Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Bozen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOZEN IN GERMAN

Bozen  [Bo̲zen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BOZEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Bozen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bolzano

Bozen

Bolzano is the state capital of South Tyrol, an autonomous province in Italy, and as such is the seat of the South Tyrolean regional government and the South Tyrolean state parliament. Since 1964, the city of Bischofsitz has been the new diocese of Bozen-Brixen, since 1998 with the Free University of Bozen / Bolzano also a university town. Bolzano is considered one of the major urban centers in the Alpine region and is regarded as an important meeting point for Austrian-German and Italian culture and economy because of its biculturalism. The city was voted Alpine City of the Year 2009. Bozen ist die Landeshauptstadt Südtirols, einer autonomen Provinz in Italien, und als solche Sitz der Südtiroler Landesregierung und des Südtiroler Landtags. Seit 1964 ist die Stadt Bischofssitz der neugeschaffenen Diözese Bozen-Brixen, seit 1998 mit der Freien Universität Bozen auch Universitätsstadt. Bozen wird zu den großen städtischen Zentren im Alpenraum gerechnet und gilt auf Grund seiner Bikulturalität als wichtiger Begegnungsort der österreichisch-deutschen und der italienischen Kultur und Wirtschaft. Die Stadt wurde zur Alpenstadt des Jahres 2009 gekürt.

Definition of Bozen in the German dictionary

City in South Tyrol. Stadt in Südtirol.
Click to see the original definition of «Bozen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BOZEN


Finanzen
Finạnzen 
Schützen
Schụ̈tzen 
benutzen
benụtzen  , benụ̈tzen 
besitzen
besịtzen 
ergänzen
ergạ̈nzen 
ersetzen
ersẹtzen 
grenzen
grẹnzen 
heizen
he̲i̲zen 
herzen
hẹrzen
münzen
mụ̈nzen
nutzen
nụtzen  , nụ̈tzen 
pflanzen
pflạnzen 
reizen
re̲i̲zen 
schmerzen
schmẹrzen 
schützen
schụ̈tzen 
setzen
sẹtzen 
sitzen
sịtzen 
tanzen
tạnzen 
unterstützen
unterstụ̈tzen 
zusammensetzen
zusạmmensetzen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BOZEN

Boxstaffel
Boxverband
Boxweltmeister
Boxweltmeisterin
Boy
Boyfriend
Boygroup
Boykott
Boykottaufruf
Boykotteur
Boykotteurin
boykottieren
Boykottierung
Boykottmaßnahme
Boyle-Mariotte-Gesetz
Boyscout
Boysenbeere
Bozner
Boznerin
Bozzetto

GERMAN WORDS THAT END LIKE BOZEN

Kaizen
Weizen
abspritzen
eingrenzen
einsetzen
plätzen
putzen
schätzen
spitzen
spritzen
stützen
umsetzen
unterschätzen
verkürzen
verletzen
vernetzen
versetzen
vorheizen
zurücksetzen
übersetzen

Synonyms and antonyms of Bozen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Bozen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOZEN

Find out the translation of Bozen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Bozen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Bozen» in German.

Translator German - Chinese

博尔扎诺
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Bolzano
570 millions of speakers

Translator German - English

Bolzano
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बोलजानो
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بولزانو
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Bolzano
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Bolzano
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

থেকে Bolzano
260 millions of speakers

Translator German - French

Bolzano
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Bolzano
190 millions of speakers

German

Bozen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ボルツァーノ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

볼 차노
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Bolzano
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Bolzano
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கஸனொவ
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बोल्जानो
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Bolzano
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Bolzano
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Bolzano
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Bolzano
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Bolzano
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Bolzano
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Bolzano
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Bolzano
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Bolzano
5 millions of speakers

Trends of use of Bozen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOZEN»

The term «Bozen» is very widely used and occupies the 19.051 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Bozen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Bozen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Bozen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BOZEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Bozen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Bozen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Bozen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BOZEN»

