Definition of einfüllen in the German dictionary
in a container, bag or similar Pour, pour and fill it up like this ExamplesFilling up with sugar Fill in oil. in einen Behälter, Sack o. Ä. schütten, gießen und ihn so füllenBeispieleZucker einfüllenÖl einfüllen.
Click to
see the original definition of «einfüllen» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
CONJUGATION OF THE GERMAN VERB EINFÜLLEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fülle ein
du füllst ein
er/sie/es füllt ein
wir füllen ein
ihr füllt ein
sie/Sie füllen ein
Präteritum
ich füllte ein
du fülltest ein
er/sie/es füllte ein
wir füllten ein
ihr fülltet ein
sie/Sie füllten ein
Futur I
ich werde einfüllen
du wirst einfüllen
er/sie/es wird einfüllen
wir werden einfüllen
ihr werdet einfüllen
sie/Sie werden einfüllen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingefüllt
du hast eingefüllt
er/sie/es hat eingefüllt
wir haben eingefüllt
ihr habt eingefüllt
sie/Sie haben eingefüllt
Plusquamperfekt
ich hatte eingefüllt
du hattest eingefüllt
er/sie/es hatte eingefüllt
wir hatten eingefüllt
ihr hattet eingefüllt
sie/Sie hatten eingefüllt
Futur II
ich werde eingefüllt haben
du wirst eingefüllt haben
er/sie/es wird eingefüllt haben
wir werden eingefüllt haben
ihr werdet eingefüllt haben
sie/Sie werden eingefüllt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fülle ein
du füllest ein
er/sie/es fülle ein
wir füllen ein
ihr füllet ein
sie/Sie füllen ein
Futur I
ich werde einfüllen
du werdest einfüllen
er/sie/es werde einfüllen
wir werden einfüllen
ihr werdet einfüllen
sie/Sie werden einfüllen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingefüllt
du habest eingefüllt
er/sie/es habe eingefüllt
wir haben eingefüllt
ihr habet eingefüllt
sie/Sie haben eingefüllt
Futur II
ich werde eingefüllt haben
du werdest eingefüllt haben
er/sie/es werde eingefüllt haben
wir werden eingefüllt haben
ihr werdet eingefüllt haben
sie/Sie werden eingefüllt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich füllte ein
du fülltest ein
er/sie/es füllte ein
wir füllten ein
ihr fülltet ein
sie/Sie füllten ein
Futur I
ich würde einfüllen
du würdest einfüllen
er/sie/es würde einfüllen
wir würden einfüllen
ihr würdet einfüllen
sie/Sie würden einfüllen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingefüllt
du hättest eingefüllt
er/sie/es hätte eingefüllt
wir hätten eingefüllt
ihr hättet eingefüllt
sie/Sie hätten eingefüllt
Futur II
ich würde eingefüllt haben
du würdest eingefüllt haben
er/sie/es würde eingefüllt haben
wir würden eingefüllt haben
ihr würdet eingefüllt haben
sie/Sie würden eingefüllt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einfüllen
Infinitiv Perfekt
eingefüllt haben
Partizip Präsens
einfüllend
Partizip Perfekt
eingefüllt
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINFÜLLEN»
Discover the use of
einfüllen in the following bibliographical selection. Books relating to
einfüllen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Mündliche Fachkommunikation: das Beispiel Chemie
Versuch der Marshschen Probe mit der Analysensubstanz von S2 30-39 S1/S2
Vorbereitung für den zweiten Versuch, Einfüllen der Substanzen in das RG 40-42
S1/S2 Einfüllen der Schwefelsäure in das RG 43-51 S l Erhitzen des RG 51f ...
2
Praktisches Handbuch der Drainage
Sobald eine Leitung vollendet ist, beginnt man mit dem Einfüllen der Gräben auf
folgende Art: unmittelbar auf die Röhren legt man einige Zoll hoch Thon, oder in
Ermangelung dessen fette Dammerde, Moos oder Rasen, aber ja keinen feinen ...
3
Anleitung zur organischen Analyse und Gasanalyse
Das Einfüllen geschieht entweder durch eine schöpfende Bewegung der
Verbrennungsröhre oder durch einen erwärmten Trichter von Kupfer oder Glas,
letzterer mit dünner Röhre. Hat man die Trichterröhre etwas gebogen, so kann
man die ...
4
Modellierung der Baugrundverbesserung mit Schottersäulen
... sehr präzise arbeiten. 3.2.2.4 Technische Schwierigkeiten beim Einfüllen von
Sand Aufgrund der Geometrie der Werkzeugplattform ergaben sich Probleme
beim Einfüllen von Sand alleine durch freien Fall ohne ein Fördersystem.
5
Der Weinbau dargestellt nach der Reihenfolge der ...
"l, Ueber die zum Einfüllen des Moftes nothwendigen Fäfferf und das7 was bei
dem Einfüllen felbft zu beobachten ift. Man kann den befien Wein durch Einfüllen
in fchlecbte Fäfier verderben, dagegen einen geringen Wein durch gute Gebinde
...
