Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Briefkasten" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRIEFKASTEN IN GERMAN

Briefkasten  [Bri̲e̲fkasten ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRIEFKASTEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Briefkasten is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRIEFKASTEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Briefkasten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Briefkasten

mailbox

Briefkasten

A mailbox is a device in which mailings are kept. It can have the function of sending mailings, but also that of accepting post, partly combined. In addition, mailings can be delivered at the letter station and at a postal buoy. A mix of delivery and reception is made up of the parcel, the station, the post office and the post office 24/7 if it has a packing station. Also a mixture forms the dead letterbox. 44 private letter boxes and a mailbox of the Swedish Post on Helgö, Ekerö ... Ein Briefkasten ist eine Einrichtung, in der Postsendungen aufbewahrt werden. Er kann die Funktion des Absendens von Postsendungen haben, aber auch die der Annahme von Post, teilweise auch kombiniert. Des Weiteren können an der Briefstation und an einer Postboje Briefsendungen eingeliefert werden. Eine Mischung von Einlieferung und Empfang bilden die Paketautomaten, Packstation, Post.24-Station sowie die Post 24/7-Station, wenn diese über eine Packstation verfügt. Ebenfalls eine Mischung bildet der Tote Briefkasten. 44 Privathausbriefkästen und ein Briefkasten der Schwedischen Post auf Helgö, Ekerö...

Definition of Briefkasten in the German dictionary

from the post office or similar mounted and regularly emptied box-shaped container for smaller mailpieces; Short form: box at the house or apartment attached container for the consignments delivered to the recipient part of a newspaper or magazine in which letters to the editor are mainly published with personal problems. from the post office or similar mounted and regularly emptied box-shaped container for smaller mailpieces; Short form: box © MEV publishing house, Augsburg © MEV publishing house, AugsburgWendungen, phrases, saying dead letterbox electronic mailbox. von der Post o. Ä. aufgestellter und regelmäßig geleerter kastenförmiger Behälter für kleinere Postsendungen; Kurzform: Kasten am Haus- oder Wohnungseingang angebrachter Behälter für die dem Empfänger zugestellten sendungen Teil einer Zeitung oder Zeitschrift, in dem Leserbriefe mit überwiegend persönlicher Problematik veröffentlicht werden. von der Post o. Ä. aufgestellter und regelmäßig geleerter kastenförmiger Behälter für kleinere Postsendungen; Kurzform: Kasten © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgWendungen, Redensarten, Sprichwörtertoter Briefkasten elektronischer Briefkasten.
Click to see the original definition of «Briefkasten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BRIEFKASTEN


Farbenkasten
Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]
Holzkasten
Họlzkasten [ˈhɔlt͜skastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BRIEFKASTEN

Briefeinwurf
briefen
Briefflut
Brieffreund
Brieffreundin
Brieffreundschaft
Briefgeheimnis
Briefgeschäft
Briefing
Briefkarte
Briefkastenfirma
Briefkastenonkel
Briefkastenschlitz
Briefkastentante
Briefkontakt
Briefkopf
Briefkurs
Briefkuvert
brieflich
Briefmappe

GERMAN WORDS THAT END LIKE BRIEFKASTEN

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Setzkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

Synonyms and antonyms of Briefkasten in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BRIEFKASTEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Briefkasten» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Briefkasten

Translation of «Briefkasten» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRIEFKASTEN

Find out the translation of Briefkasten to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Briefkasten from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Briefkasten» in German.

Translator German - Chinese

邮箱
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

buzón
570 millions of speakers

Translator German - English

mailbox
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मेलबॉक्स
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

صندوق البريد
280 millions of speakers

Translator German - Russian

почтовый ящик
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

caixa de correio
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ডাকবাক্স
260 millions of speakers

Translator German - French

boîte aux lettres
220 millions of speakers

Translator German - Malay

peti mel
190 millions of speakers

German

Briefkasten
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ポスト
130 millions of speakers

Translator German - Korean

사서함
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kothak layang
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hộp thư
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அஞ்சல் பெட்டி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मेलबॉक्स
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

posta kutusu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

cassetta della posta
65 millions of speakers

Translator German - Polish

skrzynka pocztowa
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

поштову скриньку
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cutie poștală
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

