Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Containerhafen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTAINERHAFEN IN GERMAN

Containerhafen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTAINERHAFEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Containerhafen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTAINERHAFEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Containerhafen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Containerhafen

container terminal

Containerterminal

A container terminal is a system in which containers are transferred between at least two transport means. In addition to sea shipping terminals, there are also inland waterways on canals or rivers. There are also container terminals that move containers between road and rail. The following article focuses on seagoing terminals. Here, containers are transhipped between container ships, feeders, inland waterways and land transports and are also temporarily stored. Cooling containers, which are electrically connected and whose condition must be regularly monitored and documented, are of great interest. A special role is played by water-side Lecontainer terminals, which have been set up to make better use of the capacity of a seagoing ship terminal. Container terminals play a special role within national and international transport chains. They are junctions of the transport routes and also manage the change of mode between ocean-going ships and feeders or railway and road. Ein Containerterminal ist eine Anlage, an der Container zwischen mindestens zwei Transportmitteln umgeschlagen werden. Neben Seeschiffterminals gibt es auch Binnenschiffterminals an Kanälen oder Flüssen. Ebenso gibt es Containerterminals, die Container zwischen Straße und Schiene umschlagen. Im folgenden Beitrag stehen Seeschiff-Terminals im Vordergrund. Hier werden Container zwischen Containerschiffen, Feederschiffen, Binnenschiffen und Landtransportmitteln umgeladen und auch kurz zwischengelagert. Besonders viel Beachtung finden Kühlcontainer, die elektrisch angeschlossen werden und deren Zustand regelmäßig überwacht und dokumentiert werden muss. Eine Sonderrolle spielen wasserseitige Leercontainer-Terminals, die eingerichtet wurden, um die Kapazität eines Seeschiffsterminals besser zu nutzen. Containerterminals spielen im Rahmen der nationalen und internationalen Transportketten eine besondere Rolle. Sie sind Knotenpunkte der Transportwege und bewerkstelligen auch den Modenwechsel zwischen Seeschiffen und Feederschiffen oder Bahn und Straße.

Definition of Containerhafen in the German dictionary

Container Terminal. Containerterminal.
Click to see the original definition of «Containerhafen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH CONTAINERHAFEN


Abflughafen
Ạbflughafen
Binnenhafen
Bịnnenhafen
Fischereihafen
Fischere̲i̲hafen [fɪʃəˈra͜ihaːfn̩]
Flughafen
Flu̲ghafen 
Freihafen
Fre̲i̲hafen [ˈfra͜ihaːfn̩]
Friedrichshafen
Fri̲e̲drichshafen
Fährhafen
Fä̲hrhafen [ˈfɛːrhaːfn̩]
Großflughafen
Gro̲ßflughafen [ˈɡroːsfluːkhaːfn̩]
Handelshafen
Hạndelshafen [ˈhandl̩shaːfn̩]
Heimathafen
He̲i̲mathafen [ˈha͜imaːthaːfn̩]
Industriehafen
Industri̲e̲hafen [ɪndʊsˈtriːhaːfn̩]
Jachthafen
Jạchthafen, Yạchthafen
Militärflughafen
Militä̲rflughafen [miliˈtɛːɐ̯fluːkhaːfn̩]
Seehafen
Se̲e̲hafen
Vorhafen
Vo̲rhafen
Winterhafen
Wịnterhafen [ˈvɪntɐhaːfn̩]
Zielflughafen
Zi̲e̲lflughafen [ˈt͜siːlfluːkhaːfn̩]
Zielhafen
Zi̲e̲lhafen [ˈt͜siːlhaːfn̩]
Ölhafen
Ö̲lhafen [ˈøːlhaːfn̩]
Überseehafen
Ü̲berseehafen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONTAINERHAFEN

Contadora-Gruppe
Container
Containerbahnhof
containerisieren
Containerisierung
Containerlastzug
Containerschiff
Containerterminal
Containerverkehr
Containment
Contango
Conte
Conteben
Contenance
Content
Content-Management
Contentprovider
Contergan
Contergankind
Contes

GERMAN WORDS THAT END LIKE CONTAINERHAFEN

Abgangshafen
Ausfuhrhafen
Außenhafen
Bestimmungshafen
Ehehafen
Einfuhrhafen
Einschiffungshafen
Flusshafen
Fluthafen
Glückshafen
Kriegshafen
Lufthafen
Nothafen
Rhein-Main-Flughafen
Schutzhafen
Umschlaghafen
Verkehrsflughafen
Verschiffungshafen
Zentralflughafen
Zivilflughafen

Synonyms and antonyms of Containerhafen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Containerhafen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTAINERHAFEN

Find out the translation of Containerhafen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Containerhafen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Containerhafen» in German.