Lamprecht von Baron BABO, 1842
6
Die Kunst durchsichtiges Porzellan und weißes Steingut mit ...
Von dem Einfiillen der glafurten Steingutgefchirre mit Beobachtungen für die
Anwendung der Doppelkoker-Pin , nen und Stiißen. ' _ _ - 7 : *So abweichend
das Einfüllen der glafurteiiPorzellanfiücke von dem des verglühten ifi, fo
abweichend ...
Ludwig Friedrich Schumann, 1835
7
Das Neueste und Nützlichste der Erfindungen, Entdeckungen ...
-'... ?ji ä“.K Währunglebhafter7 mithindmch die innere Bewegung das
Niederfallen der fefien. Theile langfamer_ vor fich geht. Ueberhaupt iii es beiferf
zu früh als zu fpät aufzufüllen, f Von dem Einfüllen des Weines. Sobald die
Giihrung vorüber ...
Beispiel: Suchfeldzettel: sicherer/einfüllen. (Wir sind wieder Hersteller einer
Kaffeemaschine, unser Zufallswort heißt „Mettwurst”.) Idee 1: Das Einfüllen von
Kaffee machen wir mit einerWurstmaschine. Idee 2: Ein Kunstdarm soll das
Einfüllen ...
Benno van Aerssen, Tamer Kemeroz, 2013
9
Populäres physikalisches Lexikon oder Handwörterbuch der ...
Die Beobachtung der Länge des (Zylinders kann mittel| des Zirkels oder noch
leichter mittel| eines Kartenblättchens. auf welches man fich die Länge deffelben.
die er beim erften Einfüllen hatte. verzeichnet. angefiellt werden.
Gotthard Oswald Marbach, 1835
Ueber die zum Einfüllen des Moftes nothwendigen Fäffer, und das, was bei dem
Einfüllen felbft zu beobachten ift. Man kann den befien Wein durch Einfüllen in
fchlecbte Fäffer verderben, dagegen einen geringen Wein durchgute Gebinde ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINFÜLLEN»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
einfüllen is used in the context of the following news items.
Email-Adresse des Empfängers:
Bild: Wuttge Da das Einfüllen von großen Mengen Hydraulik- oder Getriebeöl sehr mühsam ist, habe ich eine Standard Fasspumpe (im Handel ab 20 €) mit ... «top agrar online, Jun 16»
Fehler bei Inbetriebnahme und Instandsetzung
Leider finden diese in der Praxis nicht immer Beachtung. Das beginnt bereits mit dem Einfüllen der Hydraulikflüssigkeit. Frischöl erfüllt oft nicht die geforderte ... «http://www.fluid.de/, Apr 16»
Feldspritze befüllen: easyFlow bringt mehr Sicherheit
Beim Einfüllen sollte aber besser nichts auf die Haut spritzen oder auf den Boden tropfen, etwa wenn das Sicherheitssiegel des Kanisters geöffnet wird. «agrarheute.com, Feb 16»
Der Markt für Prosecco wächst schneller als der für Champagner
Einfüllen vor dem Anstoßen: In diese Gläser schwappt nur Sekt. Kein Wunder, macht. Foto: dpa Einfüllen vor dem Anstoßen: In diese Gläser schwappt nur Sekt. «DIE WELT, Dec 15»
Wundertüte: Einkochen
Beim Einfüllen darauf achten, dass der Rand sauber bleibt. Und weil alles heiß abgefüllt wird, könnten die Gläser zerspringen. Dorau rät deshalb, sie nach dem ... «ZEIT ONLINE, Nov 15»
Es geht auch ohne Verpackung: Der etwas andere Supermarkt für ...
Einfüllen, abwiegen, mitnehmen Es geht auch ohne Verpackung: Der etwas andere Supermarkt für Landshut. blank. Es geht auch ohne Verpackung: Der etwas ... «Dingolfinger Anzeiger, Sep 15»
Ölwechsel: Werkstatt muss Kunden-Öl nicht einfüllen
Bonn, 13. August 2015. Keine Kfz-Werkstatt ist verpflichtet, das vom Kunden mitgebrachte Motoröl für den Ölwechsel zu verwenden. Darauf weist der ... «Auto.de, Aug 15»
Chlorgas-Austritt: Trainingszentrum von RB Leipzig evakuiert
Schon vor dem Einfüllen gab es eine chemische Reaktion, Gase wurden freigesetzt. Dadurch wurden zwei Personen leicht verletzt", sagte Pressesprecher Uwe ... «DIE WELT, Aug 15»
Werden Sie Wespendompteur!
Einen halben Liter Süssmost, Bier oder gärenden Fruchtsaft mit drei Esslöffeln Essig versetzen und einfüllen. Einige Tropfen Abwaschmittel beifügen. «Tages-Anzeiger Online, Aug 15»
Rezept des Monats: Quarkspeise mit frischen Beeren
Schritt 1: Ein Sieb mit einem sauberen Baumwoll- oder Leinentuch auslegen, auf eine Schüssel setzen. Quark einfüllen, vorsichtig ausdrücken. Mindestens zwei ... «Stiftung Warentest, Jul 15»
