Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Carlyle" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARLYLE IN GERMAN

Carlyle  [kaːɐ̯ˈla͜il]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CARLYLE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Carlyle» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Carlyle in the German dictionary

Scottish writer and historian. schottischer Schriftsteller und Historiker.

Click to see the original definition of «Carlyle» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH CARLYLE


Decorated Style
[ˈdɛkəreɪtɪd ˈstaɪl]
Dikotyle
Dikoty̲le
Freestyle
[ˈfriːsta͜il] 
Hyle
Hy̲le
Kabyle
Kaby̲le
Lifestyle
[ˈla͜ifsta͜il] 
Mikropyle
Mikropy̲le
Phyle
Phy̲le
Rifkabyle
Ri̲fkabyle
Staphyle
Staphy̲le [ʃt…]  , [st…]
Style
[sta͜il] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE CARLYLE

Carignan
Carillon
Carina
Carinthia
carinthisch
Carioca
Caritas
Carjacker
Carjacking
Carlos
Carmagnole
Carmen
Carnallit
Carnegie
Carnegie Hall
Carnet
Carnet de Passages
Carnotzet
Carol
Carola

GERMAN WORDS THAT END LIKE CARLYLE

Adele
Ale
Battle
Castle
Celle
Chile
Dalle
Danielle
Delle
Double
Eagle
Elle
File
Google
Sale
Single
agile
alle
mobile
single

Synonyms and antonyms of Carlyle in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Carlyle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARLYLE

Find out the translation of Carlyle to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Carlyle from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Carlyle» in German.

Translator German - Chinese

凯雷
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Carlyle
570 millions of speakers

Translator German - English

Carlyle
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कार्लाइल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

كارلايل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Carlyle
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Carlyle
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কার্লাইল
260 millions of speakers

Translator German - French

Carlyle
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Carlyle
190 millions of speakers

German

Carlyle
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

カーライル
130 millions of speakers

Translator German - Korean

칼라일
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Carlyle
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Carlyle
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கார்லைல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कार्लाइल
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Carlyle
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Carlyle
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Carlyle
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Carlyle
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Carlyle
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Carlyle
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Carlyle
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Carlyle
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Carlyle
5 millions of speakers

Trends of use of Carlyle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARLYLE»

The term «Carlyle» is very widely used and occupies the 13.995 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Carlyle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Carlyle
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Carlyle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARLYLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Carlyle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Carlyle» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Carlyle

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «CARLYLE»