Translator German - Chinese

集装箱港口
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

puerto de contenedores
570 millions of speakers

Translator German - English

container port
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कंटेनर बंदरगाह
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ميناء الحاويات
280 millions of speakers

Translator German - Russian

контейнерный порт
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

porta do recipiente de
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ধারক পোর্ট
260 millions of speakers

Translator German - French

orifice de récipient
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pelabuhan kontena
190 millions of speakers

German

Containerhafen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

コンテナー港
130 millions of speakers

Translator German - Korean

컨테이너 포트
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

port wadhah
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cảng container
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கொள்கலன் துறைமுகம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कंटेनर पोर्ट
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

konteyner liman
70 millions of speakers

Translator German - Italian

porta container
65 millions of speakers

Translator German - Polish

port kontenerowy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

контейнерний порт
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

container port
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

λιμάνι εμπορευματοκιβωτίων
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

houer hawe
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

containerport
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

beholderen port
5 millions of speakers

Trends of use of Containerhafen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTAINERHAFEN»

The term «Containerhafen» is regularly used and occupies the 80.205 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Containerhafen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Containerhafen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Containerhafen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTAINERHAFEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Containerhafen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Containerhafen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Containerhafen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «CONTAINERHAFEN»

Discover the use of Containerhafen in the following bibliographical selection. Books relating to Containerhafen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Hafen
... erstmals Container transportierten, nannte man sie spöttisch „Schachtelschiffe“ . Containerterminal im Hafen von Barcelona. Containerhafen. Containerschiffe kann man leicht an den auf Deck gestapelten Behältern. 8 Containerhafen ...
‎2010
2
Hongkong 1997 - Tourismus und Wirtschaft vor und nach der ...
Da die VR China damit nicht einverstanden war, daß die Regierung Hongkongs die Pachtlizenz für den Containerhafen Nr.9 der J ardine Holdings vergab, wurde der Plan langfristig oftmals hinausgeschoben. Bis Januar 1996 akzeptierte die ...
Ka-Kai Chang, 1998
3
Freiheit Erleben - 12 Monate Mit Dem Vw-Bus Durch Neuseeland ...
Dadurch haben wir einen weiteren Tag verloren, haben aber für morgen früh um 9:30 Uhr einen festen Termin am Containerhafen abgemacht. Dann gilt es die bürokratischen Hürden von Zoll und Ministry of Agriculture and Forestry (MAF) zu  ...
Gunter Behlig, 2004
4
Jahrbuch der Berliner Wissenschaftlichen Gesellschaft - ...
Inzwischen liegt der Hamburger Containerhafen, nach seinem Umschlagsvolumen beurteilt, in der Welt auf dem achten Platz. Die drei größten Containerhäfen besitzen Singapur, Shanghai und Hongkong. Heute verbindet eine Vielzahl von ...
Berliner Wissenschaftliche Gesellschaft
5
Verschleppt: Linda Roloffs sechster Fall
Der Containerhafen von Apapa war also zunächst ein Fehlschlag gewesen, doch sie ließ sich dadurch nicht entmutigen. Linda sah auf die Uhr. In einer Stunde musste sie los, um rechtzeitig von Tübingen nach Konstanz zu kommen. Für die ...
Edi Graf, 2012
6
Dubai
