Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Busfahrer" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BUSFAHRER IN GERMAN

Busfahrer  Bụsfahrer [ˈbʊsfaːrɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BUSFAHRER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Busfahrer is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BUSFAHRER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Busfahrer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Busfahrer

Professional Drivers

Berufskraftfahrer

In Germany and Austria, a road transport specialist in Switzerland, a professional is a professional title for qualified drivers of certain motor vehicles for the carriage of goods or passengers by road. In the countries of the European Union, as a rule, the harmonized key figure 95 is entered in the driving license as proof of the motorist's qualifications. In Germany, the professional qualification of the motorist is regulated by the Professional Skills Qualification Act. Berufskraftfahrer/-in ist in Deutschland und in Österreich, Strassentransportfachmann/-frau in der Schweiz, die Berufsbezeichnung für qualifizierte Fahrer bestimmter Kraftfahrzeuge für den Güter- oder Personenkraftverkehr. In den Staaten der Europäischen Union wird als Nachweis der Befähigung des Kraftfahrers in der Regel die harmonisierte Schlüsselzahl 95 in den Führerschein eingetragen. In Deutschland ist die berufliche Qualifizierung des Kraftfahrers im Berufskraftfahrer-Qualifikations-Gesetz geregelt.

Definition of Busfahrer in the German dictionary

Driver of a bus © Andrea Seemann - Fotolia.com © Andrea Seemann - Fotolia.com. Fahrer eines Busses© Andrea Seemann - Fotolia.com© Andrea Seemann - Fotolia.com.
Click to see the original definition of «Busfahrer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BUSFAHRER


Autofahrer
A̲u̲tofahrer [ˈa͜utofaːrɐ]
Beifahrer
Be̲i̲fahrer 
Fahrer
Fa̲hrer 
Fahrradfahrer
Fa̲hrradfahrer
Fernfahrer
Fẹrnfahrer [ˈfɛrnfaːrɐ]
Gabelstaplerfahrer
Ga̲belstaplerfahrer [ˈɡaːbl̩ʃtaːplɐfaːrɐ]
Geisterfahrer
Ge̲i̲sterfahrer
Kraftfahrer
Krạftfahrer [ˈkraftfaːrɐ]
Kreuzfahrer
Kre̲u̲zfahrer
Kurierfahrer
Kuri̲e̲rfahrer
Motorradfahrer
Motorradfahrer
Pkw-Fahrer
Pkw-Fahrer
Radfahrer
Ra̲dfahrer 
Rennfahrer
Rẹnnfahrer [ˈrɛnfaːrɐ]
Rollstuhlfahrer
Rọllstuhlfahrer
Schwarzfahrer
Schwạrzfahrer
Seefahrer
Se̲e̲fahrer [ˈzeːfaːrɐ]
Selbstfahrer
Sẹlbstfahrer
Taxifahrer
Tạxifahrer 
Wahrer
Wa̲hrer

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BUSFAHRER

Busenfreund
Busenfreundin
Busengrapschen
Busengrapscher
Busennadel
Busenstar
Busentuch
Busenwunder
Bußenzettel
Büßer
Büßergewand
Büßerhemd
Büßerin
Büßerschnee
Busfahrerin
Busfahrt
bußfertig
Bußfertigkeit
Bußgang
Bußgebet

GERMAN WORDS THAT END LIKE BUSFAHRER

Berufskraftfahrer
Bewahrer
Kradfahrer
Lastwagenfahrer
Lkw-Fahrer
Mitfahrer
Mofafahrer
Mopedfahrer
Radrennfahrer
Raumfahrer
Skifahrer
Sonntagsfahrer
Staplerfahrer
Testfahrer
Trittbrettfahrer
Velofahrer
Verkaufsfahrer
Vielfahrer
Werksfahrer
Zweiradfahrer

Synonyms and antonyms of Busfahrer in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Busfahrer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BUSFAHRER

Find out the translation of Busfahrer to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Busfahrer from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Busfahrer» in German.

