Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bodenlang" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BODENLANG IN GERMAN

bodenlang  bo̲denlang [ˈboːdn̩laŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BODENLANG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
bodenlang is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BODENLANG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «bodenlang» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bodenlang in the German dictionary

reaching down to the ground example in a floor-length evening gown. bis zum Boden reichendBeispielein bodenlanges Abendkleid.

Click to see the original definition of «bodenlang» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BODENLANG


Belang
Belạng [bəˈlaŋ]
Klang
Klạng 
Slang
[slæŋ] 
bislang
bislạng 
ellenlang
ẹllenlạng
kinnlang
kịnnlang
klang
klang
lang
lạng 
meilenlang
me̲i̲lenlang  , auch: [ˈma͜ilənˈlaŋ] 
minutenlang
minu̲tenlang [miˈnuːtn̩laŋ]
nasenlang
nasenlang
seitenlang
se̲i̲tenlang [ˈza͜itn̩laŋ]
sekundenlang
sekụndenlang [zeˈkʊndn̩laŋ]
spaltenlang
spạltenlang [ˈʃpaltn̩laŋ]
spannenlang
spạnnenlang [ˈʃpanənlaŋ]
stundenlang
stụndenlang 
wadenlang
wa̲denlang [ˈvaːdn̩laŋ]
wochenlang
wọchenlang [ˈvɔxn̩laŋ]
äonenlang
äo̲nenlang
über kurz oder lang
ü̲ber kụrz o̲der lạng

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BODENLANG

bodenlos
Bodenluke
Bodenmaß
Bodenmechanik
Bodenmelioration
Bodenmosaik
Bodenmüdigkeit
Bodenmulde
bodennah

GERMAN WORDS THAT END LIKE BODENLANG

Anklang
Ausklang
Dreiklang
Einklang
Gleichklang
Zeit lang
Zeitlang
entlang
gelang
hüftlang
jahrelang
jahrzehntelang
kling, klang
lebenslang
misslang
monatelang
schulterlang
solang
tagelang
wie lang

Synonyms and antonyms of bodenlang in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bodenlang» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BODENLANG

Find out the translation of bodenlang to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of bodenlang from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bodenlang» in German.

Translator German - Chinese

楼长
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

palabra de longitud
570 millions of speakers

Translator German - English

floor-length
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

फर्श से लंबाई
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الطابق طول
280 millions of speakers

Translator German - Russian

доходящий до пола
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

andar de comprimento
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মেঝে দৈর্ঘ্যের
260 millions of speakers

Translator German - French

parole longueur
220 millions of speakers

Translator German - Malay

lantai-panjang
190 millions of speakers

German

bodenlang
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

床の長さ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

바닥 길이
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

lantai-dawa
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sàn dài
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தரை நீள
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मजला-लांबी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

zemin uzunlukta
70 millions of speakers

Translator German - Italian

piano di lunghezza
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Długość podłogi
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

доходить до підлоги
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

podea lungime
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

το δάπεδο μήκους
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vloer-lengte
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

golv längd
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

gulv-lengde
5 millions of speakers

Trends of use of bodenlang

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BODENLANG»

The term «bodenlang» is very widely used and occupies the 21.511 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bodenlang» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bodenlang
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «bodenlang».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BODENLANG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bodenlang» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bodenlang» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about bodenlang

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BODENLANG»

