Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "Cabriolet" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CABRIOLET

französisch cabriolet = leichter, einspänniger Wagen, zu: cabrioler = Luftsprünge machen, zu: cabriole < italienisch capriola, ↑Kapriole.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CABRIOLET IN GERMAN

Cabriolet  [kabrioˈleː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CABRIOLET

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cabriolet is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CABRIOLET MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Cabriolet» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Cabriolet

Cabriolet

Cabriolet

The convertible body of a passenger car, whose roof can be opened by folding back, is referred to as a convertible or a convertible. Mit Cabriolet oder kurz Cabrio wird die Karosseriebauform eines Pkw bezeichnet, dessen Dach durch Zurückklappen geöffnet werden kann.

Definition of Cabriolet in the German dictionary

Car with hinged or retractable top; Short words: convertible lighter, two-wheeled Einspänner. Car with hinged or retractable top; Kurzwort: Cabriolet © Bibliographisches Institut, Mannheim / Picture Archive Paturi © Bibliographisches Institut, Mannheim / Picture Library Paturi lighter, two-wheeled one-horse Use obsolete. Auto mit aufklappbarem oder versenkbarem Verdeck; Kurzwort: Cabrio leichter, zweirädriger Einspänner. Auto mit aufklappbarem oder versenkbarem Verdeck; Kurzwort: Cabrio© Bibliographisches Institut, Mannheim/Bildarchiv Paturi© Bibliographisches Institut, Mannheim/Bildarchiv Paturi leichter, zweirädriger Einspänner Gebrauchveraltet.
Click to see the original definition of «Cabriolet» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH CABRIOLET


Applet
[ˈæplɪt] 
Booklet
[ˈbʊklɪt] 
Chalet
[ʃaˈleː]  , [ʃaˈlɛ] 
Factory-Outlet
[ˈfɛktəri|a͜utlɛt] 
Filet
[fiˈleː] 
Gilet
[ʒiˈleː] 
Hamlet
Hạmlet
Komplet
Komple̲t 
Outlet
[ˈa͜utlɛt]
Pamphlet
Pamphle̲t [pamˈfleːt]
Pellet
Pẹllet
Poulet
[puˈleː] 
Prolet
Prole̲t [proˈleːt] 
Starlet
Sta̲rlet, Sta̲rlett [ˈst…]  , [ˈʃt…] 
Tablet
[ˈtɛblət] 
Triplet
[…ˈpleː]
Valet
Valẹt  , auch: [vaˈleːt] 
non olet
no̲n o̲let
obsolet
obsole̲t
par pistolet
[parpistɔˈlɛ] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE CABRIOLET

Cab
Cabaletta
Caballero
Caban
Cabcart
Cabernet
Cabernet Sauvignon
Cablecar
Cabletransfer
Cabo
Cabochon
Caboclo
Cabotage
Cabretta
Cabrio
Cabriolimousine
Caccia
Cachaça
Cache
Cache-cache

GERMAN WORDS THAT END LIKE CABRIOLET

Athlet
Biathlet
Corps de Ballet
Couplet
Designer-Outlet
Duplet
Fischfilet
Forellenfilet
Gobelet
Holzpellet
Leichtathlet
Milet
Rambouillet
Rinderfilet
Robbe-Grillet
Schweinefilet
Sterlet
Triathlet
Winglet
Zanderfilet

Synonyms and antonyms of Cabriolet in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Cabriolet» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CABRIOLET

Find out the translation of Cabriolet to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Cabriolet from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Cabriolet» in German.

Translator German - Chinese

光缆交接
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

transferencia de cable
570 millions of speakers

Translator German - English

Cable transfer
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

केबल हस्तांतरण
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نقل كابل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

телеграфный перевод
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

transferência de cabo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কেবল স্থানান্তর
260 millions of speakers

Translator German - French

câble de transfert
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pemindahan kabel
190 millions of speakers

German

Cabriolet
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ケーブル転送
130 millions of speakers

Translator German - Korean

케이블 전송
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

transfer kabel
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chuyển cáp
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கேபிள் பரிமாற்ற
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

केबल हस्तांतरण
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Kablo transferi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

trasferimento via cavo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Transfer Cable
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

іншим переказом
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cablu de transfer
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μεταφορά καλωδίων
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kabel oordrag
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Kabel överföring
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kabel overføring
5 millions of speakers

Trends of use of Cabriolet

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CABRIOLET»

The term «Cabriolet» is very widely used and occupies the 7.695 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Cabriolet» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Cabriolet
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Cabriolet».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CABRIOLET» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Cabriolet» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Cabriolet» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Cabriolet

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «CABRIOLET»