γραμματοκιβώτιο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

posbus
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

brevlåda
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

postboks
5 millions of speakers

Trends of use of Briefkasten

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRIEFKASTEN»

The term «Briefkasten» is very widely used and occupies the 18.614 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Briefkasten» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Briefkasten
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Briefkasten».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRIEFKASTEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Briefkasten» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Briefkasten» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Briefkasten

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «BRIEFKASTEN»

Famous quotes and sentences with the word Briefkasten.
1
Gilbert Keith Chesterton
Ein Briefkasten heißt nur so; in Wahrheit ist er das Sanktuarium menschlichen Gedankenaustausches.
2
Nikolaus Cybinski
Einsamkeit: Nicht die Gewißheit, daß keiner schreibt; der täglich leere Briefkasten.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BRIEFKASTEN»

Discover the use of Briefkasten in the following bibliographical selection. Books relating to Briefkasten and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
DER TOTE BRIEFKASTEN
Im Höhleninneren muss der Briefkasten sein.“ Ich tastete mich in das Dunkel der Höhle zurück. Meine Kleidung war mir mit einem Mal egal, auch vor den Spinnen und Käfern, diedort möglicherweise rumkrabbelten,hatte ichkeine Scheumehr.
Liz Montgomery, 2013
2
ZPO-Fallrepetitorium: Grundlagen, Examenswissen, ...
Briefkasten. K verklagt den B. Der Richter ordnet die Zustellung der Klage an. Der Postbote trifft den B in der Wohnung nicht an. Wie verfährt er? Die Klage ist zuzustellen, § 271 I. Wenn der Postbote den B nicht antrifft (auch nicht auf der ...
Walter Zimmermann, 2012
3
Verwaltungsgerichtsordnung
18 Ersatzzustellung durch Einlegen in den Briefkasten. Nach § 180 ZPO kann die Zustellung durch Einlegung des Schriftstücks in den zur Wohnung oder den Geschäftsraum gehörenden Briefkasten erfolgen. Voraussetzung ist jedoch, dass  ...
Johann Bader, Michael Funke-Kaiser, von Jörg von Albedyll, 2013
4
Workshops & Neigungsgruppen: mit Workshops & Neigungsgruppen ...
2bis 3Stunden Material: Briefkasten aus Karton: -dicker Karton -Klebeband - Schere Briefkasten aus Holz: -Spanplatten -2Schaniere -Schloss zum Abschließen -Säge Allgemein: -Farbe -diverse Utensilien, passend zum Lagerthema zum ...
Christian Mehler, 2008
5
Verwaltungs-Vollstreckungsgesetz, ...
Unerlässliches Erfordernis für die Ersatzzustellung nach §180 ZPO ist, dass eine Wohnung oder ein Geschäftsraum vorhanden ist. Der Briefkasten muss nämlich zu einer Wohnung oder zu einem Geschäftsraum gehören. Denn so gehört er ...
Gerhard Sadler, 2011
6
Verteidigung in Straßenverkehrs-Ordnungswidrigkeitenverfahren
Ist eine derartige Zustellung nicht ausführbar, so kann eine Ersatzzustellung nach § 180 ZPO durch Einlegen in den Briefkasten erfolgen. Bei Bußgeldbescheiden ist diese Zustellungsform die Regel. In der Postzustellungsurkunde, die sich ...
Ingo E. Fromm, 2011
7
Die Gartenlaube (1853-1880 [-1944])
1860l 7:103-105 Bock: Blätter aus einem diätetischen Recept-Taschenbuche. III. Diätetisches Recept für Unterleibskranke. [860.21.328-329 Bock: Bock's Briefkasten. [868.24.384 Bock: Bock's Briefkasten. [869.16.256 Bock: Bock's Briefkasten.
Alfred Adolph Estermann, 1995
8
