Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "Eibischtee" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EIBISCHTEE IN GERMAN

Eibischtee  [E̲i̲bischtee] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EIBISCHTEE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Eibischtee is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EIBISCHTEE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Eibischtee» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Eibischtee in the German dictionary

Tea from leaves, flowers and especially the roots of the marshmallow. Tee aus Blättern, Blüten und besonders den Wurzeln des Eibischs.

Click to see the original definition of «Eibischtee» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EIBISCHTEE


Eistee
E̲i̲stee
Fencheltee
Fẹncheltee
Frottee
[ˈfrɔte]  , […ˈteː] 
Früchtetee
Frụ̈chtetee
Grüntee
Grü̲ntee
Jagertee
Ja̲gertee
Kaktee
Kakte̲e
Kamillentee
Kamịllentee [kaˈmɪlənteː]
Komitee
Komite̲e̲ 
Kräutertee
Krä̲u̲tertee
Mentee
[mɛnˈtiː] 
Organisationskomitee
Organisatio̲nskomitee
Pausentee
Pa̲u̲sentee [ˈpa͜uzn̩teː]
Pfefferminztee
[ˈp͜fɛfɐmɪnt͜steː] 
Roibuschtee
Ro̲i̲buschtee
Rotbuschtee
Ro̲tbuschtee
Schwarztee
Schwạrztee
Tanztee
Tạnztee [ˈtant͜steː]
Trustee
[trasˈtiː] 
Zentralkomitee
Zentra̲lkomitee [t͜sɛnˈtraːlkomiteː]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EIBISCHTEE

Eiablage
eiapopeia
Eiausstoßung
EIB
Eibe
Eibefruchtung
eiben
eibenartig
Eibenholz
Eibisch
Eibsee
Eich
Eichamt
Eichbaum
Eichbehörde
Eichblattsalat
Eiche
Eichel
Eichelacht
Eichelbecher

GERMAN WORDS THAT END LIKE EIBISCHTEE

Abführtee
Aktionskomitee
Baldriantee
Blasentee
Bürgerkomitee
Ceylontee
Empfangskomitee
Exekutivkomitee
Festkomitee
Fünfuhrtee
Hagebuttentee
Haustee
Hilfskomitee
Hustentee
Instanttee
Jasmintee
Lindenblütentee
Matetee
Rooibostee
Salbeitee

Synonyms and antonyms of Eibischtee in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Eibischtee» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EIBISCHTEE

Find out the translation of Eibischtee to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Eibischtee from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Eibischtee» in German.

Translator German - Chinese

Eibischtee
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Eibischtee
570 millions of speakers

Translator German - English

Eibischtee
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Eibischtee
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Eibischtee
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Eibischtee
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Eibischtee
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Eibischtee
260 millions of speakers

Translator German - French

Eibischtee
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Eibischtee
190 millions of speakers

German

Eibischtee
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Eibischtee
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Eibischtee
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Eibischtee
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Eibischtee
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Eibischtee
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Eibischtee
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Eibischtee
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Eibischtee
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Eibischtee
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Eibischtee
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Eibischtee
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Eibischtee
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Eibischtee
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Eibischtee
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Eibischtee
5 millions of speakers

Trends of use of Eibischtee

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EIBISCHTEE»

The term «Eibischtee» is barely ever used and occupies the 188.761 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Eibischtee» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Eibischtee
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Eibischtee».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EIBISCHTEE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Eibischtee» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Eibischtee» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Eibischtee

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EIBISCHTEE»

Discover the use of Eibischtee in the following bibliographical selection. Books relating to Eibischtee and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Arzneimittellehre
Zubereitung: Ein Eibischtee muss auf besondere Weise zubereitet werden, denn die in der Eibischwurzel zahlreich vorhandenen Stärkekörner dürfen nicht miteinander verkleistern. Das wird durch Bereitung eines Mazerates, d. h. Auszug mit ...
Andreas Hummel, 2004
2
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Wechselwirkungen: Die Resorption anderer, gleichzeitig eingenommener Arzneimittel kann verzögert werden.1" Rezepturen: Species Althaeae (Eibischtee ): Zusammensetzung nach ÖAB: 55 T. Eibischblätter. 25T. Eibischwurzeln. IST.
Franz von Bruchhausen
3
Die Märchen des Wilhelm Hauff:
»Gebtihmvon Eurem Eibischtee«, sagtederMeisenbaron. »Die Würste her.«»Ja, von meinem Eibischtee«, entgegnete sie. »Umsonst nahmer einen Zentner, der Knauser! Undder Torschreiber, der nächstens indie Ewigkeit geht, hat selbst ...
Wilhelm Hauff, 2014
4
Gesammelte Werke: Bd. Einleitung von E. Buschbeck. Inntaler ...
DER. EIBISCHTEE. „Hear Dokter", sagt a Baurnweib, „Von Baur an recht schian Grueß, Der Tee dersticht ihm den ganzn Hals, Ob er n no weiter nehmen mueß!" „ „Geahts Bäurin, rödts koan Stiefl zsamm! An Eibischtee, dear sticht?
Karl Schönherr, Vincenz Chiavacci, 1948
5
Bühnenwerke
DER EIBISCHTEE »Hear Dokter«, sagt a Baurnweib, »Von Baur an' recht schian Grueß, Der Tee dersticht ihm den ganzn Hals, Ob er'n no weiternehmen mueß!« »Geahts, Bäurin, rödts koan Stiefl zsamm! An Eibischtee, dear sticht?
Karl Schönherr, Franz Hadamowsky, 1974
6
Kühe essen Wiese auf: und andere Wahrheiten für Leute, die ...
Kinder lieben Eibischtee, weil er richtig gut schmeckt. Das hat sich übrigens ein amerikanischer Süßwarenhersteller zunutze gemacht, als er die Marshmallows erfand: Sie enthielten damals, in den Fünfzigerjahren des letzten Jahrhunderts, ...
Margit Schönberger, Rosi Fellner, 2012
7
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
Kneipp*) schreibt: „Eibischtee wird sehr viel gebraucht bei Erkältungen. Ich bin für denselben nicht besonders eingenommen, da er meinen Erwartungen zu wenig oder nicht entsprochen hat. Schon beim Sieden erhält man eine schlütterige ...
Gerhard Madaus, 1979
8
Nie wieder frieren: Die 50 besten Tipps
... Hirse, Weizen, Weizenkleie □ Nüsse, Kerne, Samen: Kokosnuss, Leinsamen, weißer Sesam, Weizenkeimlinge □ Fleisch: Schwein □ Fisch: Lachs □ Getränke: Fruchtsäfte, grüner Tee, Kräutertee: Birkenblättertee, Eibischtee, Erdrauchtee, ...
Karin Hertzer, 2009
9
Hausarzneimittel gegen alle Krankheiten der Menschen
Eibischtee. - Orgeade. 3) Das Harnbrennen lindern auch die trinkbaren Schwefelwasser, wie das Nenndorfer Wasser. 4) Außerdem tragen Klistiere von bloßem lauen Wasser sehr wesentlich zur Minderung der entzündlichen Reizung bei.
Christoph Wilhelm von Hufeland, 1999
10
Lehrbuch der Phytotherapie
Deshalb muss laut DAB der Eibischdekokt entgegen seiner Bezeichnung eine Kaltwasserzubereitung sein. Wird der Eibischtee aber als Gurgelmittel Abb. 5.1 ▷ Eibisch, Althaea officinalis. verwendet, ist es förderlich, wenn auch die Stärke mit ...
Volker Fintelmann, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EIBISCHTEE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Eibischtee is used in the context of the following news items.
1
Green in Wien, Wolken im Hirn
US-Sänger Adam Green wirkte im ausverkauften Flex, als wäre er auf LSD und Eibischtee. Er zelebrierte Klassiker und sein neues Konzeptalbum „Aladdin“. «DiePresse.com, May 16»
2
Eibisch dämpft Hustenreiz und lindert Halsschmerzen
Für einen Eibischtee lässt man die geschnittene Wurzel 90 Minuten in kaltem Wasser ziehen. Zum Trinken kann man den Tee dann etwas erhitzen. Anzeige. «Trierischer Volksfreund, Dec 15»
3
Spitzenkoch mischt jetzt den Benediktinermarkt auf
Eibischtee unterstreicht zum Beispiel den zarten Eigengeschmack des Spargels“, sagt der Spitzenkoch, der nach knapp 30 Jahren in der Top-Gastronomie ... «Kleine Zeitung, Apr 15»
4
Sodbrennen: Als würde ständig etwas im Hals stecken
... Karottensaft oder zimmerwarmes Wasser, Malven-, Kamillen-, Ringelblumenblüten- oder Eibischtee, fünf bis sechs Esslöffel Magertopfen, Weißbrot. •Mandeln ... «DiePresse.com, Jul 14»
5
Holunder und Salbei – Hilfreiche Hausmittelchen gegen Erkältungen
Eibischtee wirke ebenfalls schleimlösend, während Thymiantee vor allem bei Reizhusten und Salbeitee gegen Halsschmerzen hilft. Tee sollte dabei jedoch nie ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Nov 13»
6
Stimmexpertin Eva Loschky gibt 10 Tipps zur Heiserkeit
Vortragsrednerin Loschky empfiehlt mehrmals täglich zu gurgeln und zuerst Natursubstanzen wie Salbeitee, Eibischtee oder eine milde Salzlösung verwenden. «AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand, Mar 13»
7
kommunizieren.
Besser ist es, wenn Sie Kräutertee, Thymiantee, Eibischtee oder Kamillentee trinken. Trinken befeuchtet die Schleimhäute und führt durch den Schluckvorgang ... «Artikel-Presse, Oct 12»
8
Hilfe bei Husten und Entzündungen Heilende Natur
Wenn das Kratzen im Hals immer schlimmer wird oder die Entzündungen in Mund und Rachen immer schmerzhafter, kann Eibischtee helfen. Heilsam wirken ... «sueddeutsche.de, Oct 09»
9
Erkältung: Heilpflanzen und Honig sind Hustenkiller
«Ein trockener Reizhusten lässt sich zum Beispiel gut mit Eibischtee beziehungsweise Malventee behandeln», erklärt Morr. «Der Eibisch gehört zu den ... «news.de, Jan 09»
10
Rettich und Milch gegen Husten und Erkältung
Eibischtee hilft bei Reizhusten infolge von Zigarettenqualm oder kalter Luft. Man bereitet ihn kalt zu, damit der Schleim der Eibischwurzeln nicht verloren geht: ... «WELT ONLINE, Sep 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Eibischtee [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/eibischtee>. Aug 2020 ».
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z