV (cushioned vinyl)-Beläge) ▪ Kautschukbeläge ▪ Linoleum ▪ Korkbeläge ▪ Lederbeläge ▪ Balatum ▪ Hartbeläge ▪ Laminatboden ▪ Fertigparkett ▪ Parkett ▪ Dielenboden ▪ Holzpflaster ▪ Mineralische Beläge ▪ Natur(werk)stein ▪ Steinteppich ▪ Terrazzo (siehe auch Betonwerkstein) ▪ keramische Fliesen ▪ Steinpflaster ▪ Gußasphalt ▪ Halbstarrer Belag ▪ Sichtestrich Auch ist eine Einteilung nach der Beanspruchungsklasse möglich.

Definition of Bodenbelag in the German dictionary

Short form for: floor covering. Kurzform für: Fußbodenbelag.
Click to see the original definition of «Bodenbelag» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BODENBELAG


Belag
Bela̲g 
Bohlenbelag
Bo̲hlenbelag [ˈboːlənbəlaːk]
Bremsbelag
Brẹmsbelag [ˈbrɛmsbəlaːk]
Brotbelag
Bro̲tbelag [ˈbroːtbəlaːk]
Fahrbahnbelag
Fa̲hrbahnbelag [ˈfaːɐ̯baːnbəlaːk]
Fliesenbelag
Fli̲e̲senbelag
Fußbodenbelag
Fu̲ßbodenbelag [ˈfuːsboːdn̩bəlaːk]
Gummibelag
Gụmmibelag [ˈɡʊmibəlaːk]
Kupplungsbelag
Kụpplungsbelag [ˈkʊplʊŋsbəlaːk]
Linoleumbelag
Lino̲leumbelag
Plattenbelag
Plạttenbelag [ˈplatn̩bəlaːk]
Sandwichbelag
Sandwichbelag
Schimmelbelag
Schịmmelbelag [ˈʃɪml̩bəlaːk]
Spitalsbelag
Spita̲lsbelag
Straßenbelag
Stra̲ßenbelag [ˈʃtraːsn̩bəlaːk]
Tartanbelag
Tạrtanbelag
Timelag
[ˈta͜imlæɡ] 
Zahnbelag
Za̲hnbelag [ˈt͜saːnbəlaːk]
Zungenbelag
Zụngenbelag

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BODENBELAG

Boden
Boden-Boden-Rakete
Boden-Luft-Rakete
Bodenabwehr
Bodenakrobat
Bodenakrobatin
Bodenanalyse
Bodenartistik
Bodenball
Bodenbearbeitung
Bodenbeschaffenheit
Bodenbiologie
Bodendecker
Bodendenkmal
Bodendruck
bodeneng
Bodenentwässerung
Bodenerosion
Bodenertrag
Bodenfenster

GERMAN WORDS THAT END LIKE BODENBELAG

Anschlag
Aufschlag
Blag
Blitzschlag
Gegenvorschlag
Gulag
Kunstverlag
Nachschlag
Niederschlag
Paukenschlag
Schlag
Steinschlag
Totschlag
Türbeschlag
Umschlag
Verbesserungsvorschlag
Verlag
Vorschlag
Zuschlag
lag

Synonyms and antonyms of Bodenbelag in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Bodenbelag» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BODENBELAG

Find out the translation of Bodenbelag to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Bodenbelag from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Bodenbelag» in German.