Discover the use of Cabriolet in the following bibliographical selection. Books relating to Cabriolet and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Cabriolet: Psychothriller
Das Cabriolet Psychothriller von ALFRED J. SCHINDLER VORWORT Als wir das neue Cabriolet kauften, ahnten wir noch nicht, welche unglaublichen Aufregungen auf uns zukommen würden. Helene und ich waren von dem neuen Fahrzeug ...
Alfred J. Schindler, 2014
2
Cabriolet: Vw Karmann-Ghia Typ 14, Vw Golf Cabriolet, ...
Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt. Auszug: Der VW Karmann-Ghia (Typ 14) () ist der Name eines Automobils der Volkswagenwerk AG, das bei Karmann in Osnabruck gebaut wurde.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
3
Karmann-Ghia: Coupé und Cabriolet
Aufbauend auf der technischen Basis des unverwüstlichen VW Käfer kam 1955 der erste Karmann-Ghia auf den Markt - und fuhr sich mit seiner attraktiven, sportlich-eleganten Karosserie direkt in die Herzen des Publikums.
‎2004
4
Kurpfalzbaierische Münchner Staats-Zeitung
Für jedes Cabriolet mit einem Prerde jährlich über- Haupt 5 Guineas. Für jedes Cabriolet, welches durch 2Pferde gezogen wird, 7 Guineas. Pfer« de. Jedes einzelne Pferd 6 Sh. mehr; 2 Pfer« de jedes io Sh. mehr. Hunde. Haushunde jeder 2 ...
5
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
Heute bezeichnet man als Cabriolet — kurz: Cabrio — Fahrzeuge, deren Konstruktion es ermög— licht, das Dach wegzuklappen oder abzunehmen. Traditionell steht der Begriff Cabriolet für Fahr— zeuge mit einem Stoffdach, das  ...
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013
6
Gesammelte Werke
Frank erhält den Befehl, das schönste Cabriolet zu miethen, ihm augenblicklich einen Juwelier, einen Pferdehändler und einen Tanzmeister zu schicken. Voll Verwunderung lauft Frank da und dorthin, ohne zu wissen, was er thun soll, aber  ...
Paul de Kock, 2012
7
Regensburger Conversations-Blatt: 1841
3-. »'l, ?(2 e' -e , Manebeelefr x'. Ein Marioiiertenfpiel vor dein Zuehtpollzei. gericht. Vor einiger Zeit gegen Abend wurde ein armer Teufel von Sirafienkehrer in Wario von einem Cabriolet nmgefahren. Der Herr dee Cabriolets hielt fogleieh an, ...
8
Die internationale Wettbewerbsfähigkeit der deutschen ...
2011 A1 I Schrägheck A3 I Schrägheck 3-Türer I Sportback 5-Türer I Cabriolet A4 I Limousine I Avant I allroad quattro A5 so 1oo ' Coupe 1990 I Limousine ' Sportback 80 I Cabriolet I Coupe A6 _ _ 1oo I 2oo IV8 ' L'm°us'ne I Limousine ' AVant ...
Willi Diez, 2012
9
Das Kind Meiner Frau
Mittlerweile begnügte er sich mit einem Pferd für sein Cabriolet und einer Brillantnadel für sich; dann entließ er seine Kaufleute mit dem Versprechen, sie bald wieder zu sehen. Endlich erschien der andere Tag: Heinrich erwartete ihn voll ...
Charles Paul De Kock, 2011
10
A manual of conversation: being a collection of the ...
Put my horse to the cabriolet. Make haste This cabriolet is not kept in good order. Ton shonld take more care of it. Lead my horse to the stable. Tou must come for me at six o' clock, in two or three hours. Go home slowly. You come too late, ...
‎1829

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CABRIOLET»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Cabriolet is used in the context of the following news items.
1
Mercedes-Benz startet Produktion des C-Klasse Cabriolet
Die Fertigung des Standortes erhöht sich damit auf neun Fahrzeuge, was eine besonders hohe Flexibilität in der Produktion erfordert. Es ist das erste Cabriolet ... «Auto.de, Jun 16»
2
Range Rover Evoque Cabriolet - Verkauf gestartet
Range Rover Evoque Cabriolet Am 04. Juni debütierte das Range Rover Evoque Cabriolet auf dem deutschen Markt - und es wird bereits sehnsüchtig erwartet. «Autosieger, Jun 16»
3
Das Range Rover Evoque Cabriolet ist da
Kernstück des Evoque Cabriolet ist eine ausgeklügelte Dachgestaltung. Die Z-Faltung sorgt dafür, dass das offene Verdeck vollkommen bündig mit dem Heck ... «Motorsport-Total.com, Jun 16»
4
Mercedes C-Klasse Cabriolet: Auf den Spätsommer hoffen
Mit dem Cabriolet ist die C-Klasse-Modellfamilie laut Mercedes komplett. Der Offen-Cruiser ist ein vollwertiger Vierplätzer und teilweise auch mit Allradantrieb ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
5
Basel ist Cabriolet-Hochburg der Schweiz
Basel ist Cabriolet-Hochburg der Schweiz. Im Baselbiet sind schweizweit am meisten Cabrios eingelöst. Aber auch in Basel-Stadt lieben viele den Fahrspass ... «20 Minuten, May 16»
6
Mercedes S-Klasse Cabriolets: Ein Rück- und Seitenblick
45 Jahre hat sich Mercedes Zeit gelassen, ein neues S-Klasse-Cabriolet auf den Markt zu bringen. Zeit für einen Rück- und Seitenblick auf die offene S-Klasse. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
7
Rolls-Royce Dawn Das beste viersitzige Cabriolet der Welt
Rolls-Royce Dawn Das beste viersitzige Cabriolet der Welt. So langsam wird es wieder Cabriolet-Zeit. Für 329.630 Euro hätte sogar Rolls-Royce etwas im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
8
Probefahrt mit dem Range Rover Evoque Cabrio
Der Range Rover Evoque kommt am 4. Juni als Cabriolet für mindestens 51.200 Euro auf deutsche Straßen. Wir haben bei einer Probefahrt schon mal das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
9
Offen und bärenstark: Mercedes-AMG C 63 Cabriolet
Mit den Karosserieformen Limousine, T-Modell, Coupé und Cabriolet, die wahlweise mit V6-Biturbomotor und Allradantrieb oder mit V8-Biturbomotor in zwei ... «DIE WELT, Mar 16»
10
Mercedes C-Klasse Cabriolet: Daimlers Offen-Offensive
Der Stuttgarter Autokonzern widmet das Jahr 2016 den Cabriolets. In Genf feiert die C-Klasse mit Stoffverdeck Weltpremiere und ergänzt das Cabrio-Programm. «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cabriolet [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/cabriolet>. Jan 2021 ».
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z