Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Eiligkeit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EILIGKEIT IN GERMAN

Eiligkeit  [E̲i̲ligkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EILIGKEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Eiligkeit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EILIGKEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Eiligkeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Eiligkeit in the German dictionary

State of haste; The fact that someone is in a hurry. Zustand der Eile; Tatsache, dass jemand in Eile ist.

Click to see the original definition of «Eiligkeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EILIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EILIGKEIT

Eileiter
Eileiterschwangerschaft
eilen
eilends
eilfertig
Eilfertigkeit
Eilgebühr
Eilgut
Eilgüterzug
eilig
eiligst
Eilmarsch
Eilmeldung
Eilpäckchen
Eilpost
Eilschrift
Eilschritt
Eilsendung
Eiltempo
Eiltriebwagen

GERMAN WORDS THAT END LIKE EILIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonyms and antonyms of Eiligkeit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EILIGKEIT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Eiligkeit» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Eiligkeit

Translation of «Eiligkeit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EILIGKEIT

Find out the translation of Eiligkeit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Eiligkeit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Eiligkeit» in German.

Translator German - Chinese

Eiligkeit
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Eiligkeit
570 millions of speakers

Translator German - English

Eiligkeit
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Eiligkeit
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Eiligkeit
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Eiligkeit
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Eiligkeit
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Eiligkeit
260 millions of speakers

Translator German - French

Eiligkeit
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Eiligkeit
190 millions of speakers

German

Eiligkeit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Eiligkeit
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Eiligkeit
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Eiligkeit
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Eiligkeit
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Eiligkeit
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Eiligkeit
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Eiligkeit
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Eiligkeit
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Eiligkeit
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Eiligkeit
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Eiligkeit
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Eiligkeit
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Eiligkeit
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Eiligkeit
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Eiligkeit
5 millions of speakers

Trends of use of Eiligkeit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EILIGKEIT»

The term «Eiligkeit» is used very little and occupies the 169.228 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Eiligkeit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Eiligkeit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Eiligkeit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EILIGKEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Eiligkeit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Eiligkeit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Eiligkeit

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EILIGKEIT»

Discover the use of Eiligkeit in the following bibliographical selection. Books relating to Eiligkeit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Untergang oder Rettung der Donaumonarchie?: Politische ...
Wenn auch im Auslande lebend, stehen mir die mir von Gott anvertrauten Völker gerade so nahe wie bisher, daher bitte ich S[eine] H[eiligkeit] auf das ergebenste und dringendste, sich für diese armen Leute bei allen in Betracht kommenden ...
Elisabeth Kovács, 2004
2
Worterbuch deutscher Synonymen von Daniel Sanders
3) Eiligkeit (f. 2) ift: Eiligfein oder eiliges Wefen; z. B.: Sie [die Grobheit] dient endlich; bei vieler Eile oder "nur Eiligkeit. durch ein dichtes Gedränge zu Päffen, Audienzen u. A. m. zu gelangen. Rumohr (Machern-.gel 4; 1353 2). wo Eile objektiv ...
Daniel Sanders, 1871
3
Wörterbuch deutscher Synonymen
3) Eiligkeit (s. 2) ist: Eiligsem oder eiliges Wesen, z. B.: Sie sdie Grobheit) dient endlich, bei vieler Eile oder nur Eiligkeit, durch ein dichtes Gedränge zu Püffen, Audienzen u. Ä. m. zu gelangen, «umodr (WseKerr,»»«, 4. 1353°), mo Eile objektiv ...
Daniel Sanders, 1882
4
Hat Erich Maria Remarque wirklich gelebt?: der Mann, das ...
Sondern mehr auf Eiligkeit, auf „Tempo“. Spiritus, würden die alten Griechen gern zugeben, haben ja beide, sowohl Heiligkeit wie Eiligkeit, nämlich die Heiligkeit den Spiritus asper, den Ullstein als weich humaner Mann schroff ablehnt, ...
Salomo Friedlaender, Hartmut Geerken, Detlef Thiel, 2010
5
Rheinischer Merkur: kirchl.-polit. Wochenblatt
Ew. eiligkeit mit der Bitte vor: ulegen. diefelbe als ein Zei en meines aufrichthgften Georfams ge_ en den hl. Stuhl und meiner tiefen t erehrnng gegen Ew. eiligkeit entgegennehnien zu wollen. Nicht ohne tiefften Schmerz wende ich mich mit ...
6
Evangelische Sittenpredigten auf alle Sonn- und Feyertage: ...
... nob« ^>e«. 1di6. i. det: sie soll wissen, daß sie alle Ehre in die. V. Von. der. Eiligkeit. I. l5.
Leopold, 1775
7
Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik: ...
eiligkeit. und. als. Selbftgenuß. zugleich Seligkeit fein. Es ift nicht unfre Abficht. eine vollfiändige Gliederung der Moral zu fkizziren .. doch fügen wir fchließlich auch hier noch Einiges zur Erläuterung des zweiten und dritten Punktes diefer ...
8
Aktensammlung zur Geschichte der Zürcher Reformation: In d. ...
Anfangs soll er b(äpstlicher) H(eiligkeit) uns befelhen und unser undertänig, schuldig und guotwillig dienst sagen, mit worten und gepärden , wie sich gezimpt hierzuo gehörende. 2. Demnach soll er bi b(äpstlicher) H(eiligkeit), und wo es ...
Emil Egli, 1879
9
Acht Lob- und Ehren Reden, welche bey der acht tägigen ...
15. gleichwie_ ein Stern von dem andern _in det Klarheit unterfihieden tft; alfo fireitet-gleichfaman dem-petrimfchen Himmelsfeld eiiiStern mit dem andernz ein_ heiliger Petriner mit dem andern. Wer ausi nen an_ der eiligkeit vorziehe und den ...
‎1769
10
Erläuterndes alphabetisches Wortregister zu Johann ...
dend, fruhezeitig, bald und stugs; folglich auch laufend, rennend, taumelnd, stürzend, haftend, trei, dend, fliegend u. s. w. II. 567. Eil, Eile, Eilheit, Eiligkeit, Eilfertigkeit, die, prseeipi- Rir»«r H>nidu>ört^rbuck> iu Kaindl deutschen tantis oeleritss ...
Thaddä Anselm Rixner, 1830

