Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Camaieu" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CAMAIEU

französisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CAMAIEU IN GERMAN

Camaieu  [kamaˈjøː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAMAIEU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Camaieu is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAMAIEU MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Camaieu» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Camaieu in the German dictionary

a cameo made out of a stone with different colored layers, paintings on wood, canvas, porcelain, glass, held in several shades of one color, especially gray in gray; see. Grisaille. aus einem Stein mit verschieden gefärbten Schichten herausgearbeitete Kamee Gemälde auf Holz, Leinwand, Porzellan, Glas, das in mehreren Abtönungen einer Farbe gehalten ist, besonders häufig grau in grau; vgl. Grisaille.

Click to see the original definition of «Camaieu» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH CAMAIEU


Arbeitermilieu
Ạrbeitermilieu [ˈarba͜itɐmili̯øː]
Dirnenmilieu
Dịrnenmilieu
Justemilieu
[ʒystmiˈljø] 
Kleineleutemilieu
Kleinele̲u̲temilieu
Milieu
[miˈli̯øː] 
Montesquieu
[mõtɛsˈki̯øː] 
Richelieu
[rɪʃəˈli̯øː] 
Rotlichtmilieu
Ro̲tlichtmilieu
adieu
[aˈdi̯øː] 
mon dieu
[mõˈdjøː] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE CAMAIEU

CAM
Camaieumalerei
Camarera
Camarero
Camargue
Camarguepferd
Camarguerind
Camber
Cambiata
Cambium
Cambridge
Camburg
Camcorder
Camelot
Camembert
Cameo
Camera obscura
Camerlengo
Camilla
Camillo

GERMAN WORDS THAT END LIKE CAMAIEU

Abscheu
Cordon bleu
Einstreu
Heu
Jeu
Katzenstreu
Leu
Neveu
Pneu
Spreu
Streu
bleu
brandneu
detailgetreu
fabrikneu
neu
originalgetreu
peu à peu
scheu
treu

Synonyms and antonyms of Camaieu in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Camaieu» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAMAIEU

Find out the translation of Camaieu to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Camaieu from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Camaieu» in German.

Translator German - Chinese

花萼
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cálices
570 millions of speakers

Translator German - English

calyces
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

calyces
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الكؤوس
280 millions of speakers

Translator German - Russian

чашечек
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cálice das flores
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বৃতি
260 millions of speakers

Translator German - French

calices
220 millions of speakers

Translator German - Malay

calyces
190 millions of speakers

German

Camaieu
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

腎杯
130 millions of speakers

Translator German - Korean

꽃받침의 복수
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

calyces
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

calyces
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

calyces
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

calyces
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kalikslere
70 millions of speakers

Translator German - Italian

calici
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Kielichy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

чашок
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

calyces
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κάλυκα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kelke
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

calyces
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

calyces
5 millions of speakers

Trends of use of Camaieu

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAMAIEU»

The term «Camaieu» is quite widely used and occupies the 35.888 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Camaieu» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Camaieu
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Camaieu».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAMAIEU» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Camaieu» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Camaieu» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Camaieu

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «CAMAIEU»