Herr Novak macht Geschichten: Kinderroman
Den Blick wendet er nicht mehr vom Briefkasten ab. Am fünften Tag versucht der Herr F. in der Direktion der Post anzurufen. Dort meldet sich niemand. Nicht einmal das Besetzt-Zeichen ist zu hören. Schließlich ist der Briefkasten so mit Briefen ...
Helmut Zenker, 2011
9
Rund Um Die Welt
April 1891. — Univ.-rrof. Dr. Kirchhoff: Volapük. Sei» Wesen u. seine Bedeutung. — Vp. als Dolm. : Immensoe. Novelle. (Deutsch, Vp., Friinzös.) — Uub. -Stoff für Yorgcscliritt — Vp. in Wien. — Vola]>iikisteii-Yerz. — Vp.-Jounwlo. — Briefkasten.
Reinhard Haupenthal
10
Syntax der deutschen Sprache
(2) Er hat den Briefkasten mit einem Nachschlüssel geöffnet. (3) Er hat den Briefkasten zusammen mit einem Kollegen montiert. Serialisierungen wie (4) Er hat mit einem Nachschlüssel den Briefkasten geöffnet. (5) Er hat zusammen mit einem ...
Hans-Werner Eroms, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRIEFKASTEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Briefkasten is used in the context of the following news items.
1
Das Zwangsversetzen von Briefkästen sorgt für Ärger
Darf der Briefkasten beim Hauseingang stehen? Oder muss er an die Strasse umplatziert werden? Mit solchen Fragen ist zunehmend die Postcom konfrontiert, ... «Tages-Anzeiger Online, Jun 16»
2
Tierschützer jagt “Briefkasten-Kacker”
“Jemand hat in unser letztes Heft geschissen und es mir in den Briefkasten gelegt”, enerviert sich der Thurgauer Tierschutz-Aktivist Erwin Kessler. Vor einigen ... «FM1Today, Jun 16»
3
"Von Briefkasten unterschrieben": Amazon-Paket gesucht
Dass ein Briefkasten eine Empfangsbestätigung für ein Paket unterschreibt - was nur mit großer Fantasie vorstellbar ist - wäre rechtlich auch nicht erlaubt. «Futurezone, Jun 16»
4
Morddrohungen an Heiko Maas: Neun-Millimeter-Patrone im ...
In den Briefkasten seiner Privatwohnung habe jemand „eine Neun-Millimeter-Patrone“ geworfen. Die Täter kommen laut Maas aus der rechten Szene: „Vor ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
5
Streit um Standort: Zürcherin zieht wegen Briefkasten vor Gericht
Damit der Pöstler nicht vom Töffli absteigen muss, verlangte die Post von einer Zürcherin, dass sie ihren Briefkasten versetzt. Ein Fall sogar für das ... «20 Minuten, Apr 16»
6
Start-up: Wenn das Brot aus dem Briefkasten kommt
Das Altonaer Start-up meisterwerk.com setzt auf Lebensmittelversand und verschickt Backmischungen in alle Welt. Auf externe Investoren haben die Gründer ... «DIE WELT, Apr 16»
7
Burgenland: Postler vergisst monatelang Briefkasten zu leeren
Ein Postbediensteter hat in Frauenkirchen (Bezirk Neusiedl am See) monatelang auf einen Briefkasten vergessen. Laut einem Bericht der Wochenzeitung "BVZ" ... «DiePresse.com, Apr 16»
8
Erneut Briefkasten im Sauerland gesprengt
Auf einen Briefkasten der Deutschen Post ist im Sauerland wieder eine Sprengattacke verübt worden. Dieses Mal flog der gelbe Briefkasten in Meschede in der ... «WDR Nachrichten, Apr 16»
9
Panama Papers: Briefkasten-Affäre erreicht Marine Le Pen
Vertraute von Marine Le Pen sollen ein „ausgeklügeltes Offshore-System“ entwickelt haben, um Geld aus Frankreich zu schaffen. Die rechtsradikale Front ... «Handelsblatt, Apr 16»
10
Das Briefkasten-Imperium des Werner Mauss
Über Jahrzehnte war der Undercover-Agent Werner Mauss so etwas wie die Geheimwaffe deutscher Ermittler und Konzerne. Die "PanamaPapers" zeigen nun, ... «tagesschau.de, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Briefkasten [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/briefkasten>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z