Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Cancionero" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CANCIONERO

spanisch cancionero.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CANCIONERO IN GERMAN

Cancionero  [kansi̯oˈneːro], spanisch: [kanθi̯oˈnero] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CANCIONERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cancionero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CANCIONERO MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Cancionero» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Cancionero in the German dictionary

a collection of Portuguese and Spanish poems and songs of the 12th-14th centuries Century. eine Sammlung portugiesischer und spanischer Gedichte und Lieder des 12.–14. Jahrhunderts.

Click to see the original definition of «Cancionero» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH CANCIONERO


Bolero
Bole̲ro
Botero
Botẹro
Caballero
[kabalˈjeːro]  , auch: [kava…] 
Camarero
Camare̲ro
Cicero
Ci̲cero 
Duero
Due̲ro
Ground Zero
[ˈɡraʊnd ˈziəroʊ] 
Hero
He̲ro 
Libero
Li̲bero
Llanero
Llane̲ro [ljaˈneːro] 
Nero
Ne̲ro
Numero
Nụmero  , auch: [ˈnuːmero] 
Ranchero
[ranˈt͜ʃeːro] 
Sero
Se̲ro
Sombrero
Sombre̲ro
Torero
Tore̲ro
Vaquero
[vaˈkeːro]  , spanisch: [baˈkero]
Zero
[ˈzeːro] 
fiero
fie̲ro
hetero
hẹtero

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE CANCIONERO

Canasta
Canaveral
Canberra
Cancan
canceln
Cancer
Cancer en Cuirasse
cancerogen
Canción
Cancioneiro
cand.
Candela
Candida
Candidus
Candle-Light-Dinner
Canetti
Caninus
Canities
Canna
Cannabis

GERMAN WORDS THAT END LIKE CANCIONERO

Banderillero
Bordero
Bucchero
Cachetero
Fuero
Gitarrero
Guerillero
Guerrigliero
Haciendero
Herero
Pampero
Pandero
Piffero
Pistolero
Ratero
Romancero
Romanzero
Trocadero
dero
leggiero

Synonyms and antonyms of Cancionero in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Cancionero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CANCIONERO

Find out the translation of Cancionero to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Cancionero from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Cancionero» in German.

Translator German - Chinese

cancionero
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Cancionero
570 millions of speakers

Translator German - English

cancionero
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

cancionero
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

cancionero
280 millions of speakers

Translator German - Russian

cancionero
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Cancionero
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

cancionero
260 millions of speakers

Translator German - French

Cancionero
220 millions of speakers

Translator German - Malay

cancionero
190 millions of speakers

German

Cancionero
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

cancionero
130 millions of speakers

Translator German - Korean

cancionero
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

cancionero
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cancionero
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

cancionero
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

cancionero
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Cancionero
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Cancionero
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Cancionero
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

cancionero
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cancionero
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

cancionero
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

cancionero
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Cancionero
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

cancionero
5 millions of speakers

Trends of use of Cancionero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CANCIONERO»

The term «Cancionero» is quite widely used and occupies the 35.666 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Cancionero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Cancionero
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Cancionero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CANCIONERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Cancionero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Cancionero» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Cancionero

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «CANCIONERO»

