Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Einfuhrkontingent" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EINFUHRKONTINGENT IN GERMAN

Einfuhrkontingent  E̲i̲nfuhrkontingent [ˈa͜infuːɐ̯kɔntɪŋɡɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINFUHRKONTINGENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Einfuhrkontingent is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EINFUHRKONTINGENT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Einfuhrkontingent» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

import quota

Einfuhrkontingent

An import quota is a direct temporal restriction on imports of imported goods. It belongs to the group of non-tariff trade barriers and is intended to have a protection effect for certain indigenous sectors. A country uses this instrument as part of its foreign trade policy to gain an advantage at the expense of another country. The synonym used expression Importquote is a Lehnübersetzung of the English term Import quota. Ein Einfuhrkontingent ist eine direkte zeitliche Einfuhrmengenbeschränkung für ein Importgut. Es gehört der Gruppe der nicht-tarifären Handelshemmnisse an und soll einen Protektionseffekt für bestimmte einheimische Sektoren bewirken. Ein Land setzt dieses Instrument im Rahmen seiner Außenhandelspolitik ein, um sich einen Vorteil zu Lasten eines anderen Landes zu verschaffen. Der synonym verwendete Ausdruck Importquote ist eine Lehnübersetzung der englischen Bezeichnung Import quota.

Definition of Einfuhrkontingent in the German dictionary

officially determined quantity of goods to be imported. amtlich festgelegte Menge von einzuführenden Waren.
Click to see the original definition of «Einfuhrkontingent» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINFUHRKONTINGENT


Adstringent
Adstringẹnt
Agent
Agẹnt 
Chefdirigent
Chẹfdirigent [ˈʃɛfdiriɡɛnt]
Dirigent
Dirigẹnt 
Exportkontingent
Expọrtkontingent [ɛksˈpɔrtkɔntɪŋɡɛnt]
FBI-Agent
[ɛfbiːˈ|a͜i…]
Geheimagent
Gehe̲i̲magent [ɡəˈha͜im|aɡɛnt]
Hauptkontingent
Ha̲u̲ptkontingent [ˈha͜uptkɔntɪŋɡɛnt]
Insurgent
Insurgẹnt
Polizeikontingent
Polize̲i̲kontingent [poliˈt͜sa͜ikɔntɪŋɡɛnt]
Prinzregent
Prịnzregent [ˈprɪnt͜sreɡɛnt]
Regent
Regẹnt 
Truppenkontingent
Trụppenkontingent [ˈtrʊpn̩kɔntɪŋɡɛnt]
divergent
divergẹnt [divɛrˈɡɛnt] 
indulgent
indulgẹnt
intelligent
intelligẹnt 
kontingent
kontingẹnt
stringent
stringẹnt [ʃt…]  , [st…] 
unintelligent
ụnintelligent
urgent
urgẹnt

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINFUHRKONTINGENT

Einfühlungsvermögen
Einfuhr
Einfuhrbeschränkung
Einfuhrbestimmung
einführen
Einfuhrerklärung
Einfuhrerlaubnis
Einfuhrgenehmigung
Einfuhrgut
Einfuhrhafen
Einfuhrkontingentierung
Einfuhrland
Einfuhrlizenz
Einfuhrprämie
Einfuhrpreis
Einfuhrsperre
Einfuhrsteuer
Einfuhrstopp
Einfuhrumsatzsteuer
Einführung

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINFUHRKONTINGENT

Callagent
Callcenteragent
Chorregent
Doppelagent
Gastdirigent
Generalagent
Handelsagent
Konsularagent
Ministerialdirigent
Ostagent
Schiffsagent
Stardirigent
Topagent
Undercoveragent
Verkaufsagent
Versicherungsagent
hochintelligent
intransigent
konvergent
vergent

Synonyms and antonyms of Einfuhrkontingent in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Einfuhrkontingent» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EINFUHRKONTINGENT

Find out the translation of Einfuhrkontingent to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Einfuhrkontingent from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Einfuhrkontingent» in German.