Discover the use of Carlyle in the following bibliographical selection. Books relating to Carlyle and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Carlyle und Goethe
This is a reproduction of a book published before 1923.
Otto Baumgarten, 2012
2
Die Französische Revolution
Nachdruck des Originals von 1897.
Thomas Carlyle, 2011
3
Geschichte Friedrichs des Zweiten genannt der Große: Dritter ...
Lebensgeschichte Friedrich des Gro en in sechs B nden. Nachdruck des Originals von 1928.
Thomas Carlyle, 2011
4
Bezwungen von deiner Leidenschaft: Roman
Kieran hat keinerlei Bedenken, um Camille, die wunderschöne Tochter des Comte de Valigny, zu spielen.
Liz Carlyle, 2012
5
Signaturen des Verschwindens: das Bild des Philosophen in ...
Thomas Carlyle: „Sartor Resartus" And furthermore let legend go lore oft it that mortur scene so cwympty dwympty what a dustydust it razed arboriginally but, luck's leap to the lad at the top of the ladder, so sartor's risorted why the sinner the ...
Manfred Matheis, 1997
6
Stürmisches Spiel der Herzen
Als neue Haushälterin von Cardow Castle bringt Aubrey das vernachlässigte Schloss wieder auf Vordermann.
Liz Carlyle, 2008
7
Vom Mythus des Staates
III DER MYTHUS DES ZWANZIGSTEN JAHRHUNDERTS DIE VORBEREITUNG: CARLYLE Carlyles Vorlesungen über Heldenverehrung Als Thomas Carlyle am 22. Mai 1840 seine Vorlesungen über Helden, Heldenverehrung und das ...
Ernst Cassirer, 2002
8
Verloren in deiner Sehnsucht: Roman
Mit ihrer würdevollen Zurückhaltung hält die schöne Antonia, Herzogin von Warneham, Verehrer auf Abstand.
Liz Carlyle, 2012
9
Die Verrücktheit des Sinns: Wahnsinn und Zeichen bei Kant, ...
»THIS DREAMING, THIS SOMNABULISM« (CARLYLE) »The higher the Wisdom, the closer was ist neighbourhood and kindred with mere insanity; literally so; – and thou wilt, with a speechless feeling, observe how highest Wisdom, struggling  ...
Oliver Kohns, 2007
10
Theorie der Biographie: Grundlagentexte und Kommentar
Caitríona. Ní. Dhúill. Weltgeschichte. als. Heldenbiographik. Verehrung. der. „ Großen. Menschen“. bei. Thomas. Carlyle*. „The History of the World is but the Biography of Great Men“ („ Die Geschichte der Welt ist nichts als die ...
Bernhard Fetz, Wilhelm Hemecker, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARLYLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Carlyle is used in the context of the following news items.
1
Anaheim holt Meistertrainer Carlyle zurück
Die Anaheim Ducks haben Meistertrainer Randy Carlyle zurückgeholt. Der 60-jährige Kanadier tritt damit die Nachfolge seines Ende April entlassenen ... «sport.de, Jun 16»
2
Tausende nehmen Abschied von Gordie Howe, Randy Carlyle ...
Auf einer großen Wand konnten die Fans Beileidsbekundung und ihre Anteilnahme am Tod von Gordie Howe zum Ausdruck bringen. (Foto: Twitter/ ... «Hockeyweb.de, Jun 16»
3
Ducks expected to name Randy Carlyle as head coach
It's been nearly a decade since Randy Carlyle guided the Ducks to their only Stanley Cup title, apparently long enough for them to tap back into that glorious ... «Los Angeles Times, Jun 16»
4
Carlyle sells Vogue International for $3.3 bln
The sellers are Vogue founder & CEO Todd Christopher and the Carlyle Group. Clearwater, Florida-based Vogue creates and distributes salon-heritage hair ... «PE Hub, Jun 16»
5
Carlyle-Mitgründer Rubenstein "Bald wird es Schnäppchen in ...
Wir werden schon sehr bald sehen, wie die Luft aus dieser Blase entweicht", sagt der Mitgründer des Private-Equity-Unternehmens Carlyle im Interview in der ... «manager-magazin.de, Mar 16»
6
Nur Private EquityCarlyle Group schließt Dach-Hedgefonds ...
Eine Eisläuferin auf dem Eis. Selbst erfahrene Läufer finden nicht immer Halt. Auf neuen Geschäftsgebieten hat Carlyle Group es nicht geschafft, Fuß zu fassen. «DAS INVESTMENT.com, Feb 16»
7
Unternehmen: US-Finanzinvestor Carlyle zahlt weniger für ...
Der US-Finanzinvestor Carlyle zahlt dem Softwarehersteller Symantec weniger für die Übernahme des IT-Spezialisten Veritas. Ursprünglich hatten die beiden ... «FOCUS Online, Jan 16»
8
PE-Investor Carlyle kauft Hunkemöller von PAI Partners
Die Dessouskette Hunkemöller bleibt fest in der Hand der Private-Equity-Industrie: Der US-Fonds Carlyle kauft Hunkemöller von PAI Partners. Für PAI dürfte ... «FINANCE, Dec 15»
9
Kunst-Geld von Carlyle
Wer viel Geld hat und einen Teil davon in teure Gemälde anlegt, kann sich jetzt an Private Equity wenden: Die Beteiligungsgesellschaft Carlyle reicht künftig ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»
10
Carlyle to Buy Veritas for $8 Billion in Year's Biggest LBO
Equity for the deal will primarily come from Carlyle's U.S. buyout fund and GIC, Singapore's sovereign wealth fund, Washington-based Carlyle said in a ... «Bloomberg, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carlyle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/carlyle>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z