Translator German - Chinese

公交车司机
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

conductor de autobús
570 millions of speakers

Translator German - English

bus driver
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बस का संचालक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سائق حافلة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

водитель автобуса
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

motorista de ônibus
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বাসের চালক
260 millions of speakers

Translator German - French

conducteur
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pemandu bas
190 millions of speakers

German

Busfahrer
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

バスの運転手
130 millions of speakers

Translator German - Korean

운전사
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

driver bus
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người lái xe bus
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பஸ் டிரைவர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बस चालक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

otobüs şoförü
70 millions of speakers

Translator German - Italian

autista di autobus
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kierowca autobusu
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

водій автобуса
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

șofer de autobuz
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

οδηγό του λεωφορείου
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

busbestuurder
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

busschaufför
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bussjåføren
5 millions of speakers

Trends of use of Busfahrer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BUSFAHRER»

The term «Busfahrer» is quite widely used and occupies the 40.807 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Busfahrer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Busfahrer
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Busfahrer».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BUSFAHRER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Busfahrer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Busfahrer» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Busfahrer

EXAMPLES

5 GERMAN QUOTES WITH «BUSFAHRER»

Famous quotes and sentences with the word Busfahrer.
1
Christoph Metzelder
Unser Busfahrer hat mir gestern gesagt, dass ich ein Tor machen würde.
2
Hans-Joachim Watzke
Ich lasse mir nicht verbieten, über die Verpflichtung eines Spielers nachzudenken, der mal bei einem auch mir nicht besonders sympathischen Verein gespielt hat. Dann müsste ich unserem Busfahrer in Zukunft verbieten, bei Aral zu tanken.
3
Jan Åge Fjørtoft
Der Trainer hatte nach den ganzen Ausfällen im Angriff nur noch die Wahl zwischen mir und dem Busfahrer. Da der Busfahrer seine Schuhe nicht dabei hatte, habe ich gespielt.
4
Rolf Rüssmann
Unser Busfahrer ist in glänzender Form. Frentzen wird es schwer haben, ihn von seinem Platz zu verdrängen.
5
Rainer Calmund
Bei diesem Schiedsrichter hätte auch unser Busfahrer eine gelbe Karte bekommen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BUSFAHRER»