Translator German - Chinese

进口配额
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cuota de importación
570 millions of speakers

Translator German - English

import quota
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

आयात कोटा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حصص الاستيراد
280 millions of speakers

Translator German - Russian

импортная квота
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

quota de importação
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আমদানি কোটা
260 millions of speakers

Translator German - French

quota d´importation
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kuota import
190 millions of speakers

German

Einfuhrkontingent
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

輸入割当
130 millions of speakers

Translator German - Korean

수입 할당량
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

jumlah ngimpor
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hạn ngạch nhập khẩu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இறக்குமதி பங்குவீதத்தின்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

आयात कोटा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ithalat kotası
70 millions of speakers

Translator German - Italian

quota di importazione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kontyngent importowy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

імпортна квота
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cotă de import
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ποσόστωση εισαγωγής
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kwota invoer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

importkvot
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

import kvote
5 millions of speakers

Trends of use of Einfuhrkontingent

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINFUHRKONTINGENT»

The term «Einfuhrkontingent» is used very little and occupies the 174.216 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Einfuhrkontingent» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Einfuhrkontingent
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Einfuhrkontingent».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EINFUHRKONTINGENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Einfuhrkontingent» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Einfuhrkontingent» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Einfuhrkontingent

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINFUHRKONTINGENT»

