Download the app
educalingo
Search

Meaning of "einbraten" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EINBRATEN IN GERMAN

einbraten  [e̲i̲nbraten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINBRATEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
einbraten is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb einbraten in German.

WHAT DOES EINBRATEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «einbraten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of einbraten in the German dictionary

Austrian colloquially also win for by cunning ingratiating for themselves. österreichisch umgangssprachlich auch für durch listiges Einschmeicheln für sich gewinnen.

Click to see the original definition of «einbraten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB EINBRATEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brate ein
du brätst ein
er/sie/es brät ein
wir braten ein
ihr bratet ein
sie/Sie braten ein
Präteritum
ich briet ein
du brietst ein
er/sie/es briet ein
wir brieten ein
ihr brietet ein
sie/Sie brieten ein
Futur I
ich werde einbraten
du wirst einbraten
er/sie/es wird einbraten
wir werden einbraten
ihr werdet einbraten
sie/Sie werden einbraten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingebraten
du hast eingebraten
er/sie/es hat eingebraten
wir haben eingebraten
ihr habt eingebraten
sie/Sie haben eingebraten
Plusquamperfekt
ich hatte eingebraten
du hattest eingebraten
er/sie/es hatte eingebraten
wir hatten eingebraten
ihr hattet eingebraten
sie/Sie hatten eingebraten
conjugation
Futur II
ich werde eingebraten haben
du wirst eingebraten haben
er/sie/es wird eingebraten haben
wir werden eingebraten haben
ihr werdet eingebraten haben
sie/Sie werden eingebraten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich brate ein
du bratest ein
er/sie/es brate ein
wir braten ein
ihr bratet ein
sie/Sie braten ein
conjugation
Futur I
ich werde einbraten
du werdest einbraten
er/sie/es werde einbraten
wir werden einbraten
ihr werdet einbraten
sie/Sie werden einbraten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingebraten
du habest eingebraten
er/sie/es habe eingebraten
wir haben eingebraten
ihr habet eingebraten
sie/Sie haben eingebraten
conjugation
Futur II
ich werde eingebraten haben
du werdest eingebraten haben
er/sie/es werde eingebraten haben
wir werden eingebraten haben
ihr werdet eingebraten haben
sie/Sie werden eingebraten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich briete ein
du brietest ein
er/sie/es briete ein
wir brieten ein
ihr brietet ein
sie/Sie brieten ein
conjugation
Futur I
ich würde einbraten
du würdest einbraten
er/sie/es würde einbraten
wir würden einbraten
ihr würdet einbraten
sie/Sie würden einbraten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingebraten
du hättest eingebraten
er/sie/es hätte eingebraten
wir hätten eingebraten
ihr hättet eingebraten
sie/Sie hätten eingebraten
conjugation
Futur II
ich würde eingebraten haben
du würdest eingebraten haben
er/sie/es würde eingebraten haben
wir würden eingebraten haben
ihr würdet eingebraten haben
sie/Sie würden eingebraten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einbraten
Infinitiv Perfekt
eingebraten haben
Partizip Präsens
einbratend
Partizip Perfekt
eingebraten

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINBRATEN


Gänsebraten
Gạ̈nsebraten
Hackbraten
Hạckbraten [ˈhakbraːtn̩]
Rinderbraten
Rịnderbraten [ˈrɪndɐbraːtn̩]
Rätselraten
Rä̲tselraten
Schweinebraten
Schwe̲i̲nebraten
abgeraten
ạbgeraten
abraten
ạbraten 
anbraten
ạnbraten
anraten
ạnraten
ausbraten
a̲u̲sbraten
beraten
bera̲ten 
bevorraten
bevo̲rraten
braten
bra̲ten 
entgraten
entgra̲ten
erraten
erra̲ten 
gebraten
gebraten
geraten
gera̲ten 
heiraten
he̲i̲raten 
raten
ra̲ten 
verraten
verra̲ten 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINBRATEN

einbomben
einbongen
einbooten
einbrechen
Einbrecher
Einbrecheralarm
Einbrecherbande
Einbrecherin
Einbrecherwerkzeug
einbremsen
Einbrenn
Einbrenne
einbrennen
Einbrennlack
Einbrennlackierung
Einbrennsuppe
einbringen
einbringlich
Einbringung
einbrocken

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINBRATEN

Entenbraten
Festtagsbraten
Hasenbraten
Kalbsbraten
Lammbraten
Rollbraten
Rostbraten
Satansbraten
Sauerbraten
Schmorbraten
Schweinsbraten
Sonntagsbraten
Spießbraten
Weihnachtsbraten
aneinandergeraten
ausgebraten
hineingeraten
verbraten
verheiraten
widerraten

Synonyms and antonyms of einbraten in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «einbraten» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EINBRATEN

Find out the translation of einbraten to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of einbraten from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «einbraten» in German.

Translator German - Chinese

einbraten
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

einbraten
570 millions of speakers

Translator German - English

a roast
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

einbraten
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

einbraten
280 millions of speakers

Translator German - Russian

einbraten
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

einbraten
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

einbraten
260 millions of speakers

Translator German - French

einbraten
220 millions of speakers

Translator German - Malay

einbraten
190 millions of speakers

German

einbraten
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

einbraten
130 millions of speakers

Translator German - Korean

einbraten
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

einbraten
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

einbraten
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

einbraten
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

einbraten
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

einbraten
70 millions of speakers

Translator German - Italian

einbraten
65 millions of speakers

Translator German - Polish

einbraten
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

einbraten
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

einbraten
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

einbraten
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

einbraten
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

einbraten
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

einbraten
5 millions of speakers

Trends of use of einbraten

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINBRATEN»

The term «einbraten» is used very little and occupies the 168.058 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «einbraten» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of einbraten
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «einbraten».

