Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Brummstimme" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRUMMSTIMME IN GERMAN

Brummstimme  [Brụmmstimme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRUMMSTIMME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Brummstimme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRUMMSTIMME MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Brummstimme» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Brummstimme

Moo Box

Muhdose

A mute, also known as a cow or boombox, is called a mechanical sounding instrument used as a toy, a souvenir or a component of a humming teddy bear. It consists of a tongue whistle and a bellows, which is weighted by a weight. As soon as the device is turned over, the weight of the bellows is absorbed by the bellows. Eine Muhdose, auch Kuh- oder Brummdose, Brumm- oder Kippstimme genannt, ist ein mechanisches Klangerzeugungsinstrument, das als Spielzeug, Souvenir oder als Bauteil eines brummenden Teddybären Verwendung findet. Es besteht aus einer Zungenpfeife und einem Blasebalg, der durch ein Gewicht beschwert ist. Sobald das Gerät umgedreht wird, zieht das Gewicht den Blasebalg auf, der bei Lageveränderung die Luft an die Pfeife abgibt.

Definition of Brummstimme in the German dictionary

buzzing voice Kind of singing with closed mouth, so that the sound growling or humming through the nose comes to singing with a growler's voice. brummende Stimme Art des Singens mit geschlossenem Mund, sodass der Ton brummend oder summend durch die Nase kommt zum Singen mit Brummstimme eingesetzter sänger.
Click to see the original definition of «Brummstimme» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BRUMMSTIMME


Altstimme
Ạltstimme
Donnerstimme
Dọnnerstimme [ˈdɔnɐʃtɪmə]
Einzelstimme
E̲i̲nzelstimme [ˈa͜int͜sl̩ʃtɪmə]
Erststimme
E̲rststimme [ˈeːɐ̯stʃtɪmə]
Frauenstimme
Fra̲u̲enstimme [ˈfra͜uənʃtɪmə]
Gegenstimme
Ge̲genstimme
Gesangsstimme
Gesạngsstimme [ɡəˈzaŋsʃtɪmə]
Kinderstimme
Kịnderstimme [ˈkɪndɐʃtɪmə]
Kopfstimme
Kọpfstimme [ˈkɔp͜fʃtɪmə]
Männerstimme
Mạ̈nnerstimme
Neinstimme
Ne̲i̲nstimme
Pressestimme
Prẹssestimme [ˈprɛsəʃtɪmə]
Singstimme
Sịngstimme
Solostimme
So̲lostimme [ˈzoːloʃtɪmə]
Sprechstimme
Sprẹchstimme [ˈʃprɛçʃtɪmə]
Stimme
Stịmme 
Synchronstimme
Synchro̲nstimme
Telefonstimme
Telefo̲nstimme [teleˈfoːnʃtɪmə]
Volksstimme
Vọlksstimme [ˈfɔlksʃtɪmə]
Zweitstimme
Zwe̲i̲tstimme [ˈt͜sva͜itʃtɪmə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BRUMMSTIMME

Brumaire
Brummbär
Brummbart
Brummbass
brummelig
brummeln
brummen
Brummer
Brummi
brummig
Brummigkeit
Brummkreisel
Brummochse
Brummschädel
Brunch
brunchen
Brunei
Brunei Darussalam
Bruneier
Bruneierin

GERMAN WORDS THAT END LIKE BRUMMSTIMME

Baritonstimme
Bassstimme
Begleitstimme
Bruststimme
Engelsstimme
Fistelstimme
Jastimme
Jungenstimme
Lautsprecherstimme
Leserstimme
Mädchenstimme
Oberstimme
Sopranstimme
Stentorstimme
Tenorstimme
Tierstimme
Virilstimme
Vogelstimme
Vorzugsstimme
Wählerstimme

Synonyms and antonyms of Brummstimme in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Brummstimme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRUMMSTIMME

Find out the translation of Brummstimme to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Brummstimme from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Brummstimme» in German.