Translator German - Chinese

地板
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

piso
570 millions of speakers

Translator German - English

Flooring
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

फर्श
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أرضية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

пол
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

pavimentação
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মঁচ
260 millions of speakers

Translator German - French

revêtement de sol
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Flooring
190 millions of speakers

German

Bodenbelag
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

床板
130 millions of speakers

Translator German - Korean

바닥
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Flooring
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sàn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தரையையும்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

फरशी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Döşeme
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pavimentazione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

podłoga
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

пол
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pardoseală
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

παρκέ
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vloer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

golv
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

gulv
5 millions of speakers

Trends of use of Bodenbelag

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BODENBELAG»

The term «Bodenbelag» is very widely used and occupies the 14.799 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Bodenbelag» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Bodenbelag
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Bodenbelag».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BODENBELAG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Bodenbelag» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Bodenbelag» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Bodenbelag

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BODENBELAG»

Discover the use of Bodenbelag in the following bibliographical selection. Books relating to Bodenbelag and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Hausrat- und Wohngebäudeversicherung: Ausbildungsliteratur
Lose verlegter Bodenbelag auf bewohnbarem Unterboden wird dem Hausrat zugeordnet. Dies gilt auch für Wand- und Deckenverkleidungen, soweit diese entfernt werden können, ohne dass die ursprünglich vorhandenen Verkleidungen ...
Hubert Holthausen, Werner Cristofolini, Berufsbíldungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2009
2
Zur Bewertung der Tiergerechtheit beim Umgang mit Pferden ...
0 Die Bewegungsbereiche Schritt sind kleinflächig und uneben mit tiefem Bodenbelag (mehr als 10 cm) 1 Kleinflächig, uneben mit flachem Bodenbelag 2 Kleinflächig, eben mit flachem Bodenbelag 3 Großflächig, uneben mit flachem ...
Victoria von Sachsen-Coburg und Gotha, 2005
3
Entwicklung von Handlungsempfehlungen und Arbeitsmitteln für ...
R001 Betonwerksteinarbeiten Bodenbelag Betonstein 4 3 5 2 Deckenbeläge Ausbau 18333 Flur A2 EG.R002 Betonwerksteinarbeiten Bodenbelag Betonstein 5 3 5 2 Deckenbeläge Ausbau 18333 Flur A2 EG.R003 Betonwerksteinarbeiten ...
Philipp Stichnoth, 2010
4
Revitalisierung von gewerblich genutzten Bestandsimmobilien: ...
Bodenbelag erneuern Estrich incl. Bodenbelag erneuern Achtung: Sobald der Boden erneuert wird, muss auch der Bodenbelag erneurt werden. Zustand Estrich nicht OK [0] Zustand Bodenbelag nicht OK [0] Zustand Estrich OK [1] Zustand ...
Inga Friese, 2006
5
Der Berliner Mietspiegel 2013: Handbuch und ...
AG Charlottenburg: Laminat und Teppich nicht „hochwertig“ Urteil vom 22.08. 2012 zum Az. 212 C 56/12 Laut Berliner Mietspiegel 2011 ist weder Laminat noch Teppichboden als ein hochwertiger Bodenbelag anzusehen. Laminat stellt keinen ...