Discover the use of Cancionero in the following bibliographical selection. Books relating to Cancionero and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Romanistisches Jahrbuch
El texto nos ha llegado merced a numerosos testimonios en distintos cancioneros, a saber, en el Cancionero de Palacio19, en el Cancionero de San Román20, en el Cancionero de Stúñiga21, en el Cancionero de Herberay22, en los ...
Andreas Kablitz, 2005
2
Getreu bis in den Tod: die Figur des Dichters Macías el ...
Sennora, en quen fianca" und „Catiuo, de mia tristura" finden wir es auch im Cancionero de Palacio ( 1438-1444). 3 Alle fünf von Zinato als authentisch erachteten Gedichte von Marias werden in seiner kritischen Ausgabe aufgrund des „testo ...
Marianne Ernst, 2002
3
Lange: El fraile trobador
El cancionero de Juan Alfonso de Baena. Publicado por F. Michel con las notas y los indices de la ediciön de Madrid del ano 1851, 2 Bde., Leipzig 1860. — : Cancionero de Baena, reproduced in facsimile from the unique manu- script in the ...
4
Geschichte der spanischen Literatur
Cancionero de Estür'tiga, Nicasio Salvador Miguel (Hg.), Madrid (Alhambra) 1987 Cancionero general recopilado por Hemando del Castilla (Valencia, 1511), Antonio Rodriguez-Moflino (Hg.), Madrid 1958 - Jos6 M. Aguirre (Hg.), Salamanca ...
Christoph Strosetzki, 1996
5
Die Kultur der Spanier in Österreich unter Ferdinand I. ...
Jahrhunderts und der Cancionero General auch den spanischen Adeligen am Hofe Ferdinands bestens vertraut waren. Genauso wird es sich mit dem Arcipreste de Talavera verhalten haben, dessen Einfluß auf Castillejos Dialogo de mujeres ...
Christopher F. Laferl, 1997
6
Das Bild der Frau in den Liedertexten des Flamenco
Bibliografie Primärliteratur / Sammlungen Akio Jino, Hg., o.J.: Letras completas de Antonio Mairena, Japön o.O. Alonso, Dämaso, 1969: Cancionero y romancero espafiol. Madrid Andaluz, Mäximo, 1952: Romancero del cante. Bilbao Andrade  ...
Adela Rabien, 2010
7
Raumerfahrung - Raumerfindung: Erzählte Welten des ...
4 Wir sind außerstande zu beurteilen, ob der im Cancionero Musical de la Casa de Medinaceli (Miguel Querol Gavaldá [ed.]: Cancionero musical de la Casa de Medinaceli [siglo XVI] I. Polifoníaprofana [Monumentos de la música española, ...
Laetitia Rimpau, Peter Ihring, 2005
8
Allgemeines bibliographisches lexikon
CANCIONERO^. 270. 5422. Campeoius , Bd. Recueil ou chronique dee histoires du royaume d'Austrnsie. Lyon, 1505, T. got h. auch ib., 1509, 4. p oth. 3425. — les grands chroniques des gestes et vertueux faits des ducs et princes des pays ...
Friedrich Adolf Ebert, 1821
9
Thematische Untersuchungen zu dem vor-calderonianischen auto ...
Cancionero (1496) ed. facsimile (Madrid 1928) ed. Teatro completo (Madrid 1893) (ed. CaKete, Barbieri) EGLOGA REPRESENTADA EN LA MESMA NOCHE DE NAVIDAD . . . (zweite 'e'gloga') ed. Cancionero (1496) ed. facsimile (Madrid ...
Frauke Gewecke, 1974
10
Handbuch der Geschichte der Litteratur
I7 enthalten eine Anthologie aus dem ' Cancionero und Romancero. I Ä ' Cancionero de vnrias coplas devotas. Saragoza 1492. F. 15 Dichter aus d. XV Jahrh. — Cancionero general de muchasy diverses obras (angelegt v. Alfonso de Baena ...
Johann Friedrich Ludwig Wachler, 1833

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CANCIONERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Cancionero is used in the context of the following news items.
1
Suspendido 'Tierra-Lorca. Cancionero Popular' en los jardines del ...
La lluvia registrada en la noche de este martes en la ciudad de Granada ha obligado a suspender 'Tierra-Lorca. Cancionero Popular', espectáculo que ... «Europa Press, Jul 16»
2
Vuelve 'Lorca y Granada', que recupera el cancionero popular del ...
Cancionero Popular', que gira en torno al disco que en 1931 grabó el poeta junto a su amiga Encarnación López, 'La Argentinita', bajo el nombre 'Colección de ... «Europa Press, Jul 16»
3
Cancionero académico
Cancionero académico. Racing es el primer club argentino en tener una cuenta oficial verificada por Spotify, la popular plataforma digital de musica online. «Olé, Jul 16»
4
El ciclo 'Lorca y Granada' recupera el cancionero popular del poeta ...
Cancionero Popular', que gira en torno al disco que en 1931 grabó el poeta junto a su amiga Encarnación López, La Argentinita, bajo el nombre 'Colección de ... «Europa Press, Jun 16»
5
Neil Young revisita su cancionero en el Poble Espanyol
En otros recitales ha interpretado alguna pieza más, y generalmente suelen ser más rescates de su cancionero clásico, que interpreta en pleno estado de forma ... «EL PAÍS, Jun 16»
6
Dylan homenajea de nuevo al cancionero estadounidense con ...
El cancionero estadounidense de las décadas de los 30 y 40 protagoniza este trabajo de versiones (Columbia), una especie de segunda parte del particular ... «Deia, May 16»
7
'Soy cancionero, no analista político'
Ciudad de México, .-“Soy un cancionero, no un analista político”, dice Óscar Chávez cuando se le pregunta si la actual situación política de México influye en ... «Despertar de Oaxaca, Apr 16»
8
La celebración de un cancionero indestructible
0. Los Violadores / Músicos: Pil Trafa (voz), Stuka (guitarra), Robert "Polaco" Zelazek (bajo), Sergio Gramática (batería) / Invitado: Geniol / Estadio: Luna Park ... «LA NACION, Apr 16»
9
Aprende a cantar con el cancionero de Vainica Doble
Acaba de publicarse el Cancionero de Vainica Doble, que recopila todas las letras de la pareja más inusual de la música pop española. Hablamos con algunas ... «eldiario.es, Apr 16»
10
El cancionero rioplatense, en la voz y piano de Andrés Calamaro
Fue una no-grabación", sostiene el cantante sobre el álbum que acaba de editarse y que une versiones en piano y voz de temas del cancionero rioplatense ... «LA NACION, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cancionero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/cancionero>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z