Discover the use of Busfahrer in the following bibliographical selection. Books relating to Busfahrer and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Traumberuf: Busfahrer
Ein 23-Jähriger schreibt über seinen Alltag und Erlebnisse als Busfahrer
Michael Zamejc, 2012
2
Einsteigen, bitte!: Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie ...
Begegnen Sie dem alten GenieA er Fritz, der keinen Hunger hat, einer hinterlistigen polnischen Reiseleiterin, einer alten Dame, die sich von ihrer Vergangenheit nicht lA sen will.
Klaus Axel Finken, 2011
3
Abenteuer Busfahrer: 25 Jahre Busfahrer im Europaverkehr
Das Buch beinhaltet Reiseberichte und Abenteuer in Istanbul, Athen, Insel Elba, Ischia und Amalfik ste, London, Amsterdam, Paris, Monaco, Hamburg, Barcelona, Hamburg, Toskana, S dtirol, Prag, Porec, Venedig, u.s.w.
Kurt Weber, 2012
4
Voller Einsatz - MAXI: Die Schulsanitäter der Schloss-Schule ...
wendet sich Paul an den Busfahrer, der sich ebenfalls zu der Oma hinunter gekniet hat und Paul unterstützt. Der Busfahrer, der aufgrund der Art und Weise wie Paul die Erste Hilfe Maßnahmen angegangen ist, erkannt hat, dass er hier einen ...
Mathias P. Rein, 2013
5
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Alle Lkw- und Busfahrer in der EU benötigen künftig eine persönliche Fahrerkarte, die sämtliche in den EG-Sozialvorschriften zu Lenk- und Ruhezeiten relevanten Daten aufzeichnet. Voraussetzung für die Ausstellung der Chipkarte ist der ...
‎2008
6
Sozialerziehung in Der Schule
Die Busfahrer bzw. Busfahrerinnen werden von den Schülern und Schülerinnen vielfach als wenig hilfsbereit, launisch, unfreundlich und streng beschrieben. Die Busfahrer bzw. Busfahrerinnen klagen ihrerseits wiederum über das Verhalten ...
Maria Limbourg, Gisela Steins, 2011
7
Zweckzwergen Geschichten - Abenteuer mit Rumpelpumpel
„Hallo Herr Busfahrer, “ grüßt Rumpelpumpel. „Hallo Zweckzwerg, wen hast du denn da mitgebracht?“, fragt der Busfahrer. „Das ist mein Cousin der Zwickzwackzwerg“, entgegnet Rumpelpumpel. „Hallo Zwickzwackzwerg, bitte einsteigen, ...
Rainer Schewe Graf von Löwenburg, 2012
8
Meine Lieblingswitze
Sagt der Busfahrer: "Mensch sie haben aber ein hässliches Kind!" Schockiert und immer noch verärgert setzt sich die Frau in den Bus. Ihr gegenüber sitzt ein Mann , der die Frau fragt: "Mensch wieso regen sie sich denn so sehr auf?" Antwortet ...
Christian Reichert, 2012
9
Ohne Titel
Der Busfahrer ist zufrieden und fährt los. Wie schön denkt er sich, dass wenigstens das noch klappt. Es klappt nicht immer, manche Busfahrer wollen die abgestempelte Karte noch sehen. Dann hilft nur noch eines: Auf gar keinen Fall seinen ...
10
Wir Piloten: Navigation durch die fluide Arbeitswelt
Der Ausdruck ‚Busfahrer der Lüfte'86 versinnbildlicht die Vorstellung, dass Piloten auf Grund des hohen organisatorischen und vor allem technischen Strukturierungsgrades in ihrer Arbeit genauso wenig Freiheiten haben und Risiken ...
Norbert Huchler, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BUSFAHRER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Busfahrer is used in the context of the following news items.
1
Busfahrer baut Unfall und lässt Fahrgäste allein zurück
Hirschberg (dpa/lsw) - Ein Busfahrer hat auf der Autobahn 5 bei Hirschberg (Rhein-Neckar-Kreis) einen Unfall gebaut und seine Fahrgäste danach einfach auf ... «DIE WELT, Jul 16»
2
Busfahrer baut unter Alkoholeinfluss Unfall – Führerschein weg
Eine Person musste mit dem Rettungshubschrauber ins Unfallklinikum Murnau geflogen werden. Laut Polizei ergab ein Atemalkoholtest bei dem Busfahrer 1,24 ... «münchen.tv, Jul 16»
3
Bielefeld: Busfahrer rettet Frau vor Messerstecher
Ein mutiger Busfahrer hat einer Frau bei einer Messerattacke in Bielefeld womöglich das Leben gerettet. Wie die Polizei mitteilte, stach der Ehemann der Frau ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
4
„Nimm deinen Affen mit“: Bayerischer Busfahrer betreibt Fahrgast ...
Ein Busfahrer im bayerischen Erding hat einen Asylbewerber rassistisch beleidigt: Er soll dem Flüchtling das Einsteigen in den Bus verweigert haben, weil der ... «Sputnik Deutschland, May 16»
5
Betrunkener Busfahrer von Berliner Polizei gestoppt
Die Polizei hat einen betrunkenen Busfahrer in Berlin nach einer regelrechten Irrfahrt aus dem Verkehr gezogen. Der Bus war sogar in den Gegenverkehr ... «DIE WELT, May 16»
6
Zwei Männer attackieren und beleidigen Busfahrer rassistisch
Zwei betrunkene Männer haben am Donnerstagabend in Lankwitz einen Busfahrer zunächst rassistisch beleidigt und anschließend körperlich attackiert. «Berliner Zeitung, Apr 16»
7
Schweres Busunglück in Kuba: Österreicher und Busfahrer getötet
Havanna - In Kuba ist ein Reisebus mit deutschen und österreichischen Touristen verunglückt. Ein österreichischer Tourist und der Busfahrer kamen dabei ums ... «HNA.de, Apr 16»
8
Erneuter Stillstand: Busfahrer wollen heute bis 19 Uhr streiken
Wie lange die Busfahrer streiken, ist nicht bekannt. Bereits am Dienstag legten etwa 70 Fahrer die Arbeit nieder und fuhren mit ihren Bussen in die Depots. «Pforzheimer Zeitung, Mar 16»
9
DEL: Schlaganfall bei Busfahrer: Wolfsburger entgeht Unfall knapp
Das Team der Grizzlys Wolfsburg ist am Donnerstag nur knapp einer Katastrophe entkommen. Auf dem Weg zum Auswärtsspiel bei Red Bull München erlitt ... «Yahoo! Nachrichten, Mar 16»
10
Busfahrer setzt Zwölfjährige abends auf Landstraße aus
Ein Busfahrer hat bei Osnabrück ein zwölf Jahre altes Mädchen abends an einer ... Als die Zwölfjährige die Fahrkarte nicht bezahlen konnte, habe der Busfahrer ... «Hamburger Abendblatt, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Busfahrer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/busfahrer>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z