Discover the use of Camaieu in the following bibliographical selection. Books relating to Camaieu and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Schmerz zum Mitsein: zur Relektüre Celans und Heideggers ...
In der Wiederholungszwangs- / Camaieu bleibt die zwanghafte Wiederholung im Trauma von der eine Camaieu auszeichnenden Wiederholung der gleichen Farbe in unterschiedlichen Schattierungen zwar durch den Strophenumbruch ...
Martin Jörg Schäfer, 2003
2
Paul Celan: eine Biographie
Celans abschließende Zeilen «Wiederholungszwangs- / Camaieu» lassen das Altfranzösische hinter dem Wort «Kamee» darauf deuten, daß die Kunst aus der schädlichen Wiederkehr der Erinnerung Reliefs zu schneiden vermag. All seine ...
John Felstiner, 2010
3
Allgemeines Künstlerlexikon: A-Alanson
der), die im allg. als Grisaille- oder blaue Camaieu- Malereien auf dunklem Grund ausgef. sind. Nach der Schließung des Email- Ateliers Herstellung von Porzellan- Vasen im Stil von Wedgwood mit weißem, halbdurchsichtigem Figurenrelief ...
4
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Die Franzosen gebrauchen manchmal Camaieu auch für Camee. Im weitern Sinne bezeichnet Camaieu ein eintönig schlechtes Bild. Camaldulenser, ein vom heil. Romuald, einem Benedictiner aus dem Geschlechte der Herzoge von ...
‎1843
5
Hilfsbuch Zur Kunstgeschichte
Schweineschlachten (Schütze). Mönch und Nonne: Hohlziegel, bei denen die Mönche (konvex) über die Fugen der Nonnen gelegt Werden. Monilez Mantelschließe. Monochrom: einfarbig; grau in grau = grisaille; blau in blau = camaieu bien, ...
Paul Schubring, 2012
6
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...
Eine für Desnoyers einfache Stichart und für seinen Schönheitssinn höchst angemessene Aufgabe war die Reproduktion der Predella von Rafael's Gemälde aus Perugia, eines Camaieu, das jetzt im Vatikan aufgestellt ist. Diese Malerei ist  ...
Georg Kaspar Nagler, 1836
7
Französische Atlantikküste: von Bordeaux bis Biarritz ; [von ...
Mythologie in blauer Camaieu-Malerei taneres -Place du Marche- 64350 Lem- bedeckt si nd. beye -/P0S59 68 28 78 - www.ot-vic- Die Bibliothek besitzt zahlreiche seltene bilh-montaneres.fr -tgl. außer Mo, Sa/So Bände. Im Pergament -Saal ...
Susanne Böttcher, 2006
8
Buchmalerei in der Kunstgeschichte: zur Rezeption in ...
57 Ellis verweist in seinem Eintrag zu MS 1179 auf 78 Miniaturen in „camaieu gris of considerable merit for the time in which they were executed", Ellis 1819 II, S. 287. Handschriften eine recht ausführliche Würdigung, wie MS Lansdowne 851, ...
Michaela Braesel, 2009
9
Literarische und religiöse Kommunikation in Mittelalter und ...
... Hans Körner (Hrsg.), Die Trauben des Zeuxis, Hildesheim [u.a.] 1990 ( Münchner Beiträge zur Geschichte und Theorie der Künste 2), S. 61–86. Michaela Krieger, Grisaille als Metapher. Zum Enstehen der Peinture en Camaieu imfrühen 14.
Peter Strohschneider, 2009
10
Roemische studien: (1te, 2te, 3te Theil.)
Auch jezt noch nennt der Italiener chiaroscuro was wir Grau in Grau, und die Franzosen en camaieu nennen, und was die Alten Monoc/troma nanten, nämlich Gemälde, die blos in einer Farbe durch Hei und Dunkel gemalt sind. Als man ...
Carl Ludwig Fernow, 1806

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAMAIEU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Camaieu is used in the context of the following news items.
1
Camaieu vise une centaine de magasins en Asie du Sud Est d'ici 2017
La chaîne de magasins de prêt-à-porter Camaïeu a annoncé ce 26 octobre son intention d'ouvrir une centaine de magasins en Asie du sud-est d'ici 2017, en ... «LSA, Oct 12»
2
RLPC-Cinven's Camaieu seeks debt changes -sources
Camaieu's term loan B is bid at 75.5 percent to face value in secondary markets ... Holdings controlled by Cinven bought a 67 percent stake in Camaieu in May ... «Reuters, May 12»
3
Cinven va racheter tout Camaïeu
Les fonds Modacin et Modamax, contrôlés par le fonds Cinven, ont annoncé lundi avoir signé des accords avec les principaux actionnaires de Camaieu pour ... «Le Figaro, Mar 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Camaieu [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/camaieu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z