Translator German - Chinese

咆哮
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Growler
570 millions of speakers

Translator German - English

growler
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ग्राउलर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

هادر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

гроулер
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

resmungão
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

growler
260 millions of speakers

Translator German - French

grondeur
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pencerewet
190 millions of speakers

German

Brummstimme
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

グラウラー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

으르렁 거리는 것
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

growler
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bình đựng rượu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நான்கு சக்கர வாடகை வண்டி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

चारचाकी गाडी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

buzul
70 millions of speakers

Translator German - Italian

brontolone
65 millions of speakers

Translator German - Polish

malkontent
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Гроулер
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cârtitor
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

γκρινιάρης
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

brompot
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

growler
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

growler
5 millions of speakers

Trends of use of Brummstimme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRUMMSTIMME»

The term «Brummstimme» is normally little used and occupies the 131.150 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Brummstimme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Brummstimme
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Brummstimme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRUMMSTIMME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Brummstimme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Brummstimme» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Brummstimme

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BRUMMSTIMME»

Discover the use of Brummstimme in the following bibliographical selection. Books relating to Brummstimme and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Bruce entdeckt Amerika
Das würde diejenigen unter uns treffen, die über eine sogenannte Brummstimme verfügen. Die fällt nämlich auf, bei der Fahrt durch die Röntgenkontrolle. Könnte ja auch eine Bombe sein. Ich hab ja so was nich, Brummstimme im Bauch.
Gitta Gampe, 2012
2
Zeitschrift für Musik
Meine Kleine, nachdem sie sich müde ge- quitschelt, ihr Schwalbengeschwätz zu Ende gebracht, beginnt dann die Brummstimme so gut anzuwenden, als ob sie, wie unsere Liedersetzer, nicht wüßte, wo sie mit aller Stimme Kinsollte.
Robert Schumann, Erich Valentin, 1839
3
Gammlerbeat: eine Geschichte aus den Sechzigern
Brummstimme verstand nicht. „Uns regieren doch vier Siegermächte. Eigentlich müssen wa amerikanische, englische, französische und russische Lieder singen. “ „Was redest du da für einen Unsinn“, empörte sich der weißtonsierte Alte.
Peter Scheel, 2012
4
Schneewittchen war beim CIA
antwortetFrauHexe Roswitha Kaukau und ist nicht einmal erstaunt. „Und du bist Friedesine Speckpfannkuchen?“ „Aber ja doch!“ Bekommt sie als eine brummende Antwort. „Fast hätte ichdich nichterkannt. Duhast soeinefette Brummstimme!
Ted Moré, 2012
5
Alfonzo: Lebensgeschichte einer bärigen Berühmtheit
Vor Freude brummte ich immer still vor mich hin. Damals funktionierte meine Brummstimme nämlich noch. Erst im Laufe der Zeit wurde sie defekt. Das ist aber eine andere Geschichte. Um Mitternacht zauberte ich mich immer bewegungsfähig.
Bärbel Thetmeyer, 2013
6
Phoenix: Thriller