Auf 40 km erstrecken sich die Strände vom Containerhafen Port Rashid, am Hotel Burj AI Arab vorbei und zum Containerhafen Jebel Ali. Öffentliche Strände, Strandparks, für die ein geringer Eintrittspreis zu zahlen ist, und private Hotelstrände ...
Robin Barton, Lara Dunston, 2010
7
CIRCUMNAVIGATION: Kreuzfahrt um die Erde
Legt so ein Schiff direkt in Singapur an, kostet es bestimmt das Doppelte an Hafengebühr als in einem ent- fernten Containerhafen. Na ja, hat alles seine zwei Seiten. So ein Containerhafen hat einen ganz eigenen, abenteuerlichen Charme ...
Michael Zilz, 2013
8
Rhein-Main-Mosel-Kreuzfahrten: zwischen Basel und Amsterdam, ...
Interessant ist der Blick auf den riesigen Containerhafen auf Mainzer Seite, wo über vier Stockwerke hoch gestapelte, bunte Container aufragen. Der Containerhafen erstreckt sich auf einer Länge von rund 1000 Metern am Ufer entlang.
Annette Lorenz, Siegfried Maier-Lutz, 2010
9
Roadrunner
Insbesondere unser beim Hamburger Containerhafen erworbenes Know-how bezüglich der Kosten für die komplexe Steuerungselektronik und die Software interessiert die Briten brennend. Ich habe ihnen auch von unserem Ornac Projekt  ...
Tilo Krüger, 2012
10
Contact Zero: Thriller
FÜNFUNDVIERZIG Coco Solo Containerhafen. Panama Familie Schwartz kehrte endgültig nach Israel zurück. Eine Generationen übergreifende aliyah, ausgelöst durch den Tod Sols, des Familienpatriarchen, brachte mit sich, dass sie ihre ...
David Wolstencroft, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTAINERHAFEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Containerhafen is used in the context of the following news items.
1
Andreas Bruns: "Containerhafen bringt weniger Straßenverkehr"
Andreas Bruns ist kürzlich als Werksleiter von Henkel in den Ruhestand gegangen. 31 Jahre war in dem Unternehmen tätig. FOTO: Andreas Endermann. «RP ONLINE, Jun 16»
2
Hamburger Hafen: Von Barbarossa zum Containerhafen - TV-Tipp
Am Anfang stand eine Fälschung. Ein angebliches Zollprivileg von Kaiser Barbarossa aus dem Jahre 1189 gilt bis heute als die Geburtsstunde des Hamburger ... «STERN, May 16»
3
Bebauungsplan: Kein „Stückwerk“ mehr
Der Bebauungsplan für den Containerhafen Regioport Weser I hat die Gremien und Verfahren durchlaufen. Jetzt wird der zweite Bebauungsplan auf den Weg ... «Schaumburger Nachrichten, May 16»
4
Rotterdam feiert 50 Jahre Containerhafen
Seit 50 Jahren ist Rotterdam der größte Containerhafen Europas. Es gibt Liniendienste zu über 1000 Häfen in aller Welt und ausgezeichnete intermodale ... «MM Logistik, May 16»
5
Containerhafen Basel: Alternativen einblenden
Containerhafen Basel. Alternativen einblenden. Kommentarvon Paul Schneeberger 19.4.2016, 05:30 Uhr. In Basel quillt nicht nur die Stadt über die ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
6
Hamburger Hafen nur noch drittgrößter Containerhafen in Europa
Die schwächelnde Wirtschaft in China trifft Hamburg. Deutschlands größter Containerhafen liegt im europaweiten Vergleich hinter Rotterdam und nun auch ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
7
Schleppschiffe in Bremerhaven - Konkurrenzkampf im Containerhafen
Schleppschiffe sind in internationalen Containerhäfen unverzichtbare Helfer. Sie geleiten Tanker durch Flussläufe und lotsen sie sicher zu Anlegestellen. «Deutschlandfunk, Feb 16»
8
Wirtschafts-Senator Frank Horch: "Hamburg ist kein Containerhafen"
Hamburg ist ein Universalhafen, kein Containerhafen. Der Hafen verändert sich immer wieder und passt sich an neue Erfordernisse an. Die Welt: Mit 8,8 ... «DIE WELT, Jan 16»
9
09.01.16 - Rotterdam: Streik im Containerhafen
Wie das "Financiele Dagblad" (Niederlande) berichtet hat die Hafenarbeitergewerkschaft FNV Havens am 7.1.16 ab 15.15 Uhr (Mittagsschicht) einen ... «Rote Fahne News, Jan 16»
10
Containerhafen Regioport Minden überflüssig
Mit diesem Umschlag kann man keinen Containerhafen betreiben, von der natürlichen Begrenzung über den logistischen Nachlauf einmal ganz abgesehen. «Schaumburger Nachrichten, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Containerhafen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/containerhafen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z