Tobias Scheidacker, Sascha Ross, 2014
6
Fachkunde für Fliesenleger
Der Bodenbelag sollte rutschsicher sein. Geeignet sind unglasiertes Mosaik und vor allem Bodenfliesen mit rutschhemmender Glasur (s. Abschn. 16.4). Die Fußgrube muss auf dem Boden und mindestens in Sockelhöhe mit einer Sperrschicht ...
Otto Kruse, 1999
7
Die Tennishalle II. Beleuchtung, Bodenbelag, Bauweise
Korr. Tennishalle III.
‎1973
8
Akustik und Schallschutz: Grundlagen, Planung, Beispiele
Befinden sie sich auf einem fehlerfrei ausgeführten schwim— menden Estrich, so liegt die zusätzliche Verbesserung durch den Bodenbelag le— diglich zwischen 0—2 dB. Nach DIN 4109, Ausgabe 1989, dürfen weichfedernde Bodenbeläge ...
Eckard Mommertz, 2008
9
Ausbildung und Training von Polo-Ponys
Bodenbelag. Übungen am Holzpferd. Einiges über Indoor-Polo (Hallenpolo) und über die Herkunft der Polo- ponies. Obwohl ich mir bewußt bin, daß die Erwähnung des Bodenbelages, die Übungen am Holzpferd sowohl, als auch das  ...
Carl Frh. von Skal, 2010
10
Praktische Bauphysik: eine Einführung mit Berechnungsbeispielen
Tafel 4.53 Faserdämmstoffe für die Trittschalldämmung nach DIN 18 165-2 bei schwimmendem Zementestrich nach DIN 18 560-2 mit Verkehrslasten bis 10 kN/ m2 1) Verbesserungsmaß A/_wR mit harten Bodenbelag 2) Verbesserungsmaß ...
Gottfried Lohmeyer, Heinz Bergmann, Matthias Post, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BODENBELAG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Bodenbelag is used in the context of the following news items.
1
Hochwertiger Marken Bodenbelag für weniger Geld?
allfloors.de räumt auf. Bis zum 31. Juli 2016 gibt der zertifizierte Online-Händler für Bodenbeläge 4,7 % Rabatt auf alle Bodenbeläge und Zubehör ab einem ... «MotorZeitung.de, Jul 16»
2
Den richtigen Bodenbelag auswählen - allfloors® Fachberatung
Bodenbelag-Beratung im Online-Shop? Das gibt es. Allfloors.de berät seine Kunden zu allen Fragen bezüglich Bodenbeläge, deren Verlegung und Pflege. «MotorZeitung.de, Jul 16»
3
bodenprofi.de - Bodenbelag Online Großhandel - Chancen
Bodenleger, die Marken-Bodenbeläge günstig einkaufen wollten, mussten bisher bei verschiedenen Großhändlern und Herstellern gelistet sein. Mit steigenden ... «MotorZeitung.de, Jul 16»
4
Sanierung der Fußgängerzone: Kaufbeurer testen Granitarten für ...
Die Kaufbeurer zeigten sich erleichtert, dass die gute Stube ihrer Stadt im Zuge der Sanierung im kommenden Jahr auch einen neuen Bodenbelag bekommt. «all-in.de - Das Allgäu Online!, Jul 16»
5
Förderverein finanziert Bodenbelag für Markuskappel
Bild: Architektin Corinna Wagner-Sorg und Fördervereinsvorsitzender Peter Nicola erklären den interessierten Mitgliedern die Platte, die als Bodenbelag der ... «SÜDKURIER Online, May 16»
6
Bodenbelag aus Kaffeesatz
Dahinter verbergen sich Werkstoffe aus gefüllten, bio-basierten Harzen mit langer Lebenszeit, aus denen nahtlose Bodenbeläge, Tisch- oder Möbeloberflächen ... «Verpackungs-Rundschau, Apr 16»
7
Sika: Nachhaltiger Bodenbelag für Lager- und Produktionshallen
Die Sika Deutschland GmbH hat für Produktions- und Lagerflächen im Industrie- und Gewerbebereich eine neue Bodenbeschichtung vorgestellt. «LOGISTRA, Mar 16»
8
Vor dem Fed Cup in Leipzig«Der Bodenbelag ist zügig»
Andy Kemmerer von AVSyntec war mit seinem Team dafür verantwortlich, den Bodenbelag in Leipzig zu verlegen. Im Interview erklärt er, wo der Boden überall ... «BLICK.CH, Feb 16»
9
Endlich Ruhe - Was eine Trittschalldämmung kann
Gerade in gut wärmegedämmten älteren Häuser kann das sein. Eine Trittschalldämmung unter dem künftigen Bodenbelag hilft, die Geräuschkulisse im Haus zu ... «Frankfurter Neue Presse, Jan 16»
10
Wohnen - Natürlich und flauschig: Domotex zeigt die Bodenbelag ...
Hannover (dpa/tmn) - Die Zeit der großen Trends bei den Bodenbelägen ist vorbei. So zumindest sieht es Industrie- und Produktdesigner Stefan Diez, ... «Süddeutsche.de, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bodenbelag [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/bodenbelag>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z