Meaning of "darumlegen" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF DARUMLEGEN IN GERMAN

darumlegen  [darụmlegen]

GRAMMATICAL CATEGORY OF DARUMLEGEN

darumlegen is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb darumlegen in German.

WHAT DOES DARUMLEGEN MEAN IN GERMAN?

Definition of darumlegen in the German dictionary

To put this thing, this object, around this place, for example, we have to put together a bandage.

um diese Sache, diesen Gegenstand, um diese Stelle legenBeispielwir müssen einen Verband darumlegen.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB DARUMLEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lege darum

du legst darum

er/sie/es legt darum

wir legen darum

ihr legt darum

sie/Sie legen darum

Präteritum

ich legte darum

du legtest darum

er/sie/es legte darum

wir legten darum

ihr legtet darum

sie/Sie legten darum

Futur I

ich werde darumlegen

du wirst darumlegen

er/sie/es wird darumlegen

wir werden darumlegen

ihr werdet darumlegen

sie/Sie werden darumlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe darumgelegt

du hast darumgelegt

er/sie/es hat darumgelegt

wir haben darumgelegt

ihr habt darumgelegt

sie/Sie haben darumgelegt

Plusquamperfekt

ich hatte darumgelegt

du hattest darumgelegt

er/sie/es hatte darumgelegt

wir hatten darumgelegt

ihr hattet darumgelegt

sie/Sie hatten darumgelegt

Futur II

ich werde darumgelegt haben

du wirst darumgelegt haben

er/sie/es wird darumgelegt haben

wir werden darumgelegt haben

ihr werdet darumgelegt haben

sie/Sie werden darumgelegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lege darum

du legest darum

er/sie/es lege darum

wir legen darum

ihr leget darum

sie/Sie legen darum

Futur I

ich werde darumlegen

du werdest darumlegen

er/sie/es werde darumlegen

wir werden darumlegen

ihr werdet darumlegen

sie/Sie werden darumlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe darumgelegt

du habest darumgelegt

er/sie/es habe darumgelegt

wir haben darumgelegt

ihr habet darumgelegt

sie/Sie haben darumgelegt

Futur II

ich werde darumgelegt haben

du werdest darumgelegt haben

er/sie/es werde darumgelegt haben

wir werden darumgelegt haben

ihr werdet darumgelegt haben

sie/Sie werden darumgelegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich legte darum

du legtest darum

er/sie/es legte darum

wir legten darum

ihr legtet darum

sie/Sie legten darum

Futur I

ich würde darumlegen

du würdest darumlegen

er/sie/es würde darumlegen

wir würden darumlegen

ihr würdet darumlegen

sie/Sie würden darumlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte darumgelegt

du hättest darumgelegt

er/sie/es hätte darumgelegt

wir hätten darumgelegt

ihr hättet darumgelegt

sie/Sie hätten darumgelegt

Futur II

ich würde darumgelegt haben

du würdest darumgelegt haben

er/sie/es würde darumgelegt haben

wir würden darumgelegt haben

ihr würdet darumgelegt haben

sie/Sie würden darumgelegt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

darumlegen

Infinitiv Perfekt

darumgelegt haben

Partizip Präsens

darumlegend

Partizip Perfekt

darumgelegt

TRANSLATION OF DARUMLEGEN

Find out the translation of darumlegen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of darumlegen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «darumlegen» in German.

• Translator German - Chinese: 因此，把
• Translator German - Spanish: por lo tanto, poner
• Translator German - English: therefore put
• Translator German - Hindi: इसलिए डाल
• Translator German - Arabic: لذا وضع
• Translator German - Russian: поэтому ставить
• Translator German - Portuguese: portanto, colocar
• Translator German - Bengali: অতএব করা
• Translator German - French: donc mettre
• Translator German - Malay: oleh itu meletakkan
• German: darumlegen
• Translator German - Japanese: したがって、置きます
• Translator German - Korean: 그러므로 넣어
• Translator German - Javanese: mulane sijine
• Translator German - Vietnamese: do đó đặt
• Translator German - Tamil: எனவே வைத்து
• Translator German - Marathi: म्हणून ठेवले
• Translator German - Turkish: dolayısıyla koymak
• Translator German - Italian: quindi mettere
• Translator German - Polish: zatem umieścić
• Translator German - Ukrainian: тому ставити
• Translator German - Romanian: Prin urmare, a pus
• Translator German - Greek: Ως εκ τούτου, τίθεται
• Translator German - Afrikaans: daarom sit
• Translator German - Swedish: därför lagt
• Translator German - Norwegian: derfor sette

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DARUMLEGEN»

Discover the use of darumlegen in the following bibliographical selection. Books relating to darumlegen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

1000 - die besten Backrezepte:

Dazu jeweils ein Drittel des Teiges gleichmäßig auf einem Springformboden (Ø 26 cm, gefettet) verstreichen und den Springformrand darumlegen. Die Form auf dem Rost in den vorgeheizten Backofen schieben. Ober-/Unterhitze: etwa 180 °C  ...

Dr. Oetker, 2008

301 Fragen und Antworten zum Baby: Praktische Tipps - Was ...

Wasser tränken, leicht auswringen, um jeden Unterschenkel einzeln anlegen ( vom Knie bis zum Knöchel), dann jeweils ein trockenes Frotteehandtuch darumlegen. Das Kind vom Kinn bis zu den Knien warm zudecken, unterhalb der Knie ...

Gerald W. Huft, Rainer Gillessen, Sonja Lehnert, 2012

Ofengerichte von A - Z:

Ein Drittel der Kartoffelscheiben kreisförmig in eine Springform (Ø 24 cm, gefettet, evtl. außen einen Streifen Alufolie darumlegen) legen, mit Salz und Pfeffer bestreuen. Die Hälfte des Wirsings daraufgeben. Die Hälfte der Steinbuttfiletscheiben ...

Dr. Oetker, 2010

Gartenbuch: für Gartenliebhaber, Gutsbesitzer und angehende ...

einander vereinigen und alsdann einen Verband von Bast oder Kortel darumlegen, damit die Wände des Spaltes sich genau an den Zweig anlegen; hierauf umklebt man alle Wunden genau mit Baumwachs, damit die Luft nicht auf sie ...

Johann Metzger, 1836

Sibender Theil. [Num. 150 - 184]: 7

7, Die erfien WWanärji *lagen auf harter offt naffer Ekdeilr woraus mancherlei) Kranctheiten ent anden [ehnd- , Darumlegen wir icht etliche rette aufiweh Schrägen oder holherne Böck i und überziehen folche mit einer . HirfchaßerTieger-Haut ...

‎1726

Visual C# 2010: Grundlagen, Programmiertechniken, Datenbanken

Die Wirklichkeit sieht anders aus, dort sollten Sie vor allem in den Objekten keine Änderungen vornehmen, sondern eigene Objekte darumlegen (sogenannte Adapter). Das ist nebenbei auch ein zentraler Vorgang bei der Verwendung des  ...

Frank Eller, 2010

Der Dichter von Glen Mor: Roman

... will nicht, dass Perry etwas findet? Warum denn nicht?« »Das ist schwierig zu erklären. Wenn man das alte Mädel erst einmal gesehen hat, will man es irgendwie beschützen, man will einen Ring darumlegen, um die anderen abzuhalten.

Brain Jay Corrigan, 2009

Kreativ-Küche aus dem Ofen: Kochen wie die Profis

Den Tortenrand mit der beiseitegestellten Creme bestreichen, den Marzipanstreifen darumlegen. Die Torte nach Belieben mit einer dünnen Marzipan-Kakao-Schicht belegen und mit Kakaopulver und Schokomokkabohnen dekorieren. mit ...

‎2007

Historische Beschreibung der alten Stadt und Grafschaft ...

Raths- Cammerer und dessen Liebste, eine gedohrne Schantzin anno 1699. darumlegen, undschenck- ten über dieses das annoch vor- F 3 Hände- («) in seinem ,nn<» »«,!. heraus gegebenen Auserlesenen Cantzel-Schmuck. me.

Caspar Heinrich Graun, Samuel Gottlieb Heine, 1719

Kompaktwörterbuch:

... gen) Der Blumentopf sieht nicht besonders gut aus, ich würde eine Papiermanschette darumlegen. da·ru.m·ste·hen <stehst herum, stand da- rum, hat/ist darumgestanden> ohne OBJ Leute stehen(irgendwo) darum um et- was herum stehen ...

Andreas Cyffka, 2007