Discover the use of Bozen in the following bibliographical selection. Books relating to Bozen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
E5: Eine Alpenüberquerung von Oberstdorf nach Bozen
Es bedarf keiner exotischen, fernen Länder oder expeditions-ähnlicher Unterfangen. Auf dem Europäischen Fernwanderweg E5 eröffnen sich einem seine ganz persönlichen Grenzen und man entdeckt und lernt das Wesentliche zu schätzen.
Corinna Bordt, Martin Bordt, 2012
2
Rund um Bozen: Kaltern - Eppan - Sarntal - Ritten - Klausen ...
Kaltern - Eppan - Sarntal - Ritten - Klausen ; 50 ausgewählte Wanderungen und Spaziergänge rund um Bozen Helmut Dumler. Nach Deutschnofen Auf dem Europäischen Fernwanderweg 5 Die Wanderung zu den aussichtsreichen ...
Helmut Dumler, 2002
3
Minderheiten als Mehrwert
Literaturliste Autonome Provinz Bozen-Südtirol (1995): Südtirol - Leitbild 2000. Landesentwicklungs- und Raumordnungsplan (genehmigt mit Landesgesetz vom 18. Jänner 1995, Nr. 3. Veröffentlicht im ordendichen Beiblatt Nr. 1 zum ...
Matthias Theodor Vogt, Jan Sokol, Dieter Bingen, 2010
4
Rechtsgeschichte des Bauernstandes und der Landwirtschaft in ...
Giovanelli Baron Peter, Gries-Bozen Gozzi Luis, Bruneck Graber Josef, Treyerhof , Reischach Gmabmayr Dr. Paul von, Bozen Grasser Dr. Josef, Bozen Grebmer- Wolfsthurn Eduard von, Bruneck Gries, Stiftspfarramt Gruber Anton, Mitterlana ...
Otto Stolz, 1949
5
Das Monster von Bozen
Burkhard Rüth, Jahrgang 1965, ist als Unternehmensberater und betriebswirtschaftlicher Fachautor tätig und kennt deshalb das Umfeld, in dem sein erster Südtirol Krimi spielt, aus eigener Erfahrung.
Burkhard Rüth, 2012
6
Goldrausch in Bozen
Burkhard Rüth. bestimmten Artikel. Von Fasciani. Vielleicht kann ich das einzelne Blatt ja mitnehmen?« Verdi gab Vincenzo die Zeitung. »Gern. Such dir die Seite einfach raus.« Der Commissario fandden Artikel als Aufmacher auf Seite drei.
Burkhard Rüth, 2013
7
Eiszeit in Bozen
Bozen, Donnerstag, 14. Oktober Dottore Luciano Patricello, der Capo della Polizia, hatte Baroncini mit deutlichen Worten insein Büro bestellt.Der Polizeichef war in der Questura gefürchtet. Erstammte aus Rom und war vor einigen Jahren  ...
Burkhard Rüth, 2012
8
Das Südtirol GPS RadReiseBuch: Ein Fahrrad-Tourenführer für ...
Erster Überblick Erster Überblick Erster Überblick Erster Überblick RADREISEREGIONENRADREISEREGIONENRADREISEREGIONENRADREISEREGIONEN Von Landeck on Landeck on Landeck on Landeck nach Bozen nach Bozen nach  ...
Kay Wewior, 2014
9
Geboren in Bozen
Heidi Siller. gratulierte mir herzlich; als hätte ich etwas Großartiges zustande gebracht, zu Ende gebracht. Als hätte ich ihm ein dickes, rosiges und glucksendes Neugeborenes direkt in den Arm gelegt. Doch da war nur ich, mitAugenringen ...
Heidi Siller, 2013
10
Das Südtirol & Trentino RadReiseBuch: Die schönsten ...
Erster Überblick Erster Überblick Erster Überblick Erster Überblick RADREISEREGIONENRADREISEREGIONENRADREISEREGIONENRADREISEREGIONEN Von Land Von Land Von Land Von Landeck nach Bozen eck nach Bozen eck ...
Kay Wewior, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOZEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Bozen is used in the context of the following news items.
1
Wasserspringen International: Wasserspringen: Hausding/Wolfram ...
Patrick Hausding und Martin Wolfram Dresden haben beim Grand Prix der Wasserspringer in Bozen den zweiten Rang im Synchron-Wettbewerb vom Turm ... «Handelsblatt, Jul 16»
2
Präsidialer Besuch: Heinz Fischer kommt nach Bozen
Offen ist, wann der nächste Bundespräsident Bozen besuchen wird und ob es wirklich Alexander Van der Bellen sein wird. stol/aw. Diskutieren Sie mit. «Stol.it, Jun 16»
3
Flughafen Bozen: Dem Volk das Wort
Die Frage bei der Volksabstimmung lautet: „Wollen Sie die Genehmigung des Gesetzesentwurfes Nr. 60/15, betreffend ‚Bestimmungen zum Flughafen Bozen', ... «Stol.it, Jun 16»
4
Der vierte "Bozen-Krimi": Dreharbeiten haben begonnen
Der "Bozen-Krimi" mit Kommissarin Sonja Schwarz geht in eine neue Runde. Noch bis 23. Juni wird in Südtirol die vierte Ausgabe der ARD-Krimi-Reihe mit ... «Stol.it, May 16»
5
Bozen: Renzo Caramaschi ist Bürgermeister
Der neue Bozner Bürgermeister kommt aus dem Mitte-Links-Lager und heißt Renzo Caramaschi. Er setzte sich in einer Stichwahl gegen Mario Tagnin durch. «Stol.it, May 16»
6
Bürgermeisterwahl in Bozen: Tagnin vs. Caramaschi - Die Videos
Die Podiumsdiskussion zum Thema Stichwahl in Bozen ist zu Ende, was noch gesagt werden musste, wurde gesagt. Was die Bürgermeisterkandidaten Mario ... «Stol.it, May 16»
7
Bürgermeister-Stichwahl in Bozen ohne SVP-Kandidaten
Bozen – Bei der Gemeinderats- und Bürgermeisterwahl in Bozen hat am Sonntag keiner der 13 Bewerber die absolute Mehrheit für das Bürgermeisteramt ... «derStandard.at, May 16»
8
Brenner-Demo: Anarchisten protestieren vor Bozner Gefängnis
Bei einer Kundgebung in Bozen forderten Dutzende Demonstranten am Sonntag Nachmittag die Freilassung von 6 ihrer Kollegen, die am Samstag im Zuge der ... «Stol.it, May 16»
9
Bozen: Stichwahl zwischen Caramaschi und Tagnin
Was sich im Laufe der späten Abendstunden immer mehr herauskristallisierte, stand gegen 5 Uhr am Montagmorgen dann endgültig fest: um das Bozner ... «Stol.it, May 16»
10
17 Uhr: Wahlbeteiligung in Bozen und Schluderns niedrig
Die Beteiligung an den Bürgermeister-und Gemeinderatswahlen in Bozen hat am Sonntag im Vergleich zum letzten Urnengang 2015 vorerst etwas ... «Stol.it, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bozen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/bozen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z