Discover the use of Einfuhrkontingent in the following bibliographical selection. Books relating to Einfuhrkontingent and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1954-1955
Er wolle trotzdem einen Einfuhrkontingent von 250000DM zustimmen. Zu 2): Das von England vorgeschlagene Einfuhrkontingent für die Bundesrepublik werde sicherlich nur auf dem Papier stehen, da es von den englischen Importeuren ...
Hartmut Weber, 2000
2
Handlungsspielräume der Agrarpolitik in der Weimarer ...
Gegen ein solches Einfuhrkontingent hatte sich innerhalb der Regierung — ganz in der Tradition seiner Amtsvorgänger — auch REM Dietrich (DDP) zur Wehr gesetzt. In seinem Widerstand gegen zusätzliche Belastungen wurde Dietrich ...
Heinrich Becker, 1990
3
Die Grundlagen der Aussenwirtschaftstheorie
Wird die Menge der im Rahmen eines absoluten Kontingentes ( Einfuhrkontingent) einführbare Ware immer mehr reduziert und schließ- sich auf Null herabgesetzt, so entsteht aus dem Einfuhrkontingent das Einfuhrverbot. Die Gesichtspunkte ...
Albrecht Forstmann, 1956
4
Strukturpolitische Probleme der Automobil-Industrie unter ...
... Prozent Marktanteil vorsehen. Frankreich läßt lediglich japanische Importe bis zu einem Marktanteil von drei Prozent in sein Land, Italien gesteht Japan ein Einfuhrkontingent von jährlich 2 200 Einheiten zu. Auch die Beneluxstaaten haben ...
Burkhardt Röper
5
Annuaire suisse de droit ecclésial:
Diese machen jedoch geltend, die Klärung ihres Anspruchs auf ein Einfuhrkontingent von Koscherfleisch der Rindviehgattung sei von grosser Bedeutung, da sich der fragliche Streit jederzeit wiederholen könne und sie kaum je in der Lage ...
Dieter Kraus, Wolfgang Lienemann, 2008
6
Aussenhandel und Aussenwirtschaftspolitik des Iran
Für sowjetische Landmaschinen und ihre Ersatzteile war ein Einfuhrkontingent von 25 Mio. Rl. vorgesehen21. Am 16. April 1957 unterzeichneten die beiden Regierungen ein Protokoll, das zum ersten Male für einen Zeitraum von drei Jahren ...
Abolfazl Adli, 1960
7
Geschichte der deutschen Kriegswirtschaft 1939-1945
Pottasche Zollfreiheit für Einfuhrkontingent Thann für Frankreich, sonst Präferenzzoll für Deutschland EM 2,— pro 100 kg netto wie vorstehend BM 7,— pro 100 kg netto Zollfreies Einfuhrkontingent von Thann im Ausmaße seines früheren ...
Dietrich Eichholtz, 2003
8
Aussenwirtschaft: Aussenhandel und Weltwirtschaft
Sie unterscheiden sich vom Einfuhrkontingent dadurch, daß sie vom Export- und Importland gemeinsam ausgehandelt werden. Allerdings ist dies oft nur ein scheinbarer Unterschied, da beim Scheitern einer solchen Vereinbarung das ...
Hubertus Adebahr, Wolfgang Maennig
9
Die Beihilfe im Sinne des Art. 87 I EG als staatliche oder ...
Die inländischen Unternehmen des betroffenen Produktionszweiges profitieren daher typischermaßen auf zweierlei Weise von dem Einfuhrkontingent: Zum einen können sie ihren Absatz zu Lasten der von der Kontingentierung er- fassten ...
Jörn Kassow, 2004
10
Industrielle Interessenpolitik und Staat: internationale ...
41 5 Ob das Beschäftigungsargument, wie später bei den Verhandlungen über die Quote im internationalen Feinblechverband, auch Anfang 1935 anläßlich der Auseinandersetzungen über das Einfuhrkontingent eine Rolle gespielt hat, geht  ...
Clemens A. Wurm, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINFUHRKONTINGENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Einfuhrkontingent is used in the context of the following news items.
1
Privileg für Halal-Fleisch soll fallen
Das Einfuhrkontingent für ein Kilogramm Nierstück kostet heute rund 13 Franken. Für geschächtetes Rindfleisch beträgt der Preis lediglich 2.50 Franken. «Neue Luzerner Zeitung, Aug 16»
2
"Der Brexit könnte schlimme Folgen für unsere Wirtschaft haben"
Es wäre verheerend, wenn wir wieder zurück zu Zöllen, Einfuhrkontingenten und Grenzkontrollen kämen. Das Leitbild des ehrbaren Kaufmanns wird von der ... «Cuxhavener Nachrichten, Jul 16»
3
Die Zukunft der EU: Begrenzung nach einer Überdehnung
Regierungen verteilen Subventionen, bauen Zollbarrieren auf oder führen Einfuhrkontingente ein. Ob Separatismus innerhalb der Staaten Europas oder ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»
4
Landwirtschaftspolitik: Bauern-Lobby überlädt das Fuder
Sollten die Einfuhrkontingente und Zölle im Falle eines Andockens der Schweiz komplett wegfallen, könnte rund ein Drittel der Bauernbetriebe verschwinden, ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
5
Welche Konsequenzen hätte TTIP für die Schweiz?
Sollten die Einfuhrkontingente und -zölle jedoch komplett wegfallen, dann könnten die hiesigen Bauern preismässig nicht mithalten. In diesem Fall würde rund ... «bluewin.ch, May 16»
6
TTIP macht Greenpeace und den Schweizer Bauern Sorgen
Sollten die Einfuhrkontingente und -zölle jedoch komplett wegfallen, dann könnten die Schweizer Bauern preismässig nicht mithalten, sagte Francis Egger. «Telebasel, May 16»
7
TTIP: Schweizer Bauern beunruhigt
Sollten die Einfuhrkontingente und -zölle jedoch komplett wegfallen, dann könnten die Schweizer Bauern preismässig nicht mithalten, sagte Egger. In diesem ... «schweizerbauer.ch, May 16»
8
«Wenn der Deal Genfood zulässt, dann ist er politisch tot»
Sollten die Einfuhrkontingente und -zölle jedoch komplett wegfallen, dann könnten die hiesigen Bauern preismässig nicht mithalten. In diesem Fall könnte rund ... «Tages-Anzeiger Online, May 16»
9
Bauern warnen vor TTIP: Chlor-Güggeli, Gentech-Mais und falscher ...
TTIP könne dann aber gefährlich werden, wenn Einfuhrkontingente und -zölle wegfallen würden. «Dann könnten in der Schweiz Bauernbetriebe verschwinden» ... «BLICK.CH, May 16»
10
TTIP ist umstritten. Vor allem Konzerne profitieren.
Noch behinderten komplizierte Zollverfahren, Einfuhrkontingente und andere Verwaltungshürden den Handel. "Der größte Teil der schon in den USA tätigen ... «DIE WELT, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Einfuhrkontingent [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/einfuhrkontingent>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z