Discover the use of bodenlang in the following bibliographical selection. Books relating to bodenlang and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Athenastatuen der Spätklassik und des Hellenismus
Auch hier ist das Gewand jedoch bodenlang und die Übereinstimmungen gehen nicht so weit, daß man wie Eschbach von einer Abbildung der Athena Rospigliosi ausgehen könnte“. Die Manteltracht der Athena Rospigliosi tritt bei weiblichen ...
Ina Altripp, 2010
2
Die besten Freunde meines Lebens: Roman
»Ich möchte sehen, wie das Kleid fällt.« Nicci tat, wie ihr geheißen wurde. » Bodenlang oder bis zum Knöchel?«, fragte die junge Frau. »Natürlich bodenlang «, erwiderte Nicci. »Das Problem ist, ich habe bisher noch keine Schuhe gekauft.
Sam Baker, 2013
3
Kleidung im Mittelalter: Materialien - Konstruktion - ...
sind die Männerkleider auf Bildern zwischen oberschenkel- und fußlang, die Frauenkleider da- gegen üblicherweise überlang (d.h. mehr als bodenlang), seltener nur bodenlang oder kürzer dargestellt. Im folgenden Kapitel wird, den ...
Katrin Kania, 2010
4
Joan's Story
Es war bodenlang und im Nacken wurde esmit zwei Knöpfen geschlossen.Der Rücken gewährte freie Sicht und auf Hüfthöhe wurde es mit einem Reißverschluss verschlossen. Dazu kamen eine kleine Handtasche undelegante Schuhe.
Jule Black, 2013
5
Die Welt Der Gothics: Spielräume Düster Konnotierter ...
... hat von ihrem Studium her verschiedene Bücher, und da hab ich zusammen mit ihr drüber gesessen und den Mantel zusammengestellt. Ich hatte so grobe Vorstellungen, dass er bodenlang sein sollte und nen hohen Kragen haben sollte.
Axel Schmidt, Klaus Neumann-Braun, 2008
6
Hüter der Schönheit
Bodenlang, schulterfrei und enganliegend, musste es sein. ,Kein Gewand, als Willkommensgeschenk für eine Geiko', dachte er. Trotzdem musste es das Ihre werden! Den frühen Abend verbrachte Kokü in einer Oase der Kaiserstadt.
Kouki, 2013
7
Da und dort unterwegs: Bunte Blätter aus drei Kontinenten
In den Fenstern eines nahe gelegenen Geschäfts fällt kostbare Kinderbekleidung auf, Kommunionkleider wie für Prinzessinnen, bodenlang, die Preise liegen bei 200.- Euro und höher, auch in der äußeren Ausstattung tut man alles für die ...
Sieglinde J. Huber, 2011
8
Es zieht in Österrreich: Texte
... wieieder ein und dreht sich um bodenlang träger von etlichem begebenheiten als lebensziieel kommt tiefgebückt am tagesende mit einem fassungsmagen in mein stockwerk mit den gänzlich ungeregelten fragen eigentlich verständnislos ...
Paul Jaeg, 2005
9
C. A. Böttiger's Kleine Schriften archäologischen und ...
„Die Natur selbst scheint die Anlage eines Werkes vorbereitet zu haben , das dnreb seine Bodenlang und seinen inneren Gehalt mehr Reiz für nns haben mnfs als fast alle Gebäude des Alterthnms , welche sich auf unsere Zeilen erhalten ...
Karl August Böttiger, 1837
10
Sternenzauber: Roman
Probieren Sie es doch einmal an, vielleicht mit diesem Schleier – möchten Sie ihn bodenlang? Und vielleicht eine passende Stola für die kühleren Momente – während der Fotos und so weiter? Wie wäre es mit einem Perlendiadem dazu?
Christina Jones, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BODENLANG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bodenlang is used in the context of the following news items.
1
Mode: Das ist diesen Sommer angesagt
Ein Hippie-Kleid: Mit Mustern, fröhlichen Farben und am besten noch bodenlang, eignet sich ein sommerliches Hippie-Kleid für Sommerausflüge genauso wie ... «Augsburger Allgemeine, Jul 16»
2
Sängerin Caro bloggt bei C&CO und BAYERN 3 Instagram
"Ich würde gerne mal ein aufwendigeres Kleid nähen. Bodenlang mit Spitze und Tüll. Dafür muss ich aber noch ein bisschen üben." Quelle: Editionf, greentec ... «BAYERN 3, Jun 16»
3
So stylst Du Maxiröcke richtig
Seit einiger Zeit tragen wir nicht mehr nur kurze Röcke, sondern auch in Midi– und Maxiröcke: Kein Wunder, denn die bodenlangen Röcke sehen nicht nur ... «Erdbeerlounge, Jun 16»
4
Mode: Das Berliner Label Ivy & Oak: Die Kinder von Zalando
Sie sind bodenlang mit weitem Rock, mit feiner Spitze in Weiß – durchaus brauttauglich, das Ganze in Schwarz ist eine dramatische Abendrobe. Caroline von ... «Tagesspiegel, Jun 16»
5
Sila Sahin: Ihre Brautjungfern tragen rot
Wie auf dem Schnappschuss zu erkennen ist, werden die Brautjungfern bodenlange, weinrote, schmal geschnittene Roben tragen. Die Form der Träger und der ... «Gala.de, May 16»
6
7 Tricks, wie deine Beine länger aussehen
Taylor Swift setzt auf High-Waist und bodenlang. © Viacom, Instagram @taylorswift. Fashion Star Olivia Palermo verlängert ihre Beine mit einer bodenlangen ... «MTV, Apr 16»
7
Festlich und elegant: Perfekt gestylt zum Abschlussball
Frauen haben viele Möglichkeiten: von bodenlangen Roben über schicke Cocktailkleider bis hin zu leichten Sommerkleidern. Männer kommen im Anzug mit ... «GMX.AT, Apr 16»
8
Die schönsten Kleider vom Laufsteg
In diesem bunten Allerlei aus exklusiver Mode und viel Tamtam achte ich besonders auf die neuen Kleider, genauer die bodenlangen Exemplare, in denen die ... «annabelle, Feb 16»
9
"Spectre" in London: Kates Kleid bei der Bond-Premiere wirft Fragen ...
Auf den ersten Blick sei an der Designerrobe von Jenny Packham (50) zunächst nichts auszusetzen gewesen. Bodenlang, mit Ärmeln und aus hellblauem ... «DIE WELT, Oct 15»
10
Keine Scheu vor nackter Haut
Cut-outs mag Miley besonders gerne - besonders, wenn das Kleid bodenlang und hochgeschlossen ist. Die von Alexander-Wang-Robe trug sie zur Met Gala in ... «Kurier, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. bodenlang [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/bodenlang>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z