Wunderbar erfrischend, der Fluss«, rief er mit seiner Brummstimme auf Englisch. »Gönnen Sie sich doch auch ein Bad! Wirtun Ihnen nichts.Sie kennen doch sicher dieSchöneund das Biest!« Teil VII Nimm dich in Acht! Denn eines fehlet hier.
Jan Aalbach, 2014
7
Kabinettstück: Der dritte Fall für den Marchese
In ihrer missmutigen Brummstimme sagte sie: »Dieser dumme alte Mann.« Eine Begrüßung fand auch diesmal nicht statt. Der Marchese dachte: Lass ihn lebendig sein. Er sagte: »Jadwiga, wie wichtig ist es?« »Würde ich dich sonst anrufen?
Norbert Klugmann, 2009
8
Gute-Nacht-Reisen mit Iven und Wutzeldutzel: ...
Iven lauscht seiner lieben Brummstimme. Heute wollen Wutzeldutzel und Iven in ein Land in dem ganz viele Menschen leben, in dem die Kühe ungestört auf den Straßen liegen dürfen und in dem es ganz viele Gewürze gibt. Das ist das Land,  ...
Susanne Scholze-Skole, Glenn Skole, 2012
9
Gedichte und Lieder von Robert Burns (Translated)
... Die Tanga, langest der wildeste Brummstimme, Ein "Gardie tatter'd Zigeuner packen Wi 'a' ihre Bastarde aufdem Rücken! Gehen Sieauf, meinHerr! Ich lang, Siezu treffen, Ein "inmeinem Haus anhameum Sie zu begrüßen; Wi ' gemeinsamen ...
Robert Burns
10
Sehnsuchtgift
Die Enttäuschung über die Brummstimme von de Vries währt jedoch nur kurz, weil er mich schon in einer dreiviertel Stunde bei Transcargo Austria sehen will, Verena Krieger's Arbeitgeber. Hastig notiere ich die Adresse und mache mich auf  ...
Klaus Bamberger, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRUMMSTIMME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Brummstimme is used in the context of the following news items.
1
Vom Tanzabend zum Familienglück
So ziert denn auch ein handgenähter niedlicher Teddy, knallgelb, mit tiefer Brummstimme, das Sofa. „Karlchen“ war einst ein Geschenk an ihren Mann, der sich ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Jun 16»
2
Hörbücher für Kinder - Wenn der Vogel mit dem Bären ...
Charly Hübner gibt dem Bären seine mufflige Brummstimme. Walwanderung in der Nordsee. Dagmar Manzel ist unter die Wale gegangen. Ooohoohu singt sie ... «Frankfurter Rundschau, Jun 16»
3
Verliebt in Alpakas
Das Geräusch erinnert an die Brummstimme eines Teddybärs. Doch auf dem Wiesengrundstück in der Theodor-Heuss-Straße im Lengfurter Gewerbegebiet ist ... «Main-Post, Apr 16»
4
Die Chamer Jägerin der Steiff-Bären
... strahlen jedenfalls noch heute, wenn sie das Stofftier tätschelt und an dem Ring zieht, der die tiefe Brummstimme des einstigen Kinderzimmerstars auslöst. «Mittelbayerische, Mar 16»
5
Armut: Paritätischer Wohlfahrtsverband spielt mit dem Feuer
Die Armut verharre auf "hohem Niveau", trug der Mann mit der tiefen Brummstimme den versammelten Journalisten erwartungsgemäß vor. Im Vergleich zu 2015 ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
6
Neuss: Puppendoktor vor der Kamera
Die Novesia des Vorjahres vertraut ihm ihren Lieblingsteddy an. "Der hat seine Brummstimme verloren", sagt der Puppendoktor über Stüsgens 50 Jahre alten ... «RP ONLINE, Feb 16»
7
Jonathan Tah: Leistungsträger bei Bayer Leverkusen und im Fokus ...
Sein Teamkollege Christoph Kramer bezeichnete ihn nicht umsonst als "Schlachtschiff". Kombiniert mit seiner tiefen Brummstimme ist er Bayers "Bär", wie ... «Sport1.de, Feb 16»
8
Sabotage im Weihnachtsladen lässt Kinder mitfiebern
Der Bär Brummel (Anja Wendlandt) mit der Brummstimme, wenn man ihn auf den Bauch drückt und der Trommler Tam Tam (Heike Hürland) welcher einen ... «Lokalkompass.de, Dec 15»
9
Theatervorstellung Ein sprechender Elch erzählt
Auch die kleinen Zuschauer in der Stadthalle fassten rasch Vertrauen zu dem braunfelligen Tier mit der lieben Brummstimme (Milan Mraz) und lauschten ihm ... «Rüsselsheimer Echo, Dec 15»
10
"Wünsch dir was" bei Amazon. Hier kommt der schlechteste ...
Erste Auffälligkeit: Die aufgezwungene "Coolness" hält Hauptdarsteller Max Martini mit tiefer Brummstimme und einem versteinerten Gesichtsausdruck über ... «TV Digital, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Brummstimme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/brummstimme>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z