Examples of use in the German literature, quotes and news about einbraten

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINBRATEN»

Discover the use of einbraten in the following bibliographical selection. Books relating to einbraten and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Stark texten, mehr verkaufen: Kunden finden, Kunden binden ...
Einarbeiten heißt einfach einbraten. (Link zum nächsten Thema). Ist sie richtig eingebraten, lässt sie sich leicht und restlos auswischen. Eine gründliche Reinigung sollte warm mit Salz erfolgen. Auf keinen Fall gehört sie in die Spülmaschine.
Stefan Gottschling, 2007
2
Die Bayerische Köchin in Böhmen
Schnitzel, nachdem es gesalzen ist, darauf, läßt es unzugedeckt auf einer starken Glut auf gleicher Seite schön lichtbraun werden, gibt, wenn es braun ist, ein wenig saueren Rahm darein, kehret es öfter um, läßt es gut einbraten, seihet  ...
Maria Anna Neudecker, 1863
3
Ein new Kochbuch, Das ist Ein grundtliche beschreibung wie ...
BonetnemKalb einBraten einzudämpffenNim-einBraten/ond breuninabanffeinemRoßt/vndfchaw/daßdnjnniehtverbrennefi/Bmid .wenn du in haft abgcbreunt/fo ihnt'n in einen vberzinten Fifchkeffel/fchneidtdarein einwenig Zwibcln/ond reib ...
Marcus Rumpolt, 1581
4
Handwörterbuch der deutschen und ilirischen Sprache: Zweiter ...
U. n. y. fich einbacken. fich einbraten (beim Backen oder Braten an Inhalt verlieren). vyeijati, [jan-i. o, a. y. FFW.) f. Uyezti. Upeijnr-ati. nam, 77. a. i. f. (ii-Wifi. vpcpeiiti, 1in1. e... n. y. mit Afihe opepeljafati. kan'. v. a, i". befchmußen. Ape-zii. rien, m.
Rudolph Alois Fröhlich, Rud. V. Veselić, 1853
5
“Die” Wiener-Köchinn wie sie seyn soll: oder mein eigenes ...
... gieb hernach etwas lauern Milchram daran x und kehre es öfters um7 laß gut einbraten- feihe dann die übrige Fette davon ab i und gieffe wieder Milchram darant kehre es wieder öfters um, und laß den Milchram kurz und diiklicbt einbraten, ...
Theresia Muck, Frontispiz: Die Küche wie sie seyn sollte; Ill.: vier Abb. von Tischgedecken ZALT, ZALT, 1822
6
“Die” Baierische Köchin in Böhmen: Ein Buch, das sowohl für ...
... gibtx wenn es-brnnn iii„ ein wenig fauern Rahm daran, kehrt_ tet es öfter um, und läßt es gut einbraten- feihet fodann das übrige Fett ab- und gibt wieder Rahm daran, kehret es bfter um, und läßt diefen Rahm ganz kurz dickliäzt einbraten.
Maria Anna Neudecker, ZALT Einband Papp-Einband, 1816
7
Handwörterbuch der deutschen und ilirischen Sprache: Verfaßt ...
SK S>- VN strengen, sich entschlossen widersetzen, vpert», t, der Riemen oder das Band, an welchem der Schnappsack oder überhaupt eine Bürde getragen wird, llpörtiti, rtim, ». », z>, auf den Rücken nehmen, backen, einbraten. vpijsti, ^« m, ...
Rud. A. Fröhlich, 1853
8
Regensburger Kochbuch: 1050 Original-Kochrecepte auf Grund ...
Sollte es zu ftark einbraten. gießt man etwas Fleifhbrühe daran. Wenn das Fleifh weih ift. legt man es anf eine Platte. Indeffen werden die Zwiebeln. welhe fhön gelb geröftet fein müffen. mit zwei Eßlöffel Mehl angeftanbt. mit guter Fleifhbrühe  ...
Marie Schandri, 1871
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Einbraten, v. unregelm. (s. Braten). I) ntr. mit sein, im Braten kleiner «erden, zusammenschrumpfen. Der Schöpsenbraten ist sehr eingebraten. II) trs. in Vorrath, zum künftigen Gebrauch schon in voraus braten. — Das Einbraten. X Einbraucn ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Wörterbuch der deutschen sprache
Braten .ufamntengrlogen werden. einkrieäpen; gewöhnliafer einbraten. D. Zufanimenbrnten. x Zufamniendrauen. 7. m. durch Brauer vereinigen. au. mehrern vereinigten Theilen. ein Tanzes. ein eignes Getränk hervorbrin. gen. trauen.
Joachim Heinrich Campe, 1811

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINBRATEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term einbraten is used in the context of the following news items.
1
"Erwartest du eine Mückeninvasion, Niki?"
Niki ist beim Einbraten eines Hasen, so hat man das in den Heydays der inkorrekten Sprache genannt. Es ist rund ums Wochenende des Monza-Grand-Prix. «derStandard.at, Sep 13»
2
Beschichtete Pfannen in die Spülmaschine - ja oder nein ?
Ergibt keinen Sinn, dann muss man sie hinterher wieder "einbraten": In der Gebrauchsanweisung zu jeder beschichteten Pfanne steht, dass man sie mit etwas ... «STERN.DE, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. einbraten [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/einbraten>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z