Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Cowgirl" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD COWGIRL

englisch-amerikanisch cow-girl.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF COWGIRL IN GERMAN

Cowgirl  [ˈka͜u…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COWGIRL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cowgirl is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COWGIRL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Cowgirl» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Cowgirl

cowboy

Cowboy

A cowboy is the common name in North America for a cattle herd. In other regions of the New World they are called Gauchos, Huasos, Charros or Vaqueiros, or Vaqueros. In Australia they are called Stockmen. The main cowboys began to emerge after 1865, when huge, feral cattle herds had to be gathered in Texas, and ended around 1880. Up to one third of the Vachers were African Americans, who were free from slavery in 1865 but without property and work , There were also cowboys of Mexican or Indian origin. Even today there are some cowboys in North America. However, the mode of operation has changed greatly as a result of the industrialization of agriculture. But even modern ranchers and ranch workers call themselves cowboys and dress accordingly. Ein Cowboy ist die in Nordamerika gebräuchliche Bezeichnung für einen Viehhirten. In anderen Regionen der Neuen Welt nennt man sie Gauchos, Huasos, Charros oder Vaqueiros, bzw. Vaqueros. In Australien heißen sie Stockmen. Die Hauptzeit der Cowboys begann nach 1865, als riesige, verwilderte Rinderherden in Texas zusammengetrieben werden mussten, und endete um 1880. Bis zu einem Drittel der Viehtreiber waren Afroamerikaner, die nach einer Verfassungserweiterung 1865 zwar frei von der Sklaverei waren, aber ohne Besitz und Arbeit. Ebenso gab es Cowboys mexikanischer oder indianischer Herkunft. Auch heute noch gibt es einige Cowboys in Nordamerika. Allerdings hat sich die Arbeitsweise infolge der Industrialisierung der Landwirtschaft stark verändert. Doch auch moderne Rancher und Ranch-Angestellte bezeichnen sich als Cowboys und kleiden sich entsprechend.

Definition of Cowgirl in the German dictionary

Mounted American shepherdess. berittene amerikanische Rinderhirtin.
Click to see the original definition of «Cowgirl» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH COWGIRL


Callgirl
[ˈkɔːlɡəːl] 
Covergirl
[ˈkavɐɡəːl] 
Glamourgirl
[ˈɡlæmɐɡəːl] 
Liftgirl
Lịftgirl
Nummerngirl
Nụmmerngirl
Partygirl
Pa̲rtygirl 
Playgirl
Playgirl
Revuegirl
Revuegirl
Showgirl
[ˈʃoʊɡøːɐ̯l] 
Skriptgirl
Skrịptgirl
Stuntgirl
[ˈstʌntɡəːl]  , [ˈstʌntɡœrl] 
Tanzgirl
Tanzgirl
Taxigirl
Tạxigirl

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE COWGIRL

Coventry
Cover
Cover-up
Coverband
Coverboy
Covercoat
Covergirl
covern
Coverstory
Coverup
Coverversion
Cowboy
Cowboyhut
Cowboystiefel
Cowper
Cox
Cox Orange
Coxa
Coxalgia
Coxitis

GERMAN WORDS THAT END LIKE COWGIRL

Earl
Girl
Go-go-Girl
Haferl
Husserl
It-Girl
Jarl
Karl
Kerl
Miefquirl
Nockerl
Perl
Pickerl
Pin-up-Girl
Quirl
Schmankerl
Schwirl
Schöberl
Stüberl
Wasserquirl

Synonyms and antonyms of Cowgirl in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Cowgirl» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COWGIRL

Find out the translation of Cowgirl to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Cowgirl from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Cowgirl» in German.

Translator German - Chinese

女牛仔
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

vaquera
570 millions of speakers

Translator German - English

Cowgirl
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

काउगर्ल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

راعية البقر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

пастушка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Cowgirl
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

রাখালী
260 millions of speakers

Translator German - French

cow-girl
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Cowgirl
190 millions of speakers

German

Cowgirl
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

カウガール
130 millions of speakers

Translator German - Korean

카우걸
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Cowgirl
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cowgirl
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

cowgirl
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Cowgirl
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kovboy Kız
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Cowgirl
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Cowgirl
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

пастушка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Cowgirl
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Cowgirl
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Cowgirl
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Cowgirl
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Cowgirl
5 millions of speakers

Trends of use of Cowgirl

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COWGIRL»

The term «Cowgirl» is very widely used and occupies the 6.675 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Cowgirl» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Cowgirl
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Cowgirl».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COWGIRL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Cowgirl» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Cowgirl» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Cowgirl

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «COWGIRL»

Discover the use of Cowgirl in the following bibliographical selection. Books relating to Cowgirl and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
181) Cow-girl, Cow-Girl <['kaug0:rf| n; -s; -s| selten> rjunge Frau, die in der Kleidung eines ^Cowboys auftritt"1 O 1956||- O aus engl. cowgirl ['kaug3:l] a Die bei Neske (1970) verzeichnete Bed. „(berittene) Kuhhirtin. [...] weibliche Entsprechung ...
Broder Carstensen, 2001
2
iLife '09: Fotos, Film, Musik und Web im Handumdrehen
Musik von CD importieren J3 Titelname Gro&e Dauer Interpret Album □ Cowgirl in the sand (96 kBit/s) ri Cowgirl in the sand (128 kBit/s) □ Cowgirl in the sand ( 192 kBit/s) □ Cowgirl in the sand (Alm rf Cowgirl in the sand (Apple Losless) ii ...
Giesbert Damaschke, 2009
3
Die Angebetete: Thriller
Hier hast du ›Me, I'm Nota Cowgirl‹ geschrieben.« Er nickte in Richtung der Jukebox, aus der gerade genau jenes Lied erklang – inzwischen zum zweiten Mal, registrierte Dance. The suburbs and the cities, that's what I'm about. Me, I'm nota ...
Jeffery Deaver, 2013
4
Das Cowgirl
Die Reporterin Chantal bricht auf, um über eine Frauenranch zu berichten. Von Anfang an ist sie fasziniert von der Besitzerin und den sexy Cowgirls. Das wird ein wilder Ritt!
Sinnlich, A. R., Club der Sinne
5
Die Erben des Medicus: Roman
Das. letzte. Cowgirl. Sie trafen sich zum Abendessen im »Pinerola's«, einem Restaurant im North End. Bei ihrem erstenBesuch, damalsmit CharlieHarris, hatte R. J. eine dunkle Gasse zwischenzwei Mietshäusern entlanggehen und dann eine ...
Noah Gordon, 2013
6
NLP im Beruf für Dummies
Bei ihrem nächsten Urlaub wollte sie zwei Wochen lang in den USA lernen, wie man Cowgirl wird. Während Alexandra von ihren wilden Freizeitaktivitäten sprach, änderte sich ihr Zustand völlig. Sie war nicht mehr nervös und entschuldigend ...
Lynne Cooper, 2012
7
Puppenkleidung Ohne Nähen 3 - Weltreise:
Cowgirl-Weste: 1. Drehe die Arme der Puppe nach hinten und führe sie durch die Löcher der Weste. 2. Falte die Rückseite nach oben und knote die Bänder am Rücken zusammen. 3. Binde die anderen Bänder vorne an der Hüfte zusammen.
Maura Andrade, 2012
8
Der Teufel trägt Prada: Roman
Lucia plädierte heftig für einen »schicken Cowgirl-Look«, der sich ihrer Meinung nach vor den roten Felsformationen hervorragend machen würde, doch Miranda bügelte sie ein ums andere Mal mit der rüden Bemerkung nieder, ...
Lauren Weisberger, 2009
9
USA, der Westen
Der Maverick Tra- ding Post, 100 E Exchange Ave, steckt voll mit flotten Cowgirl- Klamotten (teilweise Vintage) und zapft sogar ein kühles Blondes. Weitere gute Läden sind der Rodeo-Ausrüster Fincher's und nicht weit entfernt M.L. Leddy, ein  ...
‎2011
10
Mythen in der Markenf_hrung: Entwicklung eines semiotischen ...
4.5.3 Be a real Cowgirl Als Pendant zu oben genanntem Männer-Wettbewerb könnte es ein solches Konzept auch für Frauen geben. Viele Frauen in der heutigen Zeit betreiben Pferdesport oder besitzen selbst ein Pferd. Western- interessierte ...
Isabel Krause, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COWGIRL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Cowgirl is used in the context of the following news items.
1
Cowgirl Creamery Corporation: Emmi übernimmt US ...
Der Milchverarbeiter Emmi expandiert in den USA. Er kauft Cowgirl Creamery und Tomales Bay Foods. Die beiden Firmen erwirtschaften zusammen rund 20 ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
2
Cowgirl Creamery sold to Swiss dairy company
Since launching Cowgirl Creamery in 1997 in Point Reyes, Sue Conley and Peggy Smith have turned their small Bay Area dairy business into a nationally ... «SFGate, May 16»
3
Chloe Lukasiak To Star In 'Cowgirl's Story' Movie As Bailee ...
chloe cowgirl's story Dancer and actress Chloe Lukasiak has added the film “Cowgirl's Story” to her resume. Pictured: Lukasiak attends the “Allegiant” premiere ... «International Business Times, May 16»
4
Howdie! Katy Perry überrascht mit schrillem Cowgirl-Look
Hat sich Katy Perry (31) da vielleicht in ihrem Kleiderschrank vergriffen? Auf einer Preisverleihung tauchte die Sängerin in einem super schrillen Cowgirl-Look ... «Promiflash.de, Apr 16»
5
Ein bayerisches Cowgirl in Zeulenroda: Sängerin Nicki besucht trifft ...
Zeulenroda-Triebes. Rick Krawetzke, Vorsitzender des Nicki-Fanclubs, hatte das bayrische Cowgirl nach Zeulenroda geholt. „Ich bin seit klein auf Fan von Nicki, ... «Ostthüringer Zeitung, Mar 16»
6
Ex-GZSZ-Star Susan Sideropoulos muss für neue Rolle als Cowgirl ...
Darin spielt sie die Ingenieurin Ellen Patterson - ein echtes Cowgirl. Da Susan aber keine Reiterfahrung hat, muss sie das erstmal lernen. "Ich fühle mich gerade ... «VIP.de, Star News, Mar 16»
7
Karl-May-Spiele nach „Mila“-FlopSusan Sideropoulos schießt jetzt ...
... ein riesiger Flop, schon nach zehn Tagen abgesetzt. Doch jetzt schießt Susan Sideropoulos (35) wieder scharf – als Cowgirl bei den Karl-May-Festpielen! «BILD, Feb 16»
8
Best Dress of the Day (299) zum Nachshoppen: Kate Bosworth als ...
Der Look der 33-Jährigen spielte mit Elementen des Western-Stils und erinnerte an das Outfit eines modernen Cowgirls. Im Mittelpunkt ihres Looks stand ein ... «klatsch-tratsch.de, Feb 16»
9
Yeeeha! Mit diesen genialen Tricks wird 'das Cowgirl' noch heißer!
Ganz klar: Das Cowgirl - sie oben, er unten - ist eine unserer Lieblingsstellungen. Selbst ohne spezielle Tricks. Doch wir haben natürlich nichts dagegen, noch ... «gofeminin.de, Feb 16»
10
Cowgirl und Squaw
Doch gerade als man beginnt, in ihr eine Art moderne Indianerin wie Karl Mays Nscho-tschi zu sehen, kippt dieses Bild in Richtung Cowgirl: Die Museumschefin ... «sz-online, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cowgirl [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/cowgirl>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z