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EILIGKEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Eiligkeit is used in the context of the following news items.
1
Lässig auch bei 330 km/h (Kurzfassung): Alpina B7
Doch was den B7 aus der Masse der elitären Eiligkeiten heraushebt, ist seine Höchstgeschwindigkeit. Alpina gewährt seinem Flaggschiff Auslauf bis 330 km/h. «DIE WELT, Jul 16»
2
Kontroverse Diskussionen um Zusammenschluss mit Ilmenau
"Diese momentane Eiligkeit kommt mir wie Presswehen-Verhalten vor. Fix noch was rausdrücken, um einen zusätzlichen Stern im Heiligenschein einzuheimsen ... «inSüdthüringen.de, Jul 16»
3
Johannes Caspar zum "Privacy Shield"
Caspar: Ja, das kann man sich erklären mit der Eiligkeit dieser Entscheidung, die die Kommission jetzt getroffen hat. Man hat offenkundig kein Interesse daran ... «NDR.de, Jul 16»
4
Guido Westerwelle: Seine Partnerschaft war sein Glück
Ein Rastloser - "Seine Eiligkeit" hieß er in der Parteizentrale, effizient, anspruchsvoll, keine Gelegenheit auslassend. Aber gleichzeitig ein Dankbarer, der genau ... «RP ONLINE, Mar 16»
5
Die Fortschrittlichen hätten etwas an Guido Westerwelle gutzumachen
Bald aber wurde die Munition deutlich schärfer. Westerwelle, ein „neoliberaler Marktschreier“ mit dem Spitznamen „Seine Eiligkeit“, den man genüsslich als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
6
„Lernen in der Natur“ oder Windräder?
„In diesem Fall kann ich die Eiligkeit nicht nachvollziehen“, wandte sie sich gegen den Antrag. Reichert-Dietzel betonte, dass eine Verschiebung des Antrags ... «Kreis-Anzeiger, Feb 16»
7
Alltagsprobleme waren Thema bei Bürgerversammlung
Schmale Straßen, immer mehr und größere Autos, zunehmende Eiligkeit der Benutzer: Da knirscht es manchmal, ohne dass das Rathaus direkt Einfluss ... «N-Land.de, Nov 15»
8
Umgang mit der Zeit Das schwarze Loch der Langeweile
... selber beschleunigt sich ja nicht, sondern wir packen sie mit Ereignissen so voll, dass die Zeit knapp wird." Es gebe heute eine große Hysterie und Eiligkeit. «Deutschlandradio Kultur, Aug 15»
9
Bund fördert Sayner Hütte mit 2,25 Millionen Euro
... 250 000 Euro abstimmen sollten, hätte der Stadtchef nach Eiters Auffassung zu Beginn der Sitzung die Eiligkeit der Sache deutlich machen müssen. «Rhein-Zeitung, Nov 14»
10
Kleve: CDU und Grüne fordern drei Schulzentren
Warum werden die Kinder hin und her transportieert? Im Mittelpunkt sollten die Schüler stehen. Die Eiligkeit halte ich für übertrieben." Die KAG-Schulpflegschaft ... «RP ONLINE, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Eiligkeit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/eiligkeit>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z