Meaning of "chromatieren" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF CHROMATIEREN IN GERMAN

chromatieren  [chromati̲e̲ren]

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHROMATIEREN

chromatieren is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb chromatieren in German.

WHAT DOES CHROMATIEREN MEAN IN GERMAN?

chromate

Chromatieren

Chromatizing refers to a group of methods of surface engineering. In this case complex chromic acid salts are formed on metallic surfaces by the action of chromic acid. In this process, the base material is dissolved. The dissolved metal ions of the base material are incorporated into the chromate layer. The chromate layers thus obtained are included among the passivation layers, i. They are inorganic non-metallic protective layers. On a large scale, the chromating is mainly applied to zinc and aluminum.

Chromatieren bezeichnet eine Gruppe von Verfahren der Oberflächentechnik. Dabei werden auf metallischen Oberflächen durch die Einwirkung von Chromsäure komplexe Chromsäuresalze gebildet. Bei diesem Vorgang wird der Grundwerkstoff angelöst. Die gelösten Metallionen des Grundwerkstoffs werden in die Chromatschicht eingebaut. Die so erhaltenen Chromatschichten zählen zu den Passivierungsschichten, d.h. sie sind anorganische nichtmetallische Schutzschichten. Großtechnisch wird das Chromatieren hauptsächlich auf Zink und Aluminium angewendet.

Definition of chromatieren in the German dictionary

Coat the surface of metals with a chromate layer to protect against corrosion.

die Oberfläche von Metallen mit einer Chromatschicht zum Schutz gegen Korrosion überziehen.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB CHROMATIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich chromatiere

du chromatierst

er/sie/es chromatiert

wir chromatieren

ihr chromatiert

sie/Sie chromatieren

Präteritum

ich chromatierte

du chromatiertest

er/sie/es chromatierte

wir chromatierten

ihr chromatiertet

sie/Sie chromatierten

Futur I

ich werde chromatieren

du wirst chromatieren

er/sie/es wird chromatieren

wir werden chromatieren

ihr werdet chromatieren

sie/Sie werden chromatieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe chromatiert

du hast chromatiert

er/sie/es hat chromatiert

wir haben chromatiert

ihr habt chromatiert

sie/Sie haben chromatiert

Plusquamperfekt

ich hatte chromatiert

du hattest chromatiert

er/sie/es hatte chromatiert

wir hatten chromatiert

ihr hattet chromatiert

sie/Sie hatten chromatiert

Futur II

ich werde chromatiert haben

du wirst chromatiert haben

er/sie/es wird chromatiert haben

wir werden chromatiert haben

ihr werdet chromatiert haben

sie/Sie werden chromatiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich chromatiere

du chromatierest

er/sie/es chromatiere

wir chromatieren

ihr chromatieret

sie/Sie chromatieren

Futur I

ich werde chromatieren

du werdest chromatieren

er/sie/es werde chromatieren

wir werden chromatieren

ihr werdet chromatieren

sie/Sie werden chromatieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe chromatiert

du habest chromatiert

er/sie/es habe chromatiert

wir haben chromatiert

ihr habet chromatiert

sie/Sie haben chromatiert

Futur II

ich werde chromatiert haben

du werdest chromatiert haben

er/sie/es werde chromatiert haben

wir werden chromatiert haben

ihr werdet chromatiert haben

sie/Sie werden chromatiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich chromatierte

du chromatiertest

er/sie/es chromatierte

wir chromatierten

ihr chromatiertet

sie/Sie chromatierten

Futur I

ich würde chromatieren

du würdest chromatieren

er/sie/es würde chromatieren

wir würden chromatieren

ihr würdet chromatieren

sie/Sie würden chromatieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte chromatiert

du hättest chromatiert

er/sie/es hätte chromatiert

wir hätten chromatiert

ihr hättet chromatiert

sie/Sie hätten chromatiert

Futur II

ich würde chromatiert haben

du würdest chromatiert haben

er/sie/es würde chromatiert haben

wir würden chromatiert haben

ihr würdet chromatiert haben

sie/Sie würden chromatiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

chromatieren

Infinitiv Perfekt

chromatiert haben

Partizip Präsens

chromatierend

Partizip Perfekt

chromatiert

TRANSLATION OF CHROMATIEREN

Find out the translation of chromatieren to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of chromatieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chromatieren» in German.

• Translator German - Chinese: chromalising
• Translator German - Spanish: chromalising
• Translator German - English: chromalising
• Translator German - Hindi: chromalising
• Translator German - Arabic: chromalising
• Translator German - Russian: chromalising
• Translator German - Portuguese: chromalising
• Translator German - Bengali: chromalising
• Translator German - French: chromalising
• Translator German - Malay: chromalising
• German: chromatieren
• Translator German - Japanese: chromalising
• Translator German - Korean: chromalising
• Translator German - Javanese: chromalising
• Translator German - Vietnamese: chromalising
• Translator German - Tamil: chromalising
• Translator German - Marathi: chromalising
• Translator German - Turkish: chromalising
• Translator German - Italian: chromalising
• Translator German - Polish: chromalising
• Translator German - Ukrainian: chromalising
• Translator German - Romanian: chromalising
• Translator German - Greek: chromalising
• Translator German - Afrikaans: chromalising
• Translator German - Swedish: chromalising
• Translator German - Norwegian: chromalising

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «CHROMATIEREN»

Discover the use of chromatieren in the following bibliographical selection. Books relating to chromatieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Giesserei Lexikon

Chromatieren ist das Trigas-Verfahren (s. d.). Auch Gemische von Chlorgas und Stickstoff sind gebräuchlich, z. B. solche aus 80 % N2 und 20 % C12. Bei der Anwendung von Chlor ist zu beachten, daß vorhandenes Magnesium mit Chlor zu ...

Stephan Hasse, 2001

Industrielle Pulverbeschichtung: Grundlagen, Anwendungen, ...

5.6 Chromatierung Der Begriff „Chromatieren" umfasst die chemischen bzw. elektrochemischen Verfahren, bei denen Metalloberflächen durch Tauchen, Spritzen oder Streichen mit chromsäurehaltigen Lösungen in Berührung gebracht ...

Judith Pietschmann, 2009

Fügen im Leichtbau: Begriffe mit Definitionen und normativen ...

Siehe auch →Anodisieren, →Isopropylalkohol und →Trockenschmierstoffe Charge >beladen →[7] Charge ○ Siehe →Los Chromatieren Chromating Chromatieren ist das Herstellen einer hauptsächlich aus Chromverbindungen bestehenden ...

Manfred Menke, DIN e.V., 2009

Korrosionsschutz mit wässrigen Lacksystemen: Aufbau, ...

1.2.1 Einleitung 32 1.2.2 Chromatieren von Aluminium 32 1.2.2.1 Chemie der Chromatierung von Aluminium 33 1 .2.3 Chromatieren von Zink 37 1.2.3.1 Chromatieren von galvanischen Zinküberzügen 37 1.2.3.2 Chromatieren von ...

Jens-Peter Schik, Hans-Jürgen Böhnstedt, 1997

Oberflächentechnik für den Maschinenbau

[10] 5.3 Chromatieren Das Chromatieren wird im Allgemeinen auf Aluminium- und Zinkwerkstoffen angewendet [12, 15]. Im Fall von Zink erfolgt das Chromatieren hauptsächlich auf einer zuvor galvanisch abgeschiedenen Zinkschicht oder als ...

Kirsten Bobzin, 2013

Zukunftsorientierter Einsatz von Magnesium im Verkehrswesen: ...

Um die Korrosionseigenschaften zu verbessern sind Chromatieren, Naßlackieren, Pulverlackieren, Anodisieren sowie Anodisieren mit Verdichtung geeignete Verfahren. Die tribologischen Eigenschaften der Magnesiumlegierungen können ...

‎2006

Abwasser und Abfall der Metallindustrie: Vermeiden, ...

... Metallisieren (sauer) Dekapieren 300 - 500 Metallisieren (cyanidisch) Dekapieren 2.000 - 3.000 Verzinken (cyanidfrei) Aufhellen/Chromatieren 100- 500 Verzinken (cyanidisch) Aufhellen/Chromatieren 2.000 - 3.000 Aufhellen Chromatieren ...

Jörg Zimpel, 1995

Instandhaltung: Grundlagen - Strategien - Werkstätten

Die überzogenen Bereiche weisen eine Härte von 500–700 HV auf. Sie widerstehen den meisten organischen und anorganischen Medien, ausgenommen oxidierende Säuren. Chromatieren Chromatieren ist eine Oberflächenbehandlung ...

Matthias Strunz, 2012

Instandhaltung

Oberflächenvorbereitung 9.13.3 Zinkphosphatierung Chromatieren zen, z.B. Tenside, jedoch keine Schwermetallkomponenten. Der Eisengehalt der entstehenden Phosphatschicht stammt ausschließlich aus der Werkstückoberfläche.

Handbuch Feuerverzinken

10.6.3.4 Chemische Umwandlung Die chemische Umwandlung der Oberfläche des Zinküberzuges erfolgt ausschließlich in der Werkstatt durch Chromatieren und Phosphatieren bzw. durch gleichwertige oder artverwandte Verfahren.

Peter Maaß, Peter Peißker, 2008

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHROMATIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chromatieren is used in the context of the following news items.

Stromlose Korrosionsschutztechnik ersetzt die kathodische ...

Das Beschichtungsverfahren kommt ohne Vorbehandlung wie Chromatieren und Phosphatieren sowie ohne elektrostatische Bauteilaufladung aus. «Blechnet.com, Sep 12»

POHL & WERNICKE in Berlin-Spandau: Da muss Pulver drauf!

Hierbei geht es um das Anschleifen, Entfetten, Spülen, Chromatieren und Beizen, um den Untergrund vorzubereiten. Eine optionale Vorbehandlung ist übrigens ... «falkensee aktuell, Sep 12»

Zehn Prozent mehr Umsatz für Beiser Galvanik

Dazu gehören unter anderen Bearbeitungsmethoden wie Versilbern, Vergolden, Vernickeln, Verzinken und Chromatieren. Der Löwenanteil der Kunden stammt ... «ORF.at, Jun 12»

Hexavalentes Chrom nach EPA-Norm 218.7 bestimmen

... Passivierungsschichten mittels Chromatieren), bei der Lederherstellung (Chromgerbung) und als Pigment in Farben und Lacken verwendet. Chrom kam auch ... «